Sur le contenu de la présente publication, nous estimons nécessaire de faire également une brève explication. Face à l'opinion publique qui a suivi de très près le travail de la …
Livres & Articles
31 documents dans Commission Vérité et Réconciliation - Pérou
Durant les années 1983 et 1984, Ayacucho a été le témoin de milliers d'arrestations et de disparitions. Pendant le couvre-feu, les patrouilles mixtes sillonnaient les rues, enfonçant les portes, pénétrant …
1. La situation ces dernières années 2. La législation péruvienne 3. Les mécanismes d'impunité 4. Engagements en suspens de l'État péruvien et recommandations
Pour la deuxième fois depuis le début du procès pénal de l'affaire Los Cabitos (1983), la Chambre Pénale Nationale a recueilli les déclarations de témoins dans la ville de Huamanga …
Nous présentons ci-dessous une chronique des deux premiers jours de déclarations des témoins et des plaignants dans l'affaire Cabitos 1983.
Ce livre cherche à rapprocher les lecteurs des univers de mémoire qu'Edilberto Jiménez, avec une maîtrise et une sensibilité singulières, a réussi à modeler dans chacun de ses retablos au …
Le Censo por la Paz identifie, avec noms, prénoms et localité, 42 919 personnes, en précisant le type de torture que chacune a subi et qui l'a perpétrée. Les plus …
Les victimes de la guerre intérieure qui a saigné notre pays pendant plus de 20 ans dépasseraient les 120 000 personnes, entre morts, disparus, torturés, victimes de viol et déplacés, …
Les victimes de la guerre intérieure qui a saigné notre pays pendant plus de 20 ans dépasseraient les 120 000 personnes, entre morts, disparus, torturés, victimes de viol et déplacés, …
La Cour interaméricaine des droits de l'homme (CorteIDH) de l'OEA a déclaré l'État péruvien coupable de la disparition forcée de l'étudiant universitaire Kenneth Ney Anzualdo Castro, survenue en 1993 aux …
La Cour interaméricaine des droits de l'homme a condamné l'État péruvien pour la disparition forcée de Kenneth Anzualdo, l'étudiant de l'Universidad del Callao qui a été torturé par des agents …
La version des survivants du quartier Los Cabitos au Pérou, qui affirment que cet endroit a été un centre de tortures et d'extermination, est corroborée au fur et à mesure …
La version des survivants du quartier Los Cabitos au Pérou, qui affirment que cet endroit fut un centre de tortures et d'extermination, est corroborée au fur et à mesure que …
Rapport sur la santé mentale à Ayacucho. En 2007, Ayacucho a enregistré plus de 18 000 consultations en santé mentale. Ce sont les séquelles laissées par la violence subie par …
Cette publication retrace la passionnante histoire de l'Asociación Nacional de Familiares de Secuestrados, Detenidos, y Desaparecidos del Perú (ANFASEP), mais inclut également les témoignages de ses dirigeants, en majorité des …
Ce Rapport Défensorial présente les résultats de la supervision des affaires de violations des droits de l'homme en cours d'instruction par le système d'administration de la justice, et analyse des …
La Commission Interaméricaine a soumis devant la Cour une demande contre l'État du Pérou (ci-après l'État ou le Pérou). Cette demande trouve son origine dans les plaintes n° 11.015 et …
Vingt-deux ans après l'assassinat des huit journalistes à Uchuraccay — des meurtres que l'on a voulu, à tort et pendant des années, attribuer à une décision du général Clemente Noel …
Le présent rapport rend compte de la persistance d'agressions physiques et psychologiques dans le contexte de l'action policière, dans un cadre distinct de celui du conflit armé interne. Cela constitue …
Parmi les cas de graves violations de droits fondamentaux documentés par la CVR pendant les années où Alberto Fujimori était président, on trouve : les tortures et disparitions forcées, l'exécution …
La Commission de la Vérité et de la Réconciliation continue d'accomplir avec lucidité et rigueur la difficile tâche qui lui a été confiée. Pour atteindre cet objectif, elle s'est adressée …
• Exécutions extrajudiciaires dans des communautés paysannes. • Massacres dans des communautés paysannes. • Disparitions forcées. • Détentions arbitraires et prisonniers politiques. • Tortures. • Procédures judiciaires pour des violations …
Les témoignages présentés ici proviennent de femmes condamnées pour terrorisme et détenues dans la prison de Chorrillos. La culpabilité ou l'innocence des témoins n'est pas en question : certaines reconnaissent …
Au cours du déroulement de cet événement, des motions ont été présentées pour chacun des thèmes, lesquelles, après les débats et avec les apports, observations et suggestions, ont été approuvées …
À l'occasion de la publication de la deuxième édition du livre « Memoria y batallas en nombre de los inocentes. Perú, 1992-2001 », l'Instituto de Defensa Legal (IDL) a publié …
Madame Leonor La Rosa a été torturée par des agents du Service de Renseignement de l'Armée, selon ses déclarations, alors qu'ils tentaient de lui faire avouer qui avait divulgué à …
La formule "fait isolé" semble être devenue l'une des expressions favorites de certains représentants du gouvernement lorsqu'ils se trouvent dans la nécessité d'expliquer les situations embarrassantes par lesquelles celui-ci traverse …
En 1994, M. Aureliano Leiva Barboza engagea dans la ville d'Andahuaylas M. Edwin Vásquez Entrega (18 ans) pour travailler dans son champ à Alto Yumnaki. M. Vásquez travailla entre mars …
Plainte de la CIDH contre l'État du Pérou dans l'affaire CAYARA. Le 14 février 1992, la Commission Interaméricaine des Droits de l'Homme a soumis à l'examen de la Cour Interaméricaine …
Ce mémorandum de conversation représente les opinions d'un interviewé inconnu. Les sujets abordés sont la violence de Sendero, qu'il prédit en hausse à mesure que la situation économique se détériore …
Le présent rapport est le résultat des enquêtes d'Amnistía Internacional concernant les disparitions, les tortures et le massacre de prisonniers politiques perpétrés par les forces de sécurité du Pérou durant …
Affichage de 1–31 sur 31 documents
Timeline Events 50
-
Entretien avec Yolanda Cáceres Bocanegra
Entrevista realizada a la doctora Yolanda Cáceres Bocanegra, médico legista y miembro de la Sociedad de Medicina Legal del Perú. La entrevista se llevó a cabo en el contexto de la investigación de la CVR sobre el caso de María Magdalena Monteza Benavides, quien denunció haber sido víctima de violación …
-
Détention et torture d'un enseignant à Aquia
Un profesor fue detenido en Aquia, Bolognesi, Ancash, y sometido a tortura. Durante su detención, experimentó maltratos físicos severos que lo llevaron a perder el conocimiento. Los perpetradores intentaron enterrarlo creyéndolo muerto, refiriéndose a él como "este perro" y ordenando que lo arrojaran. El testimonio refleja la extrema violencia y …
-
Témoignage d'un enseignant arrêté et torturé à Aquia, Bolognesi, Ancash.
Testimonio de un profesor que fue detenido en Aquia, Bolognesi, Ancash. El declarante narra su experiencia de tortura y maltrato durante su detención. El testimonio describe situaciones de humillación extrema y deshumanización, donde relata que le rogó a sus captores que no lo mataran y que lo trataron de manera …
1 docs -
Meurtre à Tingo María
El declarante, quien fue autoridad en la zona, narra su detención y experiencia de tortura en Tingo María, Huánuco. El testimonio forma parte de los casos documentados sobre maltratos y torturas sufridos por autoridades locales durante el conflicto armado interno. La declarante también narra el asesinato de su esposo en …
-
Témoignage 510200 - Détention et torture de l'ancienne autorité de Macamango
Testimonio de una ex autoridad de Macamango, La Convención, Cuzco, recogido en la Sede Sur Andina en diciembre del 2002. El declarante narra experiencias de humillación y desvalorización sufridas durante el conflicto armado interno. El testimonio forma parte de la documentación sobre los ataques a personas, familias, comunidades e instituciones …
-
Témoignage sur la torture à Huacho
Una declarante narró ante la CVR las torturas que sufrió en el momento de su detención en Huacho, Lima. El testimonio fue recogido en diciembre de 2002 como parte del proceso de recopilación de testimonios sobre violaciones de derechos humanos durante el conflicto armado interno. Este caso forma parte de …
-
Témoignage sur l'humiliation et la dévalorisation en détention
Testimonio recogido en Lima en diciembre de 2002 que documenta experiencias de humillación y desvalorización sufridas por víctimas durante el conflicto armado interno. El testimonio forma parte de la sección del informe que analiza los ataques a las personas, sus familias, comunidades, instituciones, valores y formas de organizarse, que además …
-
Enlèvement, torture et mort à Palian
La hermana menor de una testimoniante fue víctima de secuestro, tortura y posterior muerte en Palian, Huancayo, Junín. El caso fue narrado por la hermana de la víctima en su testimonio ante la CVR. Este hecho forma parte de los múltiples casos de violaciones a los derechos humanos documentados en …
-
Témoignage sur la détention et la torture dans la région centrale
Testimonio que documenta casos de acusación injusta y detención arbitraria durante el conflicto armado interno. La declarante narra cómo la acusación injusta y la posterior detención dieron inicio a un tiempo de dolor y humillación, tanto para la persona detenida como para la familia, quienes no lograban entender lo que …
-
Rapport médical N°081 de l'Instituto Materno Perinatal sur la grossesse de María Magdalena Monteza Benavides
El Instituto Materno Perinatal del Ministerio de Salud (Maternidad de Lima) emitió el Informe Médico Nº 081 el 11 de octubre de 2002. Este informe médico fue utilizado como evidencia para determinar el tiempo de gestación de María Magdalena Monteza Benavides. El documento, junto con la Ficha Médica Nº3343 de …
-
Mauvais traitements à Yanamayo
Un declarante narró los maltratos que sufrió en el penal de Yanamayo, ubicado en Puno. Este testimonio forma parte de las denuncias sobre las condiciones carcelarias en los penales de máxima seguridad, que a partir de 1992 se convirtieron en espacios que socavaron todo aquello que da seguridad al ser …
-
Arrestation et violences sexuelles à Monzón
Durante el conflicto armado interno en Monzón, Huamalies, Huánuco, se registraron casos de detención y violencia sexual contra mujeres. La mayoría de los abusos sexuales fueron imputados a miembros de las Fuerzas Armadas, especialmente sobre aquellas personas que detenían, formando parte de las torturas infligidas. Las víctimas mostraron su enorme …
1 docs -
Témoignage sur les mauvais traitements dans la prison de Yanamayo
Testimonio recogido en Sicuani en octubre de 2002 que documenta los maltratos y torturas sufridos por un detenido en el penal de Yanamayo, ubicado en Puno. El declarante narra las condiciones de humillación y maltrato físico y psicológico que experimentó durante su reclusión en este centro penitenciario de máxima seguridad. …
-
Audition publique des femmes
La Audiencia Pública de Mujer fue una sesión única realizada por la Comisión de la Verdad y Reconciliación donde se presentaron múltiples casos de violencia sexual y violaciones de derechos humanos contra mujeres durante el conflicto armado interno. Durante esta audiencia se escucharon testimonios de mujeres que fueron víctimas de …
4 médias 25 docs -
Témoignage sur la détention et la torture en prison
Testimonio de una persona que fue detenida y encarcelada, donde relata las condiciones de maltrato y humillación vividas en prisión. El declarante describe cómo a las 12 de la noche los sacaban uno por uno, los desnudaban y los mojaban con agua, interrogándolos sobre supuestas actividades y personas que no …
1 docs -
Témoignage sur la détention, la torture et l'humiliation à Lima
Testimonio de una persona que sufrió detención y tortura, narrando las humillaciones recibidas durante su cautiverio. El declarante describe cómo fue llevado a Lima y sometido a maltratos en la DINCOTE alrededor de las 12 de la noche, donde un oficial lo pateó en la espalda y lo humilló con …
-
Témoignage sur la détention et la torture à Lima
Testimonio que documenta experiencias de detención y tortura durante el conflicto armado interno. El testimonio forma parte de la recopilación de la CVR sobre violaciones a los derechos humanos. Se menciona en el contexto de casos donde las víctimas no pudieron contar con un sistema que garantice la posibilidad de …
1 docs -
Témoignage de Julia Castillo Ccopa sur la détention et la torture
Julia Castillo Ccopa brindó su testimonio en la primera sesión de audiencias públicas de la CVR el 21 de junio de 2002. Su testimonio corresponde al caso N° 2 de esa sesión. La declarante narró su experiencia de detención y tortura ocurrida en Lima. Este testimonio forma parte de las …
1 docs -
Audition publique - Témoignage d'Exaltación Vargas Rojas
Exaltación Vargas Rojas brindó su testimonio en una audiencia pública realizada en Accomarca, Vilcashuamán, Ayacucho. Su testimonio forma parte del caso N° 7 de la segunda sesión de audiencias públicas de la CVR. El testimonio está relacionado con experiencias de detención y tortura, siendo citado en el contexto de documentar …
4 docs -
Audition publique à Accomarca
Audiencia pública realizada por la Comisión de la Verdad y Reconciliación en Accomarca, distrito de Vilcashuamán, departamento de Ayacucho, en junio de 2002. Esta audiencia formó parte del proceso de recopilación de testimonios sobre las violaciones de derechos humanos ocurridas durante el conflicto armado interno. El documento hace referencia a …
4 docs -
Témoignage de María Magdalena Monteza Benavides à la Commission Vérité et Réconciliation
María Magdalena Monteza Benavides brindó testimonio ante la Comisión de la Verdad y Reconciliación sobre su detención, tortura y violación sexual por efectivos del Ejército en 1992. Durante su testimonio, reiteró las denuncias que había presentado desde la etapa judicial sobre los maltratos físicos, psicológicos y violación sexual sufridos durante …
-
Témoignage sur la détention et la torture à Huánuco
El declarante, quien fue autoridad, narra su experiencia de detención y tortura en Tingo María, Huánuco. El testimonio forma parte de la documentación de casos de maltrato y tortura sufridos por autoridades y dirigentes que fueron tratados como sospechosos durante el conflicto armado interno. Este caso ilustra cómo la sospecha …
-
Détention et torture des autorités à Tingo Maria
El declarante, quien ejercía como autoridad local, narra su experiencia de detención y tortura en Tingo María, Huánuco. El testimonio forma parte de los casos documentados de maltrato a dirigentes y autoridades comunales que fueron tratados como sospechosos durante el conflicto armado interno. La detención y tortura de autoridades locales …
-
Grâce présidentielle pour María Magdalena Monteza Benavides
El 06 de junio de 1998, el Presidente de la República concedió el indulto a María Magdalena Monteza Benavides mediante Resolución Suprema Nº105-98-JUS, por recomendación de la Comisión Ad Hoc creada por Ley 26655. La Comisión estableció una presunción razonable de que María Magdalena Monteza Benavides no tenía vinculación con …
4 docs -
Des tombes avec des restes humains ont été trouvées dans le ruisseau Ullta
Los restos óseos de unas treinta personas, que presentaban signos de tortura, son ubicados en un paraje de la quebrada Ullta de la carretera Carhuaz-Chacas (Ancash). El hallazgo de estas fosas clandestinas evidencia ejecuciones extrajudiciales y desapariciones forzadas ocurridas en la zona durante el conflicto armado interno.
-
Plusieurs requêtes pour enquêter sur la torture de Leonor La Rosa
Se presentaron en el Congreso cinco mociones de orden del día sobre la denuncia de torturas a Leonor La Rosa, para formar comisiones investigadoras e invitar al Presidente del Consejo de Ministros y al Ministro de Defensa. Congresistas de diversos partidos pidieron investigar el asesinato de Mariela Barreto y las …
-
Témoignage de Leonor La Rosa sur la torture par le SIE
El Programa de Televisión Contrapunto presentó el testimonio de la ex agente del SIE Leonor La Rosa sobre torturas que habría recibido por miembros del SIE por haber revelado información sobre el Plan 'Bermuda', 'El Pino' y 'Narval'. Este testimonio generó múltiples mociones en el Congreso para investigar los hechos …
2 docs -
Leonor La Rosa est accusée de torture
El 6 de abril de 1997, un reportaje de Pamela Vértiz en el programa Contrapunto denunció la tortura de Leonor La Rosa, otra fuente del SIE para investigaciones periodísticas. El caso recibió dramático protagonismo mediático por su grave discapacidad resultante. Se denunció como atentado contra la vida perpetrado por el …
1 docs -
Enlèvement et meurtre de Mariela Barreto Riofano
El 22 de marzo, miembros del SIE secuestran a Mariela Barreto Riofano, agente del SIE. El 24 de marzo, su cuerpo descuartizado y con signos de tortura es hallado a la altura del kilómetro 25 de la carretera a Canta (Lima). Su asesinato está vinculado a las denuncias de Leonor …
4 docs -
Confirmation de l'acquittement par le Conseil suprême de justice militaire
El Consejo Supremo de Justicia Militar confirmó el sobreseimiento de la causa relacionada con la violación sexual de María Magdalena Monteza Benavides. La Sala del Consejo de Guerra Permanente de la IIª Zona Judicial del Ejército había declarado previamente el sobreseimiento y lo elevó en consulta al Consejo Supremo. Uno …
-
Déclaration écrite de Magdalena Monteza devant la Commission ad hoc
María Magdalena Monteza Benavides presentó una declaración escrita ante la Comisión Ad Hoc creada por Ley 26655, en la cual relató los hechos de su detención arbitraria, tortura y violación sexual ocurridos en octubre-noviembre de 1992. En esta declaración, Monteza detalló cómo fue detenida el 30 de octubre de 1992 …
-
Déclaration de Julio Rodríguez Córdova devant la Cour permanente sur la détention et le viol de María Magdalena Monteza Benavides.
El Teniente Coronel EP Julio Alberto Rodríguez Córdova declaró ante el Segundo Juzgado Permanente de la IIª Zona Judicial del Ejército sobre el operativo de detención de María Magdalena Monteza Benavides ocurrido el 30 de octubre de 1992. En su declaración, Rodríguez Córdova afirmó que tuvo autorización del Comando para …
-
Torture de Leonor La Rosa Bustamante par le SIE
Acusada de infidencia cuando era miembro del SIE, Leonor La Rosa Bustamante es torturada. Ello le genera una serie de trastornos físicos. La Rosa había denunciado la muerte de la agente del SIN Mariella Barreto Riofano. Su caso se convirtió en emblemático de las violaciones de derechos humanos cometidas por …
2 docs -
Détention à DINCOTE
Una mujer fue detenida en la DINCOTE (Dirección Nacional contra el Terrorismo) en Lima durante 1996. Durante su detención, la declarante sufrió violaciones a su dignidad y condición de mujer, términos que frecuentemente utilizaban las víctimas para referirse a la violación sexual sin mencionarla explícitamente. Este caso forma parte de …
-
Résolution du parquet pénal provincial sur la plainte pour viol déposée contre María Magdalena Monteza Benavides.
La 44º Fiscalía Provincial Penal de Lima emitió una resolución el 2 de mayo de 1995 sobre la denuncia de violación sexual presentada por María Magdalena Monteza Benavides contra efectivos militares. La resolución archivó la investigación, considerando que el fuero privativo militar no era competente para conocer del delito de …
-
Meurtre d'Indalecio Pomatanta
El 2 de abril de 1995, efectivos de la Marina de Guerra ingresaron al centro poblado San Alejandro en el marco del Operativo Tiburón IV. Entre las 5:30 y 6 de la mañana llegaron al domicilio de la familia Pomatanta buscando a Indalecio de 17 años. Después de interrogarlo y …
1 docs -
Arrestation à Huancayo
Una declarante fue detenida en el distrito, provincia y departamento de Huancayo el 22 de febrero de 1995. Durante su paso por la DINCOTE, le sacaron la ropa de la parte de arriba y entre los efectivos decían cosas para aterrorizarla. El testimonio forma parte de un contexto más amplio …
-
Violations sexuelles à DINCOTE
Una declarante testificó que tras ser interrogada en la DINCOTE en 1994, fue llevada a una celda donde se encontraban otras tres mujeres, una de ellas había sido violada. Los hechos ocurrieron en mayo de 1994 en las instalaciones de la DINCOTE. Las violaciones sexuales se daban además del recinto …
1 médias -
Opération Bélier
Desde el 5 de abril de 1994 se implementó el Operativo Aries con bombardeos aéreos usando helicópteros artillados y aviones de combate con rockets. Las Fuerzas Armadas prepararon compañías especiales entrenadas con técnicas israelíes. El operativo causó muerte indiscriminada de pobladores. En Puerto Moyuna, el 8 de abril, militares torturaron …
-
Viol en détention à la DINCOTE
Una mujer detenida en la DINCOTE en abril de 1994 fue víctima de violación sexual durante su detención. La víctima utilizó términos indirectos como 'mi condición de mujer' o 'mi dignidad' para referirse a la violación sexual sufrida. Este caso forma parte de un patrón sistemático de violencia sexual contra …
1 médias -
L'armée est entrée dans Moyuna
En abril de 1994, el Ejército ingresó a la localidad de Moyuna. Durante esta incursión militar, las mujeres de dicha localidad fueron víctimas de violencia sexual, tortura y ejecuciones. Este evento forma parte de un patrón de comportamiento identificado por la CVR en el que miembros del Ejército cometían violaciones …
-
La Cour suprême modifie une condamnation pour terrorisme
La Corte Suprema de Justicia modificó la condena impuesta a María Magdalena Monteza Benavides por el delito de colaboración terrorista. Originalmente, el 18 de junio de 1993, la Sala Especial de Terrorismo de la Corte Superior de Lima la había condenado a veinte años de pena privativa de libertad. La …
-
Événements dans la caserne de La Veterinaria
Durante 1994 en el cuartel denominado 'La Veterinaria' en Trujillo se registraron hechos de violencia sexual. Una declarante fue detenida por segunda vez en 1994 en Trujillo y llevada a este cuartel, donde ocurrieron los hechos denunciados. El cuartel era una instalación militar utilizada para detención de personas acusadas de …
1 médias -
Acte de naissance N°2852 - Fille de Maria Magdalena Monteza Benavides
El 14 de agosto de 1993 se expidió el Acta de Nacimiento N°2852 por el Jefe del Registro Civil de la Municipalidad de Lima Metropolitana, correspondiente a K.E.M.B., hija de María Magdalena Monteza Benavides. La menor nació el 14 de julio de 1993 en el Instituto Materno Perinatal del Ministerio …
-
Détention de Huertas
La señora Huertas fue detenida en agosto de 1993 en Lima. Durante su detención, fue llevada a la DINCOTE donde sufrió violencia sexual. Fue indultada en diciembre del año 2000, después de permanecer detenida por más de siete años. El caso de la señora Huertas es mencionado en el contexto …
-
Dossier médical N°3343 de María Monteza - Preuve de grossesse en détention
La Ficha Médica N°3343 de la Dirección de Salud Penitenciaria del Instituto Nacional Penitenciario (INPE) documenta el estado de María Magdalena Monteza Benavides al 14 de julio de 1993, fecha en que alumbró a su hija. Esta ficha médica, junto con el Informe Médico N°081 del Instituto Materno Perinatal del …
-
Naissance de la fille de Maria Magdalena Monteza Benavides
El 14 de julio de 1993, María Magdalena Monteza Benavides dio a luz a su hija K.E.M.B. en el contexto de su detención. El embarazo fue resultado de una violación sexual múltiple sufrida durante su detención clandestina por efectivos del Ejército en octubre de 1992. La concepción de la menor …
-
La police torture et assassine trois jeunes hommes à Trujillo
Policías intervienen en el distrito de El Porvenir, Trujillo, donde detienen y torturan a los jóvenes Jessica Rosa Chávez Ruiz (17 años), al obrero Pedro Javier Cruz Guzmán (28 años) y a Héctor Rodríguez (28 años), quienes participaban en una actividad social en el asentamiento humano Víctor Raúl Haya de …
1 médias 1 docs -
La Chambre spéciale du terrorisme condamne María Magdalena Monteza Benavides
El 18 de junio de 1993, la Sala Especial de Terrorismo de la Corte Superior de Lima condenó a María Magdalena Monteza Benavides a veinte años de pena privativa de libertad por el delito de colaboración terrorista, con base en la investigación policial. El 11 de marzo de 1994, la …
-
Détention et viol d'un déclarant à Los Olivos
Una mujer fue detenida el 17 de mayo de 1993 en el distrito de Los Olivos, Lima. Durante su detención fue víctima de violencia sexual por parte de agentes del Estado. El caso forma parte de un patrón sistemático de violencia sexual contra mujeres detenidas durante el conflicto armado interno. …
Photos & Vidéos 31
Dre. Gloria Cano - Avocate d'APRODEH - Sur le verdict de l'affaire « Cabitos »
RETABLE. LES CONDAMNÉS
RETABLE. DÉTAIL 1 DES CONDAMNÉS
RETABLE. DÉTAIL 2 DES CONDAMNÉS
RETABLE. DÉTAIL 3 DES CONDAMNÉS
RETABLE. DÉTAIL 1. RÊVE DE LA FEMME DE HUAMANGA
RETABLE. L'HABITANT DE HUAMANGA
RETABLE. DÉTAIL DE L'HABITANT DE HUAMANGA
RETABLE. RÊVE DE LA FEMME DE HUAMANGA PENDANT LES HUIT ANS DE VIOLENCE
2012
RETABLE. WAILLAKIS PURMACKAN
2012
RETABLE. DÉTAIL 2. WAILLAKIS PURMACKAN
RETABLE. PETIT COLIBRI
RETABLE. ASSEZ DE TORTURE
RETABLE. MORT À YERBABUENA
RETABLE. DÉTAIL 1 DE MORT À YERBABUENA
RETABLE. LIRIO QAQA, PROFOND ABÎME
RETABLE. PHOTOGRAPHIE D'EDILBERTO JIMÉNEZ
RETABLE. PHOTOGRAPHIE D'EDILBERTO JIMÉNEZ
2012
RETABLE. FEMME AU CIMETIÈRE
2012
RETABLE. DÉBUT DE L'ANNÉE SCOLAIRE
2012
RETABLE. VENTURA CCALAMAQUI
2012
RETABLE. CORNES ET GRIFFES
2012
RETABLE. MES SOUVENIRS
2012
RETABLE. DÉTAIL DE MES SOUVENIRS
2012
RETABLE. PASÑACHA
2012
RETABLE. LUCÍA (DÉTAIL)
2012
RETABLE. FÊTES DES ANDES
RETABLE. ASSASSINAT D'ENFANTS À HUERTAHUAYCCO
Affaire Los Cabitos. Interview de Gloria Cano, d'APRODEH
2007
RETABLE. FOSSE À CHUSCHIHUAYCCO
1987