L'affaire du massacre de Parcco et Pomatambo (Vilcashuamán, Ayacucho), perpétré par des éléments de l'Armée le 23 octobre 1986, est non seulement un fait emblématique des crimes contre l'humanité commis …
Livres & Articles
1 documents dans Commission Vérité et Réconciliation - Pérou
Affichage de 1–1 sur 1 document
Timeline Events 50
-
Meurtre à Vilcas
Una declarante narra el asesinato de su esposo en Vilcas, Vilcashuaman, Ayacucho. El testimonio fue recogido en diciembre del 2002. La mujer relata cómo la pérdida de su esposo afectó gravemente su salud, especialmente su vista, debido al intenso dolor y llanto que experimentó. Como consecuencia de este hecho violento, …
-
Témoignage sur le meurtre du mari à Vilcas, Vilcashuamán
Testimonio de una mujer que narra el asesinato de su esposo en Vilcas, Vilcashuamán, Ayacucho. La declarante describe las graves consecuencias en su salud física y emocional tras la pérdida de su esposo. Menciona específicamente problemas de visión causados por el llanto excesivo, señalando que ya no puede distinguir bien. …
-
Mort de Benigno Medina
Assassinat d'un propriétaire terrien dans la zone de Santa Rosa par Concepción, commis par des personnes se présentant comme des sympathisants du PCP-SL.
-
Audition publique - Témoignage d'Exaltación Vargas Rojas
Exaltación Vargas Rojas brindó su testimonio en una audiencia pública realizada en Accomarca, Vilcashuamán, Ayacucho. Su testimonio forma parte del caso N° 7 de la segunda sesión de audiencias públicas de la CVR. El testimonio está relacionado con experiencias de detención y tortura, siendo citado en el contexto de documentar …
4 docs -
Témoignage sur le massacre d'Accomarca
En junio de 2002, la CVR realizó grupos focales con mujeres en Accomarca, Vilcashuamán, Ayacucho, y tomó notas de campo de entrevistas a testigos de la masacre de Accomarca. Las mujeres participantes compartieron testimonios sobre la violencia experimentada desde la niñez, describiendo cómo la exposición a la violencia las había …
3 docs -
Groupe de discussion avec des femmes à Accomarca
Grupo focal realizado con mujeres en Accomarca, Vilcashuamán, Ayacucho, como parte de las actividades de investigación de la CVR. Durante este encuentro, las mujeres participantes compartieron testimonios sobre las manifestaciones agresivas y secuelas psicológicas derivadas de la violencia vivida durante el conflicto armado interno. Una de las participantes relató cómo …
5 docs -
Audition publique à Accomarca
Audiencia pública realizada por la Comisión de la Verdad y Reconciliación en Accomarca, distrito de Vilcashuamán, departamento de Ayacucho, en junio de 2002. Esta audiencia formó parte del proceso de recopilación de testimonios sobre las violaciones de derechos humanos ocurridas durante el conflicto armado interno. El documento hace referencia a …
4 docs -
Influence politique du PCP-SL à Vilcashuamán par l'éducation
Le PCP-SL utilisa les espaces éducatifs et les débats publics à Vilcashuamán pour diffuser son idéologie marxiste parmi les étudiants et la population locale, exploitant les attentes de changement social.
-
Terreur et coercition du PCP-SL à Vilcashuamán
Le PCP-SL a soumis la population de Vilcashuamán par la terreur et la coercition armée, forçant les communeros à participer à des actes violents contre leur volonté.
-
Écoles populaires de Sendero Luminoso pour l'endoctrinement des jeunes leaders
Sendero Luminoso utilisait des écoles populaires pour endoctriner des étudiants intelligents et des leaders communautaires dans les stratégies de guérilla et la guerre armée.
-
Meurtre de Miguel Rivera
Miguel Rivera, líder de la comunidad de Pujas, fue asesinado por el PCP-SL en 1995. Rivera era un líder comunal que había participado en el asalto del PCP-SL al fundo Ayzarca en 1980, pero posteriormente se había distanciado del grupo subversivo. Al momento de su muerte, Rivera estaba organizando un …
-
Assassinat de VEG et de son frère par la camarade Marcela du PCP-SL à Pillucho
Por la noche del 20 de noviembre de 1991, la camarada Marcela ingresó a la comunidad de Pillucho con varios hombres más buscando a VEG que trabajaba de panadero para la base militar de Vilcas. Al no encontrarlo, detuvieron a su hermano, lo torturaron y mataron. La camarada Marcela ordenó …
-
Exécution arbitraire de Mariscot Glicerio Santa Cruz Miranda et Rister León Espinoza
El 24 de agosto de 1991, Mariscot Glicerio Santa Cruz Miranda y Rister León Espinoza fueron asesinados en el sector llamado Ñahuinpuquio, en Vilcashuamán. Junto a sus cadáveres se dejaron manuscritos atribuyendo el hecho al PCP-SL. El diario del Agente Carrión menciona que a fines de agosto el grupo cumplió …
-
Exécution arbitraire de Ladislao Huamaní Loayza et Gregoria Paquiyauri Farfán
El 4 de agosto de 1991, el profesor Ladislao Huamaní Loayza y su esposa Gregoria Paquiyauri Farfán fueron asesinados en Vilcashuamán. El hecho ocurrió en horas de la madrugada en un paraje desolado. Los pobladores refirieron que los desconocidos llevaban el rostro cubierto con pasamontañas y usaron una modalidad distinta …
-
Formation de Rondes Paysannes et CAD à Vilcashuamán (1991)
En 1991, des déserteurs de Sentier Lumineux ont formé les premières Rondes Paysannes et CAD à Vilcashuamán avec le soutien militaire, initialement motivés par des ressentiments personnels et des vengeances.
-
Violations sexuelles dans la communauté de Huamanmarca
Entre fines de octubre e inicios de noviembre de 1990, desconocidos con pasamontañas entraron a la comunidad de Huamanmarca y sacaron a las personas de sus casas. Las mujeres fueron separadas del grupo de varones y violadas sexualmente. Los perpetradores escogían especialmente a las mujeres jóvenes, encerrándolas en la escuela …
1 médias 3 docs -
Violations sexuelles à Contay
En 1990, en el Centro Poblado de Contay, distrito de Saurama, provincia de Vilcashuaman, departamento de Ayacucho, se registraron casos de violaciones sexuales. El evento fue documentado en testimonios presentados ante la CVR. Los hechos fueron expuestos durante la Audiencia Pública de Mujer, Caso nº 2, Sesión Única, realizada el …
-
Raid du PCP-SL à Huambalpa et assassinat d'un rondero (garde local)
Cuando los puestos policiales de los distritos de Huambalpa, Carhuanca y Vischongo se retiraron en 1990, inmediatamente los terroristas entraron y empezaron a quemar el Concejo. El PCP-SL asesinó a quienes consideraba traidores en incursiones a los anexos del distrito, demostrando que no había desaparecido completamente de la zona a …
-
Violations sexuelles à Huambalaya
En 1990, en el distrito de Huambalaya, provincia de Vilcashuaman, departamento de Ayacucho, se registraron casos de violaciones sexuales en el contexto del conflicto armado interno. El testimonio documenta estos hechos como parte del patrón de violencia sexual que afectó a las comunidades rurales durante los años de mayor intensidad …
-
Viol à Saurama
En el distrito de Saurama, provincia de Vilcashuaman, departamento de Ayacucho, durante el año 1990, se registraron casos de violación sexual en el contexto del conflicto armado interno. Según testimonios recogidos por la CVR, tanto mujeres como una persona muda resultaron embarazadas producto de estas violaciones. Los hijos nacidos de …
-
Détention et torture de 33 enseignants par les militaires à Vilcashuamán
En mayo de 1989, los militares detuvieron a 33 profesores de distintos lugares y los llevaron a la base de Vilcashuamán a cargo del teniente Oso. Permanecieron aproximadamente una semana. Diez fueron trasladados a Pampa-Cangallo y cuatro de ellos a la base de Huamanga. En todos estos lugares fueron torturados …
-
Formation de comités d'autodéfense à Vilcashuamán à l'initiative des militaires.
Los grupos de autodefensa en las comunidades estudiadas se formaron a iniciativa de las Bases militares de Cangallo y Vilcas. Los ronderos empezaron a organizarse en 1987. Al inicio no tenían armas y sólo servían como alarma de la Base. La Base obligó a la formación de ronderos, primero para …
-
Communiqué du commandement interarmées sur la mort de subversifs lors d'affrontements
El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas emitió el comunicado 74 CCFFAA/RRPP en respuesta a un incidente ocurrido el 8 de octubre en Pujas, Vilcashuamán, durante la fiesta patronal del poblado. En el comunicado oficial, las Fuerzas Armadas señalaron que los subversivos murieron durante un enfrentamiento. Este comunicado se produjo …
1 docs -
Massacre de Pujas lors de la fête patronale
Un helicóptero del Ejército Peruano habría dado muerte a 32 personas en Pujas, Vilcashuamán, durante la fiesta patronal del poblado el 8 de octubre de 1986. Posteriormente, el 23 de octubre, el Comando de las Fuerzas Armadas emitió el comunicado 74 CCFFAA/RRPP, donde señaló que los subversivos murieron durante un …
-
Assassinat de 13 villageois à Pomatambo et Parcco Alto
En octubre de 1986, militares asesinaron a 13 pobladores de las localidades de Pomatambo y Parcco Alto en la provincia de Vilcashuamán. Este evento ocurrió en el contexto de la contraofensiva militar contra el PCP-Sendero Luminoso en la región. El hecho se enmarca en el período de intensificación del conflicto …
1 docs -
Transfert forcé de fermiers d'Umaru à Pujas par le PCP-SL
Cuando aumentó el desplazamiento de familias hacia Vilcashuamán y Huamanga, la población en Pujas se redujo considerablemente. El PCP-SL llevó campesinos de Umaru a Pujas para repoblar la zona. El PCP-SL no se apropió de las chacras de personas que abandonaron la comunidad o de quienes fueron asesinados, sino que …
-
Arrestation de paysans à Umaro et Bellavista
El 27 de agosto de 1985, militares detuvieron a varios campesinos de las comunidades de Umaro y Bellavista, provincia de Vilcashuamán, en Ayacucho. Las fuerzas militares rodearon a la población que trató de huir durante la operación. Este evento ocurrió en el contexto de la intensificación de operaciones militares en …
1 médias -
Massacre à Umaro et Bellavista
El 27 de agosto de 1985, una patrulla militar incursionó en las comunidades de Umaro y Bellavista, en Vilcashuamán, y asesinó a 59 campesinos. Esta masacre ocurrió pocos días después de la conocida masacre de Accomarca (14 de agosto de 1985), donde murieron 69 campesinos. Ambos eventos formaron parte de …
-
Retour des patrouilles militaires à la base de Vilcashuamán.
El 15 de agosto de 1985, los militares abandonaron Accomarca en dirección a la Base Contraguerrillas de Vilcashuamán. El SubTeniente Telmo Hurtado informó al jefe de la base que en el operativo únicamente se había intervenido una 'escuela popular' y no se había producido ningún enfrentamiento o hecho violento. El …
1 médias 4 docs -
Massacre d'Accomarca (Llocllapampa)
El 14 de agosto de 1985, una patrulla militar de 25 soldados al mando del Sub-Teniente Telmo Hurtado Hurtado ingresó a la comunidad de Llocllapampa en Accomarca y asesinó a 69 campesinos según los testimoniantes. Días antes, el 8 de agosto, la Base militar de Vilcas había dispuesto una operación …
6 médias 34 docs -
Massacre d'Accomarca - Opération Huancayoc
El 14 de agosto de 1985, efectivos militares de las patrullas Lince 6 y Lince 7, bajo el mando del SubTeniente Telmo Hurtado Hurtado, ejecutaron el 'Plan Operativo Huancayoc'. Los militares reunieron a los pobladores de Lloqllapampa en la casa de Alejandro Gamboa de la Cruz, separaron a hombres, mujeres …
6 médias 23 docs -
Conflit et résistance à Huancasancos et Vilcashuamán
Réponses différenciées des habitants à Huancasancos et Vilcashuamán face au contrôle et à la surveillance du PCP-SL pendant le conflit armé.
-
Disparition de 10 personnes à Huarcayocc
Durante la celebración de la fiesta patronal en Huarcayocc, distrito de Vilcashuamán, militares detuvieron a 10 personas. Los detenidos fueron conducidos a la base militar de Ocros. Posteriormente, estas personas desaparecieron sin que se volviera a tener noticias de su paradero. Este evento se enmarca en el contexto de operaciones …
-
Meurtre de 6 senderistes à Tantar
En junio de 1984, soldados de la base militar de Concepción asesinaron a 6 personas identificadas como senderistas en la localidad de Tantar, distrito de Vilcashuamán. Este evento ocurrió en el contexto de la contraofensiva militar iniciada en 1983 contra el PCP-Sendero Luminoso en la región. La base militar de …
-
Détention et torture d'un villageois de Vilcashuamán dans la Maison de la torture
Un poblador de la comunidad de Accomarca fue arrestado en Vilcashuamán el 28 de febrero de 1984 por un teniente de las Fuerzas Armadas junto con dos hombres y tres mujeres. En el cuartel de Asquipata los soldados tomaron sus pertenencias, incluyendo sus ropas, ponchos y sombreros. Luego los llevaron …
5 docs -
Création de la province de Vilcashuamán
La province de Vilcashuamán fut créée en 1984 en plein conflit armé, située dans la partie sud du département d'Ayacucho avec une population de 22 302 habitants.
-
Accusations internes et vengeances à Vilcashuamán sous Sentier Lumineux
Pendant la présence de Sentier Lumineux à Vilcashuamán, les habitants s'accusaient mutuellement motivés par l'envie, le ressentiment et les vengeances personnelles plutôt que par la conviction idéologique.
-
Abus commis par les Sinchis à Vilcashuamán
Durante 1984, integrantes de la estación de sinchis de Vilcashuamán cometieron graves abusos contra la población civil. Un declarante narra que estos efectivos policiales saqueaban chacras y animales, detenían arbitrariamente a las personas, las desaparecían y violaban a las mujeres. Estos abusos formaron parte de un patrón más amplio de …
-
Abus de militaires à Vilcashuamán
En 1984 et 1985, des militaires et des sinchis ont commis des viols sexuels et d'autres abus contre la population civile de Vilcashuamán en représailles contre les soupçons de liens avec des groupes subversifs.
-
Détention et faits au Poste de police de Vilcashuamán, Ayacucho
Enregistrement de la détention et des événements survenus au Poste de police (sinchis) de Vilcashuamán, Ayacucho en 1984.
-
Viol à Parccocucho
En 1984, en el anexo de Parccocucho, distrito de Vilcashuaman, departamento de Ayacucho, se produjo un caso de violación sexual en el contexto del conflicto armado interno. El testimonio menciona que dos hombres levantaron a una muchacha insultándola y acusándola de tener relaciones con terroristas. Dos horas más tarde trajeron …
-
Meurtre de 11 personnes à Accomarca
En noviembre de 1983, una patrulla militar asesinó a 11 personas en Accomarca, Vilcashuamán. Este evento forma parte de una serie de operativos militares y asesinatos colectivos que se produjeron en la zona durante 1983, año que registró el mayor número de muertos en la región. El evento se enmarca …
1 docs -
Onze membres d'une famille assassinés à Vilcashuamán par des militaires
La noche del 1 de septiembre de 1983, el profesor Mauro fue capturado y torturado por militares en Vilcashuamán después de que revelara información sobre el PCP-SL mientras bebía. Los soldados ingresaron violentamente a la casa del profesor CQ y dispararon indiscriminadamente, matando a once miembros de una misma familia, …
-
Arrestation et disparition à Vischongo
La cuñada y suegra de un denunciante fueron a indagar sobre el paradero de su familiar al cuartel de Asquipata. Al regresar, en el lugar denominado Huarmiyacu, fueron interceptadas por efectivos militares. Detuvieron a la Sra. Nelly Salvatierra Pomasoncco, la subieron al carro y la devolvieron a la base de …
-
Confrontation entre le PCP-SL et les ronderos de Vilcashuamán
En julio de 1983 se produjo un enfrentamiento armado entre columnas del PCP-Sendero Luminoso y ronderos de Vilcashuamán. Este evento se enmarca en el contexto de la violencia generalizada que caracterizó el año 1983 en la zona, cuando se registró el mayor número de muertos en toda la región. El …
-
Arrestation et disparition dans la province de Vilcashuamán
La esposa del detenido, en compañía de las autoridades de Astanya, fueron a la Base Militar de Concepción a preguntar por su esposo, pero no les dieron razón alguna. Por el contrario, los amenazaron y echaron del lugar efectuando disparos al aire diciendo 'a qué vienen, váyanse terrucos, ¿todos quieren …
-
Installation d'une base militaire à Vilcashuamán (1983)
Le président Fernando Belaunde a consulté la population sur l'installation d'une base de sinchis à Vilcashuamán, qui a été établie finalement en 1983.
-
Assassinat du maire et viol de sa femme à Vilcashuamán
El alcalde de una comunidad había sido amenazado de muerte por PCP-SL para que renunciara al cargo. Ante su negativa, los senderistas ingresaron a la casa del alcalde, detuvieron a su esposa y la asesinaron. Su cadáver presentaba signos de haber sido violada. El caso evidencia violencia sexual y asesinato …
-
Attaque du poste de police de Vilcashuaman
El 22 de agosto de 1982, el PCP-SL atacó el puesto policial de Vilcashuaman, matando a cuatro policías. Este ataque representó el momento máximo del panorama de abandono de puestos policiales en la región. El evento se enmarca en la estrategia exitosa del PCP-SL entre 1980 y 1982 que combinaba …
-
Attaque du PCP-SL contre le poste de la Garde civile de Vilcashuamán
Le 22 août, des membres du PCP-SL attaquent le poste de la Garde civile à Vilcashuamán, entraînant la mort de sept policiers après cinq heures d'affrontements.