Témoignage d'un enseignant arrêté et torturé à Aquia, Bolognesi, Ancash.
Témoignage d'un professeur arrêté et torturé à Aquia, Bolognesi, Ancash, qui narra les expériences de maltraitance extrême et d'humiliation lors de sa détention. Le témoignage fut recueilli à Lima en janvier 2003.
Testimonio de un profesor que fue detenido en Aquia, Bolognesi, Ancash. El declarante narra su experiencia de tortura y maltrato durante su detención. El testimonio describe situaciones de humillación extrema y deshumanización, donde relata que le rogó a sus captores que no lo mataran y que lo trataron de manera brutal. El testimonio fue recogido en Lima en enero del 2003 como parte de las audiencias de la Comisión de la Verdad y Reconciliación. El caso ilustra los patrones de tortura y maltrato que sufrieron personas detenidas bajo sospecha de pertenecer a grupos subversivos.