RETABLE. CORNES ET GRIFFES

Cuernos y garras Année : 1986 Dimensions : Ouvert : 41,5 x 81 x 19 cm / Fermé : 41,5 x 40 x 19 cm Le retablo représente la confrontation de deux groupes sociaux situés de part et d'autre d'un abîme, dont l'horizon laisse voir un soleil rouge sous un arc-en-ciel ; le soleil rouge du crépuscule qui représente la famine et la souffrance. L'affrontement que l'on peut observer dans l'abîme incarne presque littéralement le titre : les serres des éperviers, des crécerelles et des condors représentent la sierra ; les cornes des taureaux, quant à elles, représentent la côte. Les deux groupes sociaux sont séparés par un abîme dans lequel se déroule l'affrontement entre oiseaux et taureaux. Les deux groupes s'encouragent avec euphorie, criant, levant les bras et lançant des cris de ralliement. L'affrontement ne se déroule pas uniquement par animaux interposés, chaque groupe a pour représentant son meilleur torero au fond de l'abîme. Le torero côtier a été encorné par un taureau et vole dans les airs ; le torero de la sierra, lui, est indemne, dans une posture de défi ou de triomphe les bras en l'air. On peut les reconnaître à leur tenue. Le torero côtier porte un habit bleu clairement inspiré des corridas espagnoles et le torero de la sierra porte un poncho, un chullo sur la tête et va pieds nus. La différence entre les deux groupes n'est pas seulement perceptible dans l'habillement, dans la position dans l'espace, mais aussi dans l'usage d'instruments différents. À gauche, on voit par exemple que dominent les waqrapukus, et vers la droite on voit s'imposer les instruments de métal. Ce retablo fut offert par Edilberto Jiménez à Carlos Iván Degregori, qui fut frappé et émerveillé par l'affrontement entre « indiens » et « mistis » représenté en son intérieur.