Dans le cadre du projet Construcción Social de la Memoria soutenu par MISEREOR, le présent document offre un ensemble de notions sur ce que l'on attend d'un espace national dédié …
Livres & Articles
12 documents dans Commission Vérité et Réconciliation - Pérou
Le Pérou commencera à verser des réparations économiques individuelles aux victimes de la violence politique (1980-2000), en accordant la priorité aux personnes âgées vivant dans les villages les plus reculés. …
Dans le cas du département de Junín, le Système de Surveillance a jugé opportun de différencier les zones géographiques de sierra et de selva, en raison des caractéristiques particulières de …
La violence politique est une réalité historique pour la population du Pérou. Beaucoup ont souffert des terribles conséquences des attaques démentes des groupes terroristes et des narcotrafiquants ainsi que des …
En un peu plus de trois décennies, l'ordre social et politique dans la région andine péruvienne fut modifié à plusieurs reprises, cherchant à édifier, sur les décombres de l'ordre précédent, …
Ce document a pour objectif de recueillir, mettre en valeur et revaloriser la femme en tant qu'être humain qui a agi durant la violence que le pays a vécue. D'autre …
Ce travail a pour objet d'analyser le vide de représentation existant entre l'État et la société rurale au Pérou durant les années quatre-vingt-dix, à la fin de la violence politique. …
La découverte de fosses communes dans des zones andines et dans la jungle au cours des huit derniers mois, contenant des ossements de victimes de la guerre qui a dévasté …
Près de 7 000 plaintes pour disparition forcée ont été déposées. Le Defensoría del Pueblo vient de publier une enquête extrêmement importante sur le phénomène de la disparition forcée au …
En 1994, M. Aureliano Leiva Barboza engagea dans la ville d'Andahuaylas M. Edwin Vásquez Entrega (18 ans) pour travailler dans son champ à Alto Yumnaki. M. Vásquez travailla entre mars …
Le rapport est organisé en dix chapitres : Dans le premier, on cherche une approche générale du processus politique national pour situer ensuite le bilan sur l'évolution de la violence …
Affichage de 1–12 sur 12 documents
Timeline Events 50
-
Témoignage sur la violence politique à Junín
Testimonio registrado en diciembre de 2002 en Junín. El testimonio forma parte de la documentación de la Comisión de la Verdad y Reconciliación sobre los efectos psicológicos y emocionales de la violencia política en el Perú. El testimonio aparece citado en el contexto de la discusión sobre sentimientos de impotencia …
-
Témoignage sur le meurtre du mari à Mariscal Castilla
Testimonio número 331031 recogido en Huancayo en diciembre de 2002. Una mujer narra el asesinato de su esposo ocurrido en Mariscal Castilla, provincia de Huancayo, departamento de Junín. El testimonio forma parte de la documentación sobre los impactos psicológicos y emocionales de la violencia, específicamente relacionado con sentimientos de desesperanza …
-
Violence et trauma à Jauja, Junín
Témoignages de résidents traumatisés par la violence qui les forçait à vivre dans la montagne avec une peur constante des subversifs et des soldats.
-
Meurtre à Mariscal Castilla
Una mujer narra el asesinato de su esposo en Mariscal Castilla, Huancayo, Junín. El testimonio fue recogido en diciembre del 2002 en Huancayo. La declarante describe las consecuencias emocionales y económicas devastadoras que el asesinato tuvo en su vida y la de sus hijos, expresando que quedó en la ruina …
-
Témoignage sur le meurtre du père à Jauja
Una declarante brindó su testimonio ante la CVR en diciembre de 2002 narrando el asesinato de su padre ocurrido en Jauja, Junín. El testimonio forma parte de los casos documentados en la Sede Regional Centro de la CVR. Este caso se enmarca dentro de los testimonios sobre pérdida de familiares …
-
Atelier sur le genre
Taller de género realizado en Satipo donde se discutieron las consecuencias del conflicto armado interno en la comunidad. Los participantes expresaron preocupación por el incremento de la delincuencia común en la zona, incluyendo robos y amenazas. Se mencionó específicamente la dificultad para capturar a los delincuentes comunes a pesar de …
2 docs -
Atelier thématique sur les personnes déplacées à l'intérieur de leur pays
Taller temático realizado por la Comisión de la Verdad y Reconciliación con población desplazada en Satipo, Junín. Durante el taller, los participantes compartieron testimonios sobre las consecuencias del conflicto armado interno en sus comunidades. Se discutieron temas relacionados con el desplazamiento forzado, la pérdida de autoridades locales y la desestructuración …
1 médias 9 docs -
Témoignage sur le meurtre du père à Ataquero, Acobamba, Tarma, Junín
La declarante brindó testimonio en la Sede Regional Centro de la CVR en noviembre de 2002. Narró el asesinato de su padre ocurrido en Ataquero, distrito de Acobamba, provincia de Tarma, departamento de Junín. El testimonio forma parte de la documentación de casos de violencia política en la región central …
-
Meurtre à Ataquero
La declarante narra el asesinato de su padre en Ataquero, Acobamba, Tarma, Junín. El testimonio fue recogido en noviembre del 2002 en la Sede Regional Centro. Este caso forma parte de los múltiples asesinatos ocurridos durante el conflicto armado interno en la región de Junín. El testimonio refleja el dolor …
-
Enlèvement, torture et mort à Palian
La hermana menor de una testimoniante fue víctima de secuestro, tortura y posterior muerte en Palian, Huancayo, Junín. El caso fue narrado por la hermana de la víctima en su testimonio ante la CVR. Este hecho forma parte de los múltiples casos de violaciones a los derechos humanos documentados en …
-
Témoignage sur le meurtre du mari à Huasicancha
Una declarante narró ante la CVR el asesinato de su esposo ocurrido en Huasicancha, provincia de Huancayo, departamento de Junín. El testimonio fue recogido en octubre del 2002 en Ayacucho. La declarante describe el impacto traumático de presenciar o conocer la muerte de su esposo, expresando el estado de shock …
-
Atelier avec les communautés de base sur la réconciliation à Satipo
La CVR organizó talleres con comunidades asháninka en Satipo para discutir sobre reconciliación. Las comunidades expresaron esperanza respecto a las reparaciones pero también desconfianza hacia el Estado. Los participantes manifestaron que el Estado a través de sus instituciones no ha participado en nada, no les ha reparado el daño, no …
7 docs -
Entretien approfondi P179 sur les disparitions de militants du MRTA à Huancayo
Entrevista en profundidad realizada en Huancayo que documenta las desapariciones de militantes del MRTA en la zona urbana durante los años 1991, 1992 y 1993. El testimonio señala que el MRTA fue golpeado fuertemente en la zona urbana, con muchos desaparecidos simultáneos, especialmente estudiantes integrantes del MRTA. El entrevistado menciona …
-
Entretien approfondi P203, Cedruyoj
Entrevista en profundidad realizada en la localidad de Cedruyoj, distrito de Monobamba, como parte de la investigación de la Comisión de la Verdad y Reconciliación. El testimonio corresponde a una mujer pobladora de Huertas que fue testigo de un enfrentamiento armado en la zona. La entrevista forma parte del proceso …
1 docs -
Meurtre d'une jeune sœur à Palian
El testimonio registrado en el Informe CVR documenta el asesinato de una hermana menor en Palian, distrito de la provincia de Huancayo, departamento de Junín. Este caso fue narrado por la declarante durante el año 2002 ante la Comisión de la Verdad y Reconciliación. El evento forma parte de los …
-
Meurtre à Poyeni
El declarante relata el asesinato de su hijo en Poyeni, localidad ubicada en Rio Tambo, provincia de Satipo, departamento de Junín. El testimonio fue registrado en 2002 como parte de las declaraciones recopiladas por la CVR. El caso refleja el impacto emocional devastador en los familiares de las víctimas, quienes …
-
Confrontation dans l'Alto Sonaveni
El 12 de diciembre de 1999 se produjo un enfrentamiento armado en Alto Sonaveni, distrito de Satipo, provincia de Junín, entre ronderos campesinos y militantes de Sendero Rojo (facción del PCP-SL). Durante el enfrentamiento, dos ronderos resultaron heridos de bala. Este incidente ocurrió en el contexto de la presencia residual …
1 docs -
Embuscade à la Villa Asháninka
El 8 de diciembre de 1999 se produjo una emboscada subversiva en Villa Asháninka, distrito de Pichanaki, provincia de Satipo. El ataque fue perpetrado por fuerzas subversivas contra efectivos del Ejército Peruano. Como resultado del enfrentamiento, se registraron 2 militares muertos y 10 heridos del Ejército Peruano. Este evento ocurrió …
-
Confrontation à Alto Sanoven
El 28 de noviembre de 1999 se produjo un enfrentamiento armado entre efectivos del Ejército Peruano y militantes del PCP-Sendero Luminoso en la zona de Alto Sanoven, distrito de Satipo. El combate resultó en la muerte de 2 militares y 4 subversivos. Este enfrentamiento ocurrió en el contexto de la …
-
Embuscade et assassinat de soldats à Satipo
Miembros del PCP-SL emboscan y asesinan a cuatro oficiales y un suboficial del Ejército Peruano en Satipo, Junín. Este ataque demuestra que, a pesar de la captura de los principales líderes senderistas, elementos del PCP-SL continuaban operando y realizando acciones violentas contra las fuerzas del orden.
1 docs -
Capture d'Oscar Ramírez Duran (Feliciano)
Oscar Ramírez Duran, conocido con el seudónimo de 'camarada Feliciano', fue capturado por la policía el 14 de julio de 1999 en el distrito de Cochas, a pocos kilómetros de la ciudad de Huancayo. Ramírez Duran había sido designado como secretario y mando político del Comité Regional Centro del PCP-SL …
1 médias 7 docs -
Capture de Óscar Ramírez Durand, Feliciano
Capturan a Óscar Ramírez Durand, alias Feliciano, en Jauja, aunque las circunstancias que rodean el hecho no quedan claras. Feliciano era uno de los líderes principales del PCP-Sendero Luminoso tras la captura de Abimael Guzmán. Su captura representa un golpe importante contra la organización subversiva.
1 médias 11 docs -
Capture d'Oscar Ramírez Duran, "Feliciano".
Oscar Ramírez Duran, conocido como 'camarada Feliciano', fue capturado por la policía en julio de 1999. Su captura marcó el fin definitivo de la capacidad operativa del PCP-SL en la región central, específicamente en la zona de Satipo donde el grupo mantenía presencia en la margen izquierda de la cuenca …
8 docs -
Inoccupation de la cité universitaire de l'UNCP
El 7 de julio de 1998, soldados del Ejército desocuparon la ciudad universitaria de la Universidad Nacional del Centro del Perú (UNCP) en Huancayo. Esta intervención militar se produjo en el contexto de años de violencia política en la universidad, donde tanto el PCP-SL como el MRTA habían desarrollado actividades …
-
Viol et disparition dans le district de Chilca
Una adolescente de 15 años de edad fue detenida en su colegio y nunca regresó a su casa, constituyendo un caso de desaparición forzada. El caso es mencionado en el contexto de violencia sexual que se dio durante detenciones arbitrarias y desapariciones forzadas. La declarante que proporciona el testimonio relata …
-
Affrontements du MRTA à Chanchamayo jusqu'en 1998
Después de su derrota en el valle del Mantaro en 1989, el MRTA se replegó hacia la provincia de Chanchamayo donde logró recomponer sus filas. Durante el período que va hasta 1998, el grupo subversivo desarrolló constantes enfrentamientos con patrullas militares en los que se registraban muertes de ambos lados. …
-
Siège militaire de villageois captifs
En mayo de 1996, al mediodía, militares rodearon a un grupo de pobladores que habían sido mantenidos cautivos por el PCP-SL. Los militares llegaron caminando y en helicóptero para realizar el operativo de cerco. Los pobladores cautivos se encontraban en condiciones precarias, con enfermos entre ellos y escasez de alimentos. …
-
Meurtre de ronderos à San Martin Pangoa
El 24 de enero de 1996, en San Martín Pangoa, distrito de la provincia de Satipo en Junín, se produjo un enfrentamiento entre ronderos y militantes del PCP-Sendero Luminoso. Durante este enfrentamiento, el PCP-SL asesinó a tres ronderos. Este hecho ocurrió en el contexto de la fase final del conflicto …
1 docs -
Le PCP-SL assassine trois ronderos à San Martin Pangoa
El 24 de enero de 1996, en San Martín Pangoa, distrito de la provincia de Satipo en Junín, se produjo un enfrentamiento entre ronderos campesinos y fuerzas del PCP-Sendero Luminoso. Durante este enfrentamiento, el PCP-SL asesinó a tres ronderos. Este hecho ocurre en el contexto del periodo final del ciclo …
1 docs -
Enlèvement du gouverneur de Pichanaqui et du directeur de FONDEAGRO
La Gobernadora del distrito de Pichanaqui y el Director del Fondo de Desarrollo Agrario (FONDEAGRO) de San Ramón fueron secuestrados por el MRTA en La Merced cuando retornaban de la inauguración de una posta médica. El MRTA exigió dinero a los familiares. Fueron liberados el 30 de septiembre en el …
-
Confrontation à Pichanaki
El 27 de julio de 1995 se produjo un enfrentamiento armado entre el Ejército Peruano y presuntos subversivos en Pichanaki, provincia de Satipo, departamento de Junín. El enfrentamiento resultó en la muerte de 12 presuntos subversivos. Este evento se enmarca en el contexto de la ofensiva militar contra los remanentes …
-
Capture de Margie Clavo Peralta
Margie Clavo Peralta, importante dirigente nacional del PCP-SL (Sendero Luminoso), fue capturada en la ciudad de Huancayo, específicamente en el distrito de El Tambo. Junto con ella fue detenido Rodolfo Gutiérrez Muñoz, quien era mando militar senderista. Esta captura representó un golpe significativo a la organización senderista en la región …
-
Capture de Margie Clavo Peralta à El Tambo
Margie Clavo Peralta fue capturada en El Tambo, distrito de Huancayo. Junto a ella fue detenido Rodolfo Gutiérrez Muñoz, quien ejercía funciones como mando militar. Esta captura se produjo en el contexto de la consolidación de la derrota y desarticulación del PCP-SL en la región central entre 1993 y 1995. …
-
Confrontation à Boca Tigre
El 17 de enero de 1995 se produjo un enfrentamiento armado entre efectivos del Ejército Peruano y presuntos subversivos del MRTA en el sector de Boca Tigre, ubicado entre Satipo y Pichanaki en el departamento de Junín. Como resultado del enfrentamiento murieron dos presuntos subversivos del MRTA. Este enfrentamiento se …
-
Condamnation pour terrorisme et homicide à Junín
La Chambre spéciale pénale de la Cour supérieure de justice de Junín a condamné cinq personnes pour les délits de terrorisme, homicide et lésions le 20 juillet 1994.
-
Embuscade du MRTA à La Merced
El 14 de julio de 1994, el MRTA realizó una emboscada en La Merced, provincia de Chanchamayo, departamento de Junín. En este ataque, dos policías fueron asesinados por los subversivos. Este hecho ocurrió en el contexto de la fase final del conflicto armado interno en la selva central, cuando el …
-
Massacre d'indigènes captifs à Quenteroni par le PCP-SL
Entre junio y julio de 1994, el PCP-SL asesinó alrededor de 70 nativos que mantenía cautivos en Quenteroni, ubicado en la zona alta de la comunidad nativa de Samaniato, en la cuenca del río Ene. Este hecho ocurrió en el contexto del control absoluto que el PCP-SL había logrado sobre …
-
Confrontation à San Juan Boca Tigre
El 29 de mayo de 1994 se produjo un enfrentamiento armado entre fuerzas del Estado y el MRTA en San Juan Boca Tigre, provincia de Chanchamayo. El evento es mencionado en el contexto de los enfrentamientos que se produjeron durante 1993-1994 en la selva central, período en el cual la …
-
Assassinat de Hugo Zapata Gutiérrez
Hugo Zapata Gutiérrez, profesor, fue secuestrado y asesinado por ronderos en Ulcumayo, distrito de la provincia de Junín. Este evento ocurrió en un contexto de violencia donde las rondas campesinas, que habían sido organizadas para combatir a Sendero Luminoso, cometieron abusos contra pobladores. El asesinato se produjo en 1994, cuando …
-
Récupération de la population de Selva de Oro
En 1994, los pobladores de la comunidad colona de Selva de Oro, distrito de Río Tambo, que habían cruzado el río Ene huyendo de la ofensiva militar, abandonaron la zona donde se encontraban con la anuencia de los mandos subversivos del PCP-SL. Los pobladores habían estado viviendo en condiciones extremas …
-
Retour des colons du Tahuantinsuyo
En 1994, los pobladores de la comunidad de Tahuantinsuyo decidieron retornar a su comunidad obligados por la presión del Ejército de Mazamari. Los militares les amenazaban con poner a otra gente en sus tierras si no regresaban. Este retorno se produjo en el contexto de la consolidación de la derrota …
-
Retrait de l'armée de Tulumayo
En 1994, los efectivos del Ejército se retiraron del Tulumayo después de haber establecido una Base Contrasubversiva en Comas desde julio de 1992. El control de la región continuó bajo las rondas campesinas del Tulumayo, que habían logrado, junto con los operativos del ejército, la destrucción definitiva de los grupos …
-
Retour de la communauté Quempiri
La comunidad de Quempiri había huido en 1992 debido a la agresión senderista. Durante su refugio en Natalio Sánchez, los pobladores enfrentaron constantes problemas con los colonos y experimentaron 'aburrimiento' por la convivencia forzada. En 1994, tras la reducción de la actividad subversiva en la región debido a la ofensiva …
-
Développement démographique et infrastructures dans le bassin du fleuve Cunas
Description de la population, des caractéristiques géographiques et de l'infrastructure de services dans le bassin du fleuve Cunas à Junín.
-
Réduction de l'activité agricole par la présence du Sentier Lumineux
La présence du Sentier Lumineux dans les zones rurales a causé une réduction drastique de la superficie plantée et a laissé des milliers d'hectares sans culture à Junín et Ayacucho.
-
Confrontation à La Merced
El 7 de noviembre de 1993 se produjo un enfrentamiento en La Merced entre fuerzas del orden y presuntos subversivos del MRTA. Durante el enfrentamiento murieron dos presuntos subversivos del MRTA y un oficial de la Policía Nacional del Perú resultó herido. Este enfrentamiento ocurrió en el contexto del último …
-
Attaque contre des colons à Junín pour refus de former une autodéfense
Le 11 septembre 1993, des rondes de l'Annexe San Fernando de Meritori ont attaqué et assassiné 10 colons de l'Annexe Delta pour avoir refusé de former une organisation d'autodéfense.
-
Massacre dans l'annexe du delta de Pichanaki - Les gardes forestiers ashaninka tuent dix colons
El 11 de septiembre de 1993, un grupo de ronderos asháninkas entró al anexo Delta de Pichanaki y dio muerte a diez colonos, dejando heridos a otros dos por no querer organizarse en rondas contrasubversivas. Este hecho ilustra las violaciones de derechos humanos cometidas por las rondas nativas en su …
-
Les Ronderos tuent dix colons à Chanchamayo
Ronderos del Comité de Autodefensa asesinan a diez colonos en Chanchamayo, La Merced. Este caso ejemplifica los excesos cometidos por algunos comités de autodefensa.
3 docs -
Découverte de tombes contenant des restes d'Ashaninka
Numerosas fosas comunes con los restos de cientos de nativos asháninkas asesinados por el PCP-SL fueron halladas en el Valle del Ene, provincia de Satipo, Junín, por una comisión conformada por el fiscal provincial Florencia Grandes, el comandante EP Antonio Venegas (jefe político militar de la Subzona de Seguridad de …
1 médias 6 docs