De l'autre côté de la liberté

Les témoignages présentés ici proviennent de femmes condamnées pour terrorisme et détenues dans la prison de Chorrillos. La culpabilité ou l'innocence des témoins n'est pas en question : certaines reconnaissent avoir été liées à des groupes subversifs, d'autres le nient. Ce qui unifie et rend pertinents ces témoignages, c'est qu'ils rendent compte de tortures et de mauvais traitements subis au moment de leur arrestation, lors du processus d'enquête et de jugement, et dans les conditions carcérales qu'elles ont dû affronter. Ce n'est pas la première fois que des témoignages sur la torture au Pérou voient le jour. Il y a près de deux décennies, une étude sur la torture durant les premières années de la décennie de 1980 a été publiée, dans une zone du pays alors étrangère à toute incidence de la violence subversive : Chimbote. Ce qui y était dénoncé n'était pas un ensemble de pratiques occasionnelles ou atypiques. Il s'agissait d'un modèle de comportement quasi institutionnalisé au sein des forces de l'ordre qui, au-delà des dénonciations comme celles du livre en question, atteindrait son apogée dans les années suivantes. (Extrait présentation).