RETABLE. LES CONDAMNÉS

Los condenados Année : 1987 Dimensions : Ouvert : 43 x 127 x 21,5 cm / Fermé : 43 x 63,5 x 21 cm Dans ce retablo, Edilberto Jiménez crée une satire des autorités et des figures du pouvoir du contexte local et national. Six animaux sont montrés qui, sur des chevaux et des mules, galopent vers un précipice, acculés par la population qui les pousse vers l'abîme depuis la gauche. La foule en colère de travailleurs — paysans, mineurs, etc. — armés de leurs outils de travail et de frondes, vient de loin en rejetant les autorités. On peut voir qu'ils descendent des montagnes andines, et qu'ils ont traversé un arc-en-ciel qui leur donne la force de poursuivre ceux qui les ont soumis depuis leurs positions de pouvoir. L'arc-en-ciel remplace l'arc de triomphe ou Arco de San Francisco de la ville de Huamanga. L'Église est représentée par un renard habillé en curé — rusé et trompeur — qui monte une mule. Le militaire est un chien en uniforme, à cheval. Le député est représenté par un perroquet — bavard et peu fiable — avec des lunettes, un chapeau et une mallette, monté sur un âne. Le serpent rampant représente l'escroc ; la souris — voleuse — représente les autorités locales ; le lion est un employé du système judiciaire. Tous ces personnages courent éperdus devant la poursuite du peuple, entraînés vers l'enfer, où diverses créatures du monde souterrain les attendent avec une liste énumérant chacun de leurs actes. La population se mobilise dans ce retablo animée par l'intention de créer un monde plus juste. Le ciel est bleu et, juste au-dessus de l'arc-en-ciel — d'où viennent toutes les personnes — se trouvent la lune, le soleil et les étoiles enfermés dans un cercle qui scintille.