RETABLE. ASSEZ DE TORTURE

Basta, no a la tortura Année : 2006 Dimensions : Ouvert : 38,5 x 85 x 15 cm / Fermé : 38,5 x 43 x 15 cm Ce qui frappe en premier dans ce retablo est l'absence de décoration sur son extérieur ; les veines naturelles du bois verni nous renvoient à un cercueil qui présage les images fortes que nous trouverons à l'intérieur. La couronne de forme triangulaire porte une inscription en rouge qui dit « Basta, no a la tortura ! », surmontée de l'empreinte d'une main. Lorsqu'on ouvre les portes, on pénètre dans une scène d'événements horribles. Le retablo est une expression tridimensionnelle de ce qui a été fixé dans un dessin préalable. Le dessin a été réalisé de manière collaborative à Chungui avec Antonia Ramírez Orihuela, qui a été témoin du cruel et lent assassinat de son fils, Emerson Ramírez, aux mains des militaires. À l'intérieur des panneaux de la boîte, on peut lire un fragment de ce témoignage, qui décrit comment la victime a été démembrée et contrainte d'ingérer ses parties intimes. Ce n'est qu'après une torture agonisante qu'ils ont mis fin à sa vie en l'égorgeant. Dans le coin gauche sont représentés les autres détenus (dont Antonia), qui regardent, terrifiés et impuissants, la torture et l'assassinat sous un ciel rouge comme le sang qui jaillissait des blessures de la victime.