Témoignage sur la détention et la torture en prison
Témoignage d'une personne détenue décrivant des tortures nocturnes, des interrogatoires sous la contrainte et des traitements humiliants en prison. Le déclarant relata comment il fut soumis à une mise à nu forcée, des bains à l'eau et des accusations portant sur des personnes qu'il ne connaissait pas.
Testimonio de una persona que fue detenida y encarcelada, donde relata las condiciones de maltrato y humillación vividas en prisión. El declarante describe cómo a las 12 de la noche los sacaban uno por uno, los desnudaban y los mojaban con agua, interrogándolos sobre supuestas actividades y personas que no conocían. Menciona que le tomaron una manifestación a criterio de los captores y según su propio manejo. El testimonio refleja la experiencia de tortura física y psicológica, así como el trato degradante recibido, siendo tratados "como basura" según sus propias palabras.