Détention et torture d'un enseignant à Aquia
Un professeur arrêté et torturé à Aquia, Bolognesi, Ancash, fut soumis à des maltraitances si sévères qu'il perdit connaissance et fut donné pour mort par ses ravisseurs. Il survécut en pensant à ses deux jeunes enfants.
Un profesor fue detenido en Aquia, Bolognesi, Ancash, y sometido a tortura. Durante su detención, experimentó maltratos físicos severos que lo llevaron a perder el conocimiento. Los perpetradores intentaron enterrarlo creyéndolo muerto, refiriéndose a él como "este perro" y ordenando que lo arrojaran. El testimonio refleja la extrema violencia y deshumanización que sufrió durante su detención, así como su voluntad de sobrevivir pensando en sus dos hijos pequeños.