Témoignage du coordinateur de recherche au Bureau Régional Sud Andin pour la Commission de la Vérité sur les difficultés rencontrées dans son travail.
Livres & Articles
6 documents dans Commission Vérité et Réconciliation - Pérou
Selon l'étude de l'ONG Ciudadanos al Día (CAD), sur la base des informations du Ministerio de Justicia, jusqu'en juillet 2009, 46 % des provinces de Puno n'avaient pas de défenseurs …
Le Registro Nacional para las Personas Desplazadas comprend à ce jour 5 001 personnes déplacées qui sont en cours de réinstallation dans les villes de Huancayo, Lima, Ica, Puno, Ayacucho …
EL COMERCIO de Lima, le 8 mars dernier, a rapporté qu'environ 2 117 ligatures des trompes et 515 vasectomies ont été réalisées lors des dénommés Festivales de la Salud organisés …
L'attentat à la dynamite contre la filiale de la chaîne 13 à Puno a été présenté comme un conflit local entre groupes de pouvoir régionaux. Mais il semble plutôt être …
Affichage de 1–6 sur 6 documents
Timeline Events 50
-
Atelier universitaire sur la réconciliation à Puno
La CVR organizó un taller universitario en Puno donde se discutió sobre el fortalecimiento del Estado de Derecho. Los participantes propusieron vincular la labor policial con una labor eminentemente humana y de servicio a la comunidad, para lo cual se debe dar capacitación al personal policial. También se recomendó reestructurar …
2 docs -
Témoignage sur les mauvais traitements dans la prison de Yanamayo
Testimonio recogido en Sicuani en octubre de 2002 que documenta los maltratos y torturas sufridos por un detenido en el penal de Yanamayo, ubicado en Puno. El declarante narra las condiciones de humillación y maltrato físico y psicológico que experimentó durante su reclusión en este centro penitenciario de máxima seguridad. …
-
Témoignage à Sicuani sur le meurtre du père à Azángaro
Testimonio recogido en Sicuani donde el declarante narra el asesinato de su padre ocurrido en 1989 en la localidad de Azángaro, Puno. Este testimonio forma parte de la documentación de casos de violencia política en la región sur andina. El testimonio ilustra los efectos psicológicos a largo plazo en los …
-
Disparition à Pacopacuni, Carabaya, Puno
Testimonio de una madre que narra la desaparición de su hijo en Pacopacuni, provincia de Carabaya, departamento de Puno. El testimonio fue recogido en Sicuani en octubre del 2002. Este caso forma parte de los testimonios documentados por la CVR sobre desapariciones forzadas durante el conflicto armado interno en el …
-
Disparition à Pacopacuni
Una madre narra la desaparición de su hijo en Pacopacuni, provincia de Carabaya, departamento de Puno. El testimonio fue recogido en Sicuani en octubre del 2002. El caso forma parte de los numerosos testimonios de desapariciones forzadas documentados por la CVR en la región sur andina del país.
-
Mauvais traitements à Yanamayo
Un declarante narró los maltratos que sufrió en el penal de Yanamayo, ubicado en Puno. Este testimonio forma parte de las denuncias sobre las condiciones carcelarias en los penales de máxima seguridad, que a partir de 1992 se convirtieron en espacios que socavaron todo aquello que da seguridad al ser …
-
Focus group avec des dirigeants et anciens dirigeants de la Fédération départementale des paysans de Puno.
Grupo focal realizado con dirigentes campesinos y ex dirigentes de la Federación Departamental de Campesinos de Puno como parte del trabajo de recopilación de testimonios de la Comisión de la Verdad y Reconciliación. En este encuentro se discutieron temas relacionados con el impacto del conflicto armado interno en las organizaciones …
-
Entretien avec l'ancien président de la CODDEH et professeur d'université
Entrevista en profundidad realizada a un ex presidente del CODDEH (Comité de Defensa de los Derechos Humanos) que también ejercía como docente universitario en la ciudad de Puno. La entrevista se llevó a cabo en el contexto de la recopilación de testimonios por parte de la Comisión de la Verdad …
-
Enlèvement et assassinat de Cleto Muñoz par le PCP-SL
El 4 de noviembre, el PCP-SL secuestra y asesina a Cleto Muñoz, regidor de la municipalidad de Santa Lucía, en la provincia de Lampa (Puno). Este asesinato forma parte de la estrategia del PCP-SL de atacar autoridades locales en zonas rurales.
-
Attaque à la dynamite contre Global Televisión à Puno
El 17 de octubre de 1996 se produjo un atentado dinamitero contra la filial de Global Televisión (canal 13) en Puno. Según reportaje de Mónica Vecco en La Clave, programa de César Hildebrandt, el atentado fue perpetrado por suboficiales del SIN que confesaron ante un juez puneño. Uno de los …
-
Attaque contre Global Network et Radio Samoa
El 17 de octubre de 1996, agentes de inteligencia, presuntamente del Grupo Colina, atentaron contra la filial de Red Global en Puno y Radio Samoa. Este atentado se produjo en un contexto de pacificación del conflicto armado interno, cuando las acciones violentas habían disminuido significativamente en la región. El ataque …
-
Attentat contre la Chaîne 13 Red Global à Puno
Attentat contre les installations de la Chaîne 13 Red Global à Puno en 1996, attribué à des organismes de renseignement de l'Armée.
-
Visite de Fujimori à la prison de Yanamayo
En marzo de 1994, el Presidente Alberto Fujimori visitó el penal de máxima seguridad de Yanamayo. Durante esta visita, fue recibido por Osmán Morote, dirigente del PCP-SL recluido en dicho penal. Morote, con un apretón de manos, le reiteró al presidente el pedido de un «acuerdo de paz». Esta visita …
-
Le PCP-SL assassine des dirigeants paysans à Orurillo
Una columna del PCP-SL incursiona en el distrito de Orurillo, donde queman el local municipal y varios locales comerciales. Luego asesinan a cuatro dirigentes campesinos de la Cooperativa Quisuni, en Melgar, Puno. Este ataque forma parte de la campaña de Sendero contra dirigentes campesinos.
-
Capture de Martha Cayetano Torres
Martha Cayetano Torres, mando político del PCP-Sendero Luminoso en la provincia de San Román en el departamento de Puno, fue capturada por fuerzas combinadas de la policía y el ejército. Fue presentada a la prensa en Cuzco el día 6 de octubre de 1993, junto con otros 11 militantes senderistas …
-
Présentation des militants du PCP-SL et du MRTA capturés à Puno
El 28 de abril de 1993, las fuerzas contrasubversivas presentaron ante la prensa a un grupo de militantes capturados de organizaciones subversivas en el departamento de Puno. Fueron presentados 17 militantes del PCP-Sendero Luminoso y 2 militantes del MRTA que habían sido capturados en operativos realizados en la zona. Esta …
-
PCP-SL annihilation command capture
El 16 de marzo de 1993, las fuerzas del orden capturaron un comando de aniquilamiento del PCP-Sendero Luminoso que operaba en las provincias de Lampa, Azángaro, Carabaya y Melgar en el departamento de Puno. Entre los detenidos se encontraban dos soldados del ejército en actividad, lo que evidenció la infiltración …
-
Confrontation en Phara
El 30 de enero de 1993 se produjo un enfrentamiento armado entre el ejército peruano y el PCP-Sendero Luminoso en el distrito de Phara. El combate resultó en la muerte de 8 senderistas, un oficial y dos soldados del ejército. Posteriormente, fueron capturados 9 senderistas adicionales en la denominada Base …
-
Meurtres à Ajoyani et Antauta
La nuit du 2 janvier 1993, Sendero Luminoso a assassiné quatre personnes à Ajoyani et trois à Antauta, provinces de Puno.
-
Décès d'Andrea Lidi Tutacano Tucapuca
Andrea Lidi Tutacano Tucapuca fue una dirigente asesinada en Puno en 1993. Según los registros de la CVR, ella aparece en la base de datos de mujeres dirigentes muertas y/o desaparecidas durante el conflicto armado interno. El PCP-SL (Partido Comunista del Perú - Sendero Luminoso) es identificado como el presunto …
-
Confrontation à Asillo
El 12 de septiembre de 1992, los ronderos de Asillo se enfrentaron al PCP-Sendero Luminoso en un combate que resultó en la muerte de 7 miembros de la organización subversiva. Este enfrentamiento se produjo en el contexto de la creciente organización de rondas campesinas contrasubversivas en el departamento de Puno. …
-
Affrontement entre ronderos et PCP-SL à Asillo
El 12 de septiembre de 1992, los ronderos de Asillo se enfrentaron al PCP-Sendero Luminoso en un combate que resultó en la muerte de siete subversivos. Este enfrentamiento se produjo en el contexto de la resistencia campesina organizada contra la presencia subversiva en la zona de Puno. El evento ocurrió …
-
Meurtres à Inchupalla
El domingo 29 de julio de 1992, un destacamento del PCP-SL incursionó en el distrito de Inchupalla, provincia de Huancané, donde asesinó a cinco personas. Las víctimas fueron Pedro Pascual Vilca Canaza, secretario del consejo distrital de Inchupalla; Santiago Chuquija Ingalla, Teniente Gobernador; Artemio Sancho Sancho, Juez de paz del …
-
Meurtre des autorités à Inchupalla
El domingo 29 de julio de 1992, un destacamento del PCP-Sendero Luminoso incursionó en el distrito de Inchupalla, provincia de Huancané, departamento de Puno. Durante esta acción, los subversivos asesinaron a cuatro autoridades locales y un niño. Este ataque formó parte de un repunte de la violencia subversiva en Puno …
-
L'auto-coup d'État de Fujimori
El 5 de abril de 1992, el presidente Alberto Fujimori ejecutó un autogolpe de Estado en el Perú. Este evento marcó un punto de inflexión en la estrategia contrasubversiva del conflicto armado interno. Luego del autogolpe, se agudizó la represión de manera selectiva, con continuas denuncias de detenciones arbitrarias, tortura …
1 médias 1 docs -
Attaque du poste de police de Pucará
El 11 de enero de 1992, el PCP-SL atacó el puesto policial de Pucará en la provincia de Lampa. Este ataque formó parte de la continuación de acciones violentas del PCP-SL en el departamento de Puno durante el período de mayor intensidad del conflicto armado interno. El evento se produjo …
-
Négociations et conflits communautaires à Puno
Processus complexes de négociations, d'accords et de conflits entre communautés, coopératives et parcialités à Puno au cours de la restructuration des entreprises associatives.
-
Attaque d'une patrouille de l'armée à San Isidro
El PCP-SL atacó una patrulla del ejército que viajaba en convoy por la hacienda San Isidro, en la provincia de Melgar. El ataque resultó en la muerte de un oficial y cinco soldados del ejército peruano. También murieron cuatro subversivos del PCP-SL durante el enfrentamiento. Adicionalmente, el administrador de la …
-
Attaque de Pucará
Una columna subversiva del PCP Sendero Luminoso atacó el pueblo de Pucará, en la provincia de Lampa, departamento de Puno. Durante el ataque, el grupo subversivo mató a cinco policías. Además, quemaron la municipalidad, el local de ENTEL Perú y varias casas del pueblo. Este ataque se produjo en un …
-
Attaque du village de Pucará
El 6 de septiembre de 1991, una columna senderista atacó el pueblo de Pucará en la provincia de Lampa. Durante el ataque, el PCP-SL asesinó a 5 policías y causó importantes daños materiales en la localidad. Los subversivos quemaron la municipalidad, el local de Entel Perú y aproximadamente 20 casas. …
-
Attaque du PCP-SL contre le village de Pucará
El 6 de septiembre de 1991, el PCP-Sendero Luminoso atacó el pueblo de Pucará en la provincia de Lampa, departamento de Puno. Durante el ataque, los subversivos mataron a 5 policías y procedieron a quemar varios edificios públicos y privados. Entre las estructuras destruidas se encontraban la municipalidad, el local …
-
Assassinat du journaliste Gustavo Zúñiga
El 30 de agosto de 1991, el periodista y dirigente de Cambio 90, Gustavo Zúñiga, fue asesinado a balazos por el PCP-Sendero Luminoso en la ciudad de Juliaca. Este asesinato se produjo en el contexto de un repunte de la violencia subversiva en Puno durante 1991, especialmente de comandos de …
-
Assassinat du chef de la protection civile à Juliaca
El 18 de agosto de 1991, el jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil en Juliaca fue asesinado por el PCP-Sendero Luminoso. Este asesinato formó parte de una serie de acciones violentas perpetradas por la organización subversiva en Puno durante 1991, que incluyó el asesinato de autoridades y dirigentes políticos. …
-
Assassinat du chef de l'Institut national de la défense civile à Juliaca
El 18 de agosto de 1991, el jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil en Juliaca fue asesinado por el PCP-Sendero Luminoso. Este asesinato formó parte de una serie de ejecuciones selectivas de autoridades y funcionarios públicos que el PCP-SL llevó a cabo durante ese período en el departamento de …
-
Assassinat du maire Prudencio Sulca Huayta
El 17 de julio de 1991, el alcalde provincial de San Antonio de Putina, Prudencio Sulca Huayta, fue asesinado en el departamento de Puno. Este crimen se produjo en el contexto de una intensificación de atentados selectivos por parte del PCP-Sendero Luminoso, que seguía su peculiar esquema simbólico atacando a …
-
Assassinat du maire provincial de San Antonio de Putina
El 17 de julio de 1991, el alcalde provincial de San Antonio de Putina fue asesinado por el PCP-Sendero Luminoso. Este asesinato formó parte de una serie de acciones violentas perpetradas por comandos de aniquilamiento urbanos del PCP-SL en Puno durante 1991. El ataque contra esta autoridad municipal se produjo …
-
Assassinat du maire Prudencio Sulca et de deux conseillers municipaux
El 17 de julio de 1991, el PCP-Sendero Luminoso asesinó al alcalde provincial de San Antonio de Putina, Prudencio Sulca, junto con dos regidores municipales en el fundo Calacala. Este asesinato formó parte de una campaña sistemática de eliminación de autoridades locales llevada a cabo por Sendero Luminoso en el …
-
Prolongation de l'état d'urgence à Lima, Callao et Puno
En junio de 1991, el gobierno peruano prorrogó por sesenta días más el estado de emergencia en las provincias de Lima, Callao y Puno. Esta medida se enmarcaba en el contexto de intensificación de la violencia política en el país, particularmente durante el denominado 'mes rojo' del PCP-SL que se …
-
Meurtre de Pablo Mamani Marchena et Germán Macedo
Pablo Mamani Marchena y Germán Macedo, docentes miembros del SUTEP (Sindicato Único de Trabajadores en la Educación del Perú), fueron asesinados el 24 de mayo de 1991 en la provincia de Pucará, Puno. Estos asesinatos ocurrieron en el contexto de la huelga magisterial iniciada el 8 de mayo de 1991, …
-
Assassinat de Porfirio Suni Quispe
Porfirio Suni Quispe, profesor, dirigente campesino y representante de Izquierda Unida (IU) en el gobierno de la Región José Carlos Mariátegui, fue asesinado por el PCP-Sendero Luminoso en Juliaca el 14 de mayo de 1991. Anteriormente, el 5 de mayo de 1988, Suni había sido detenido y torturado, acusado falsamente …
-
Assassinat de Porfirio Suni
Porfirio Suni fue un docente miembro del Sindicato Único de Trabajadores en la Educación del Perú (SUTEP) asesinado en la provincia de Pucará, Puno, el 13 de mayo de 1991. Su muerte ocurrió en el contexto de la represión de la huelga docente iniciada el 8 de mayo de 1991. …
-
Début de la grève des enseignants du SUTEP
La Confederación Mundial de Organizaciones de Profesionales de la Enseñanza (CMOPE) alega una serie de asesinatos, detenciones y actos de violencia contra los docentes miembros del Sindicato Único de Trabajadores en la Educación del Perú (SUTEP) a partir del inicio de la huelga del 8 de mayo de 1991. La …
-
Saisie de San Juan del Oro par la MRTA
El 3 de mayo de 1991, el Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA) tomó el pueblo de San Juan del Oro, ubicado en la provincia de Sandia, departamento de Puno. Durante la toma del pueblo, el MRTA realizó un mitin público. Esta acción se enmarca dentro del período de mayor presencia …
-
Les locaux du projet Pampa à San Antonio de Putina sont dynamités.
Pocos días después del asesinato de Irene McCormack, senderistas dinamitaron los locales del proyecto Pampa, ligado a la Iglesia, en San Antonio de Putina, Puno. Este ataque forma parte de la estrategia de destruir proyectos de desarrollo impulsados por la Iglesia Católica en zonas rurales.
-
Attaque à l'explosif contre les locaux de Caritas à Azángaro
El local de Cáritas de Azángaro, Puno, fue atacado con explosivos. Cáritas es una organización de la Iglesia Católica dedicada a la asistencia social y ayuda humanitaria. El ataque buscaba interrumpir el trabajo de asistencia a las poblaciones más necesitadas y debilitar la presencia de la Iglesia.
-
Prise de moule par MRTA
El MRTA realizó la toma del pueblo de Moho en la provincia de Moho, departamento de Puno, durante 1991. Esta acción formó parte de la presencia del MRTA en las provincias de Sandia y Moho, donde el grupo subversivo logró establecerse durante este período. La toma de Moho fue una …
-
Déclaration de l'état d'urgence à Puno
En octubre de 1990 se declaran varias provincias altiplánicas en estado de emergencia. La medida parecía ser el final de la ya debilitada tercera vía a la vez que reavivaba los temores de que Puno se convirtiese en otro Ayacucho. Frente a esta declaración no se produjo una movilización similar …
1 médias 1 docs -
Disparition et mort de dirigeants à Chillutira
En setiembre de 1990 se produjo el acontecimiento más dramático de la ola de violencia oficial: en la comunidad de Chillutira una incursión de la DOES culminó con la desaparición de varios dirigentes comunales que aparecerán posteriormente muertos, entre ellos, Dionisio Cantani Hancco, secretario general de la federación distrital de …
-
Explosion d'une voiture piégée à Puno
El 14 de agosto de 1990 se produjo la explosión de un coche bomba que dejó un muerto y 18 heridos en la ciudad de Puno. Al día siguiente del atentado, fue hallado muerto el dueño del vehículo utilizado en el ataque, el ex sargento de la policía Melitón Candia …
-
État d'urgence dans plusieurs provinces du Pérou
Mediante decreto supremo, el gobierno de Alberto Fujimori Fujimori declaró en estado de emergencia, por el lapso de treinta días, las provincias de Arequipa, Cuzco, Puno, Piura, Trujillo, Chiclayo, Maynas, Huaraz, Chimbote, Lima y Callao. Como consecuencia de esta medida, quedaron suspendidas las garantías individuales en todas estas provincias. Esta …