Le chef de l'État, Alan García Pérez, a transféré 3 millions 998 mille 904 soles à 28 gouvernements locaux pour réaliser des travaux dans 7 régions du pays en faveur …
Livres & Articles
3 documents dans Commission Vérité et Réconciliation - Pérou
Le 02 avril 1995, un groupe opérationnel d'effectifs de la Marina de Guerra est intervenu dans le centre peuplé de San Alejandro, à Ucayali, assassinant le mineur Indalecio Pomatanta. Après …
Ce document a pour objectif de recueillir, mettre en valeur et revaloriser la femme en tant qu'être humain qui a agi durant la violence que le pays a vécue. D'autre …
Affichage de 1–3 sur 3 documents
Timeline Events 50
-
Déplacés de Guacamayo
El declarante es un desplazado de Guacamayo, Padre Abad, Ucayali. El testimonio fue recogido en Lima en noviembre del 2002. El caso forma parte de los testimonios sobre desplazamiento forzado de población durante el conflicto armado interno en la región de Ucayali. El testimonio está registrado en la Base de …
-
Témoignage d'une personne déplacée de Guacamayo, Padre Abad, Ucayali
Testimonio recogido en Lima de un declarante desplazado originario de Guacamayo, Padre Abad, Ucayali. El testimonio forma parte de la documentación de la Comisión de la Verdad y Reconciliación sobre los efectos del conflicto armado interno en el Perú. El declarante relata su experiencia como desplazado y las consecuencias emocionales …
-
Meurtre d'un frère à La Merced, Padre Abad, Ucayali
La declarante narra el asesinato de su hermano ocurrido en La Merced, Padre Abad, Ucayali. El testimonio fue recogido en Aguaytia en septiembre del 2002. Este caso forma parte de los testimonios sobre violencia política en la región de Ucayali. El testimonio se encuentra en el contexto de la sección …
-
Meurtre à La Merced
El testimonio 487516 registrado en Aguaytía, Padre Abad, Ucayali en septiembre del 2002, documenta el asesinato de un hermano de la declarante en La Merced, Padre Abad, Ucayali. El caso forma parte de los testimonios recopilados por la CVR sobre hechos de violencia en la región de Ucayali. La declarante …
-
La marine retire son soutien aux DAC dans l'Ucayali
A partir de 1998, la Marina de Guerra del Perú retiró el apoyo que brindaba a los Comités de Autodefensa (CAD's) en la región de Ucayali. Esta decisión se debió a que los CAD's pasaron a depender directamente de la Prefectura, cambiando así la estructura de mando y supervisión de …
-
Exécution d'Indalecio Pomatanta à Ucayali
El 2 de abril de 1995, la familia fue atropellada por la base militar de la Marina de Guerra. Llegaron a las seis de la mañana en una combi blanco. El comandante y el teniente de asuntos civiles agarraron al hijo y lo golpearon en la barriga, lo puñetearon y …
1 docs -
Exécution d'Indalecio à Ucayali
Des militaires de la Marine de guerre ont exécuté Indalecio Pomatanta en le brûlant vif après l'avoir torturé à la base militaire d'Ucayali le 2 avril 1995.
-
Meurtre d'Indalecio Pomatanta
El 2 de abril de 1995, efectivos de la Marina de Guerra ingresaron al centro poblado San Alejandro en el marco del Operativo Tiburón IV. Entre las 5:30 y 6 de la mañana llegaron al domicilio de la familia Pomatanta buscando a Indalecio de 17 años. Después de interrogarlo y …
1 docs -
État d'urgence à Ucayali pendant les élections de 1995
Le département d'Ucayali est resté en état d'urgence pendant les élections générales de 1995 sous contrôle militaire pour contrer les activités des résidus de Sendero Luminoso.
-
Une embuscade du PCP-SL tue huit militaires et six civils
Una patrulla militar es emboscada por miembros del PCP-SL en una carretera que conduce a Pucallpa. Mueren ocho militares y seis civiles en el ataque.
-
Viol et exécution d'une jeune fille pour avoir refusé de rejoindre le PCP-SL
El 12 de febrero de 1993, en el caserío de Previsto, fue encontrado el cuerpo de una niña en descomposición, con sus ropas destrozadas y signos de haber sufrido violación y tortura. La niña había sido asesinada por miembros del PCP-SL como castigo por haberse negado a participar con la …
-
Fin des actions militaires du MRTA dans l'Ucayali
Entre 1990 y 1993, el MRTA experimentó una progresiva desarticulación en Ucayali debido a múltiples factores. La desconexión del Ejército del Territorio (ET) del Frente Oriental (FO) con la Dirección Regional (DR) y el escaso apoyo logístico desde la ciudad causaron el abandono de los contingentes militares. El MRTA había …
-
Formation d'un réseau d'agents pastoraux
En 1993, la Oficina de Derechos Humanos de la Vicaría de Pucallpa logró conformar una red de apoyo nombrando agentes pastorales en el departamento de Ucayali. Estos agentes tenían la misión de difundir el apoyo de la Iglesia Católica a las víctimas de la violencia política en la región. Además, …
-
Diminution de l'influence des cartels de la drogue à Tamaya et Imiria
A partir de 1993, los cárteles de la droga disminuyeron significativamente su influencia en las zonas del río Tamaya y el lago Imiria. Este declive fue resultado del incremento de las acciones represivas de la Marina de Guerra y la política antidrogas impulsada por el gobierno peruano. Para esta época, …
-
Accord entre l'ADC Caimito et les trafiquants de drogue
En 1993, el Comité de Autodefensa (CAD) de Caimito llegó a un acuerdo con los narcotraficantes para brindarles seguridad ante el incremento de la delincuencia y el caos imperante en el lago Imiria. El CAD de Caimito había sido formado en 1991 como sub-base del CAD de Puerto Alegre, con …
-
Formation CAO à Huipoca
En 1992, la Marina de Guerra del Perú logró formar exitosamente un Comité de Autodefensa (CAD) en el caserío de Huipoca, ubicado en Padre Abad. Este fue uno de los lugares donde la Marina implementó su nueva estrategia contrasubversiva basada en ganar la base social a PCP-SL mediante acciones cívicas. …
-
Conflit entre le PCP-SL et les Forces Armées en Ucayali
Description du contrôle exercé par Sendero Luminoso dans les zones de culture de coca d'Ucayali et la réponse répressive des Forces Armées qui a généré un déplacement forcé de la population civile.
-
Défaite stratégique du MRTA dans les Fronts Huallaga et Ucayali
Les opérations anti-subversives dans les Fronts Huallaga et Ucayali infligèrent de nombreuses pertes et défections au MRTA, aboutissant à sa défaite stratégique.
-
La marine prend la tête du commandement politico-militaire à Ucayali
En 1992, la Marina de Guerra del Perú asumió la Jefatura del Comando Político-Militar de Ucayali, marcando un cambio importante en la estrategia contrasubversiva de la región. Este cambio coincidió con una nueva estrategia que se basó en ganarle la base social a PCP-SL, mediante acciones cívicas que demostraran a …
-
Arrestation et disparition à Aguaytía
El 26 de abril de 1991 en Aguaytía, provincia de Padre Abad, departamento de Ucayali, se produjo la detención y posterior desaparición de tres personas: el hermano, el primo y el conviviente de la declarante. Los hechos fueron perpetrados por efectivos de la Marina de Guerra del Perú. La declarante …
-
Formation CAO à Porto Alegre
El Comité de Autodefensa (CAD) de Puerto Alegre se formó el 21 de marzo de 1991, con asesoramiento logístico y técnico de la Marina de Guerra del Perú. Este CAD tuvo un rol fundamental en la lucha contrasubversiva y en la derrota de PCP-SL en el lago Imiria y en …
-
Contrôle et retrait du PCP-SL en Ucayali
Le PCP-SL a exercé un contrôle quasi absolu en Ucayali pendant près de deux ans par le prélèvement de quotas sur le trafic de drogue, mais a commencé à se retirer en 1991 en raison des changements de la stratégie contre-subversive.
-
Rejet des communautés natives du PCP-SL en Ucayali
Les communautés natives Shipibo-Conibo d'Ucayali ont rejeté le recrutement forcé et les impositions du PCP-SL, restant résistantes à l'incorporation à la lutte armée.
-
Formation CAO à Masisea
En 1991, con el cambio de estrategia contrasubversiva de la Marina de Guerra del Perú, se formó un Comité de Autodefensa (CAD) en Masisea con asesoramiento de la Marina. Este CAD fue parte de una estrategia más amplia para ganarle la base social a PCP-SL en la región del Ucayali …
-
Formation d'une sous-base CAD à Caimito
En 1991, tras la formación del CAD de Puerto Alegre, Caimito se convirtió en sub-base del Comité de Autodefensa con el objetivo específico de vigilar y combatir la presencia de PCP-SL en el lago Imiria. Al igual que otros CAD's, el de Caimito se convirtió en una especie de fuerza …
-
Changement de stratégie contre-subversive en Ucayali
En 1991, las fuerzas armadas, particularmente la Marina de Guerra del Perú, implementaron un cambio significativo en su estrategia contrasubversiva en Ucayali. Esta nueva estrategia se basó en ganarle la base social a PCP-SL mediante acciones cívicas que demostraran a la población civil que las fuerzas armadas respetaban la vida …
-
La marine prend le commandement politico-militaire de l'Ucayali
En 1991, la Marina de Guerra del Perú asumió la conducción total del Comando Político-Militar de Ucayali, que había sido establecido inicialmente el 1 de junio de 1989 cuando el departamento fue declarado en estado de emergencia. Este cambio implicó un giro en la estrategia contrasubversiva, dejando de realizar operativos …
-
Le PCP-SL se retire de l'autoroute Federico Basadre (CFB)
En 1991, debido al paulatino cambio de la estrategia contrasubversiva de parte de la Marina de Guerra, el PCP-Sendero Luminoso empezó a retirarse hacia algunas zonas del río Ucayali y perdió el control de los caseríos de la Carretera Federico Basadre (CFB). Este cambio de estrategia implicó que la Marina …
-
Des autochtones rejoignent le DAC de Puerto Alegre
En 1991, las comunidades nativas de la zona, particularmente los Shipibo-Conibo del lago Imiria, decidieron unirse al Comité de Autodefensa (CAD) del caserío de Puerto Alegre como una sub-base para combatir a la subversión. Esta decisión se tomó después de que PCP-Sendero Luminoso intentara repetidamente imponer sus leyes y organizar …
-
Les travaux de MRTA se poursuivent jusqu'aux menaces
La Dirección Regional (DR) del Frente Oriental del MRTA continuó sus operaciones en Ucayali durante 1991, aunque con relevancia política y militar limitada tras los eventos del 9 de febrero de 1989 que desarticularon los movimientos campesinos, populares y políticos en la región. El trabajo de la organización se mantuvo …
-
Deuxième incursion du MRTA à Mariscal Cáceres avant les élections de 1990
El MRTA realizó una segunda incursión a la comunidad Cashibo de Mariscal Cáceres poco antes de las elecciones de 1990. Esta fue la segunda vez que el grupo subversivo visitaba la comunidad, siendo la primera en junio de 1989. Durante esta incursión, el MRTA intentó nuevamente organizar a la población …
-
Désengagement de l'armée territoriale du front oriental de la MRTA
Entre 1990 y 1993, el Ejército Territorial (ET) del Frente Oriente (FO) del MRTA experimentó una desconexión progresiva con la Dirección Regional (DR) y enfrentó un escaso apoyo logístico desde la ciudad. Esta situación causó el abandono gradual de los contingentes militares. A pesar de que entre 1988 y 1990 …
-
Embuscade de la marine à Boca del Pachitea
La Marina de Guerra del Perú realizó una emboscada contra militantes del MRTA en la zona de Boca del Pachitea. Esta acción militar resultó en la muerte de varios jóvenes que formaban parte del Ejército Territorial del Frente Oriental del MRTA. El evento ocurrió en el contexto de las operaciones …
-
Le vote est entravé lors des élections à Tamaya et Imiria
Durante las elecciones de 1990, los senderistas se apostaron en una explanada cerca de Puerto Alegre para impedir, bajo amenaza de muerte, que los habitantes del Tamaya y el Imiria fueran a Masisea a votar. Esta acción formaba parte de la estrategia de control territorial de PCP-SL en la zona, …
-
Incursion du PCP-SL et résistance civile à Puerto Alegre
En novembre 1989, le PCP-SL a fait une incursion à Puerto Alegre sur le fleuve Tamaya, mais la population a organisé un Comité d'Autodéfense qui s'est farouchement opposé à sa domination.
-
Entrée du PCP-SL à Puerto Alegre
El 4 de noviembre de 1989, la Fuerza Principal (FP) del Alto Huallaga de PCP-SL incursionó en Puerto Alegre, un día después de su incursión en Masisea. Durante esta acción, PCP-SL impuso su organización y estableció Comités Populares Abiertos y Comités Organizados en todos los caseríos del río Tamaya y …
-
Incursion du PCP-SL à Masisea
El 3 de noviembre de 1989, la Fuerza Principal (FP) del PCP-SL proveniente del Alto Huallaga incursionó en Masisea. Esta incursión fue parte de una serie de acciones en las que PCP-SL estableció Comités Populares Abiertos y Comités Organizados en los caseríos del río Tamaya y el lago Imiria. Un …
-
Échec d'un raid du PCP-SL à Iparia
El 3 de noviembre de 1989, el PCP-SL realizó una incursión en el centro poblado de Iparia con el objetivo de organizar a la población y nombrar autoridades bajo su control. Durante la acción, reunieron a los pobladores, pero un hecho fortuito confundió a los subversivos y permitió el escape …
-
Présence de PCP-SL dans les rivières Tamaya et Imiria
A finales de 1989, el PCP-SL apareció en el río Tamaya y en el lago Imiria. La Fuerza Principal del Alto Huallaga incursionó en todos los caseríos imponiendo su organización y estableciendo Comités Populares Abiertos y Comités Organizados. El ingreso de PCP-SL a Puerto Alegre fue el 4 de noviembre …
-
Le PCP-SL arrive à Junín Pablo
En noviembre de 1989, el PCP-SL llegó a la comunidad nativa Shipibo-Conibo de Junín Pablo, provenientes del caserío de Panuco. El objetivo senderista era organizar a la población e imponer sus leyes, preguntándoles cómo se comportaban sus autoridades y explicándoles las normas que querían implementar: no a la poligamia, no …
-
Incursion du PCP-SL à Caimito
PCP-SL incursionó en el caserío de Caimito en noviembre de 1989 y obligó a la población a organizarse en comités. Posteriormente, en 1991, tras la formación del Comité de Autodefensa (CAD) de Puerto Alegre, Caimito se convirtió en sub-base con el objetivo de vigilar y combatir la presencia de PCP-SL …
-
Mort du commandant Mario
El Comandante Mario, cuyo nombre real era Osler Panduro, fue el primer Comandante General del Frente Oriental (FO) del MRTA en Ucayali, cargo que ocupó entre 1988 y 1989. En septiembre de 1989, falleció a causa de una peritonitis. Su muerte generó una gran crisis organizacional en el Frente Oriental …
-
Embuscade à Patrouille Militaire à San Alejandro
Le 19 juin 1989, une patrouille militaire a été embusquée entraînant la mort de 15 soldats dans la zone de San Alejandro.
-
Le PCP-SL entre dans la province de Coronel Portillo
Una vez asentados y con el control del negocio de la droga en Padre Abad, PCP-SL continuó su expansión política y militar hacia la provincia de Coronel Portillo ingresando al río Ucayali, principalmente a los distritos de Masisea e Iparia, a mediados del año 1989. PCP-SL realizó una de sus …
-
Ucayali déclarée zone d'urgence
El 1 de junio de 1989, el Estado peruano declaró a Ucayali como zona de emergencia e instaló un Comando Político-Militar dirigido por la Marina de Guerra. Esta medida se tomó en respuesta a los problemas generados por la hiperinflación de 1989, que impidió que las empresas estatales ENCI y …
-
État d'urgence en Ucayali (1989)
Le gouvernement a déclaré Ucayali en état d'urgence le 1er juin 1989 et a établi un Commandement Politico-Militaire sous contrôle de la Marine de Guerre.
-
L'état d'urgence est déclaré à Ucayali
El 1 de junio de 1989, el Estado peruano declaró a Ucayali como zona de emergencia, instalando un Comando Político-Militar dirigido por la Marina de Guerra. Esta medida se tomó en respuesta a los problemas generados por la hiperinflación de 1989, que impidió que las empresas estatales ENCI y ECASA …
-
Première incursion à Mariscal Cáceres
La Fuerza Principal del PCP-SL del Comité Regional del Alto Huallaga realizó su primera incursión a la comunidad nativa Cashibo de Mariscal Cáceres en junio de 1989. Los senderistas reunieron a los pobladores en la escuela y les exigieron que la comunidad se organice y siga sus leyes. Los Cashibo …
-
Répression de la marche de Pucallpa
La DOES a réprimé une marche de paysans et de natifs à Pucallpa le 9 février 1989, tuant huit paysans.
-
Affrontement à Pucallpa : dix morts
En Pucallpa, Ucayali, los campesinos levantaron un paro de 16 días y celebraron con una manifestación los acuerdos alcanzados con el gobierno. El prefecto denegó el permiso para la manifestación, lo que provocó un enfrentamiento. La policía intervino en la movilización realizada por la Federación de Campesinos de Ucayali cuando …