Détention à DINCOTE
Arrestation d'une femme à la DINCOTE de Lima en 1996, où elle subit des atteintes à sa dignité et à sa condition de femme lors de l'interrogatoire. La victime eut recours à des termes indirects pour évoquer la violence sexuelle subie.
Una mujer fue detenida en la DINCOTE (Dirección Nacional contra el Terrorismo) en Lima durante 1996. Durante su detención, la declarante sufrió violaciones a su dignidad y condición de mujer, términos que frecuentemente utilizaban las víctimas para referirse a la violación sexual sin mencionarla explícitamente. Este caso forma parte de un patrón documentado de violencia sexual sistemática contra mujeres detenidas por fuerzas del orden durante el conflicto armado interno. La víctima utilizó lenguaje indirecto para describir los abusos sufridos, lo cual era común debido a la vergüenza y el estigma asociado con la violencia sexual.