Événements tirés du rapport final de la CVR (Commission vérité et réconciliation du Pérou). Ce rapport documente les violations des droits humains commises pendant le conflit armé interne de 1980 à 2000.
El Comisionado Alberto Morote Sánchez realizó una asamblea con las autoridades de la comunidad de Uchuraccay y llevó a cabo entrevistas con los pobladores. Esta visita formó parte del trabajo de recopilación de testimonios de la Comisión de la Verdad y Reconciliación sobre los hechos de violencia ocurridos en la …
En enero del 2003, al cumplirse 20 años de la masacre de Uchuraccay, se esperaba que fuese dictada la resolución de prescripción del proceso judicial. Sin embargo, las autoridades judiciales consideraron que el plazo legal de permanencia de la situación en reserva del proceso es de 30 años, por lo …
El 1 de junio de 2002, la población de Uchuraccay entregó a los representantes de la Comisión de la Verdad y Reconciliación la «Lista de uchuraccaínos asesinados». Esta lista fue elaborada en dos asambleas comunales y documentaba la muerte de ciento treinta y cinco comuneros asesinados durante el conflicto armado …
En mayo de 2002, la Comisión de la Verdad y Reconciliación visitó la comunidad de Uchuraccay. Al enterarse de la llegada de la Comisión, algunos comuneros pensaron inicialmente que ésta iba para "juzgarlos por la matanza de los periodistas" ocurrida en 1983. Superada la primera desconfianza, los comuneros elaboraron en …
En mayo de 2002, los comuneros de Uchuraccay entregaron a los miembros de la Comisión de la Verdad y Reconciliación una lista con los nombres de 135 uchuraccaínos que murieron como consecuencia de la violencia política entre 1983 y 1984. Esta entrega formó parte del trabajo de documentación de la …
Les survivants d'Uchuraccay ont été menacés de mort pour garder le silence sur les crimes commis dans la communauté.
Entrevista realizada a Saturnina Figueroa, viuda de Severino Huáscar Morales Ccente, en la comunidad de Uchuraccay. Severino Morales fue identificado en documentos senderistas como 'comisario del Comité Popular de Uchuraccay' y era responsable local del PCP-Sendero Luminoso en la comunidad. La entrevista forma parte de las investigaciones de la CVR …
Entrevista realizada en la comunidad de Uchuraccay como parte de la investigación de la Comisión de la Verdad y Reconciliación. La entrevista se llevó a cabo en el contexto de la recopilación de testimonios sobre los hechos de violencia ocurridos durante el conflicto armado interno. Los testimonios recogidos formaron parte …
El 26 de enero de 1998, en conmemoración de los quince años de la muerte de los ocho periodistas asesinados en Uchuraccay, se realizó el primer encuentro de paz y reconciliación nacional. Este evento fue impulsado por un grupo de periodistas ayacuchanos y las autoridades del distrito de Tambo, quienes …
El 26 de enero de 1998 se realizó el 'I Encuentro de la Paz y la Reconciliación Nacional' en la comunidad de Uchuraccay. Este evento se llevó a cabo en conmemoración de los quince años de la muerte de los ocho periodistas asesinados el 26 de enero de 1983. El …
Una base militar que había sido instalada en Uchuraccay para brindar seguridad a las familias que retornaron a la comunidad después del desplazamiento causado por la violencia, se retiró en marzo de 1997. Esta base militar había permanecido en el pueblo desde el retorno de los primeros desplazados en octubre …
En 1995, el presidente del Perú inauguró el Nuevo Uchuraccay como parte de la política de repoblamiento impulsada por el gobierno. La comunidad fue mostrada como ejemplo de esta política y fue reconstruida en un nuevo emplazamiento en plena ladera, encima del antiguo centro del pueblo. El Nuevo Uchuraccay estaba …
En 1995, le président Alberto Fujimori a inauguré le Nouvel Uchuraccay, réimplanté sur une pente plus sûre, comme démonstration du succès de sa politique de pacification.
Un grupo de veinticuatro familias retornó a Uchuraccay después de casi una década de ausencia. Este retorno fue posible luego de meses de coordinaciones impulsadas por Elías Ccente, con el apoyo del Concilio Nacional Evangélico del Perú. La comunidad había quedado totalmente despoblada debido a los repetidos ataques del PCP-Sendero …
El 10 de octubre de 1993, veinticuatro familias retornaron a Uchuraccay después de un largo período de ausencia, desarraigo y diáspora. La comunidad había dejado de existir a mediados de 1984 cuando las familias sobrevivientes huyeron refugiándose en comunidades y pueblos cercanos de la sierra y selva de Ayacucho, así …
En octobre 1993, vingt-quatre familles uchuraccaïnes déplacées sont retournées dans leur communauté après des années de dispersion et de stigmatisation.
El 10 de octubre de 1993, ante la disminución de la acción subversiva en la zona, un grupo de veinticuatro familias apoyadas por el Concilio Nacional Evangélico Peruano (CONEP) volvió a Uchuraccay después de años de desplazamiento forzado. Debido a razones militares y para alejarse de las 'memorias malas', los …
En 1992, un comunero uchuraccaíno que estaba enrolado en el Comité de Autodefensa de una comunidad vecina (San José de Secce) volvió a ver su pueblo natal como parte de una patrulla civil. Llegó a un cerro desde donde se veía Uchuraccay y encontró el pueblo en total silencio. El …
Antonio Morales, periodista conocido por su participación sobre el caso Uchuraccay y corresponsal de El diario de Marka en Huamanga, Ayacucho, fue asesinado el 13 de julio de 1991. Antes de su muerte, habría sido amenazado de muerte por el autodenominado Comando de Liberación Antiterrorista. Este asesinato se inscribe en …
La Corte Suprema de Justicia emitió su fallo definitivo en segunda instancia sobre el caso Uchuraccay, aumentando a 15 años la pena de reclusión de los acusados Dionisio Morales Pérez y Mariano Ccasani Gonzáles por el delito de homicidio simple, confirmando el resto de la sentencia del Tribunal Especial. El …
La agrupación de desplazados de Ccarhuapampa, donde habían huido muchos uchuraccaínos después de los ataques a su comunidad, fue atacada por el PCP Sendero Luminoso en 1988. Durante el ataque, varias personas fueron asesinadas. Los atacantes utilizaron hachas para matar a las víctimas, golpeándolas en la cabeza. Este ataque formó …
Les communiers qui s'échappaient d'Uchuraccay ont été assassinés par des militaires et des rondiers alors qu'ils fuyaient vers les zones de refuge à Tambo, Santillana et Huanta.
Simeón Auccatoma Quispe, comunero de Uchuraccay y uno de los tres acusados detenidos por la masacre de periodistas del 26 de enero de 1983, falleció en prisión a causa de tuberculosis contraída en el penal de Lurigancho. Durante el juicio oral, Auccatoma Quispe se mostró sumamente afectado y sumiso, irrumpiendo …
Le Tribunal spécial a condamné trois communiers d'Uchuraccay en 1987 pour homicide, trouvant des indices de présence militaire dans le massacre.
El Tribunal Especial emitió sentencia condenando a tres campesinos de Uchuraccay por el asesinato de ocho periodistas ocurrido el 26 de enero de 1983. Dionisio Morales Pérez fue condenado a 10 años de reclusión, Mariano Ccasani Gonzáles a 8 años y Simeón Auccatoma Quispe a 6 años, todos por el …
El poder judicial emitió el fallo definitivo del proceso penal por el asesinato de ocho periodistas y dos comuneros en Uchuraccay ocurrido el 26 de enero de 1983. El proceso judicial fue sumamente confuso y dilatado, durando más de cuatro años. La sentencia condenó por homicidio a tres campesinos de …
Le Tribunal correctionnel a condamné trois paysans d'Uchuraccay pour le massacre survenu quatre ans auparavant et a engagé des poursuites contre le général Clemente Noel Moral et d'autres membres des forces de sécurité.
A cuatro años de la masacre de Uchuraccay ocurrida en 1983, el Tribunal Correccional a cargo del caso emitió su sentencia condenatoria. El tribunal condenó a tres campesinos del caserío ayacuchano de Uchuraccay acusados por el crimen. Esta sentencia se produjo en marzo de 1987, cuatro años después de los …
Juan Argumedo fue uno de los periodistas asesinados en la masacre de Uchuraccay el 26 de enero de 1983. Su hermana Juana Lidia Argumedo se apersonó a Uchuraccay con el juez Juan Flores Rojas el 11 de febrero de 1983 para realizar la exhumación, pero no pudo realizarse porque no …
Durante el juicio oral del caso Uchuraccay trasladado a Lima, se realizaron audiencias entre mayo y diciembre de 1986 en las cuales declararon los miembros de la patrulla mixta que llegó a Uchuraccay después del asesinato de los periodistas ocurrido el 26 de enero de 1983. El juicio se desarrolló …
A mediados de abril de 1986, el Octavo Tribunal Correccional de Lima se convirtió en un Tribunal Especial dedicado exclusivamente al caso Uchuraccay. Este tribunal fue presidido por un doctor cuyo nombre no se especifica completamente en el fragmento. El Tribunal Especial fue constituido después de que el proceso fuera …
Durante el juicio oral del proceso Uchuraccay que se realizó entre mayo y diciembre de 1986, fue hallado el cadáver de Juan Argumedo. Juan Argumedo García había sido capturado el 23 de enero de 1983 a 5 kilómetros de Uchuraccay, en el punto denominado Yuracyacu, siendo conducido a la comunidad …
El 25 de noviembre de 1985, el Octavo Tribunal Correccional de Lima fue designado para asumir la continuación del proceso judicial por la masacre de Uchuraccay. Esta transferencia se produjo después de que el 12 de septiembre de 1985 fuera declarada fundada la solicitud de los familiares de los periodistas …
El 12 de septiembre de 1985, fue declarada fundada la solicitud de los familiares de los periodistas asesinados en Uchuraccay de transferir el proceso judicial a Lima. Esta decisión se tomó después de que los familiares solicitaran la transferencia de competencia el 18 de julio de 1985 y recusaran a …
Los familiares de los periodistas asesinados en Uchuraccay recusaron a todos los miembros de la sala de la Corte Superior de Ayacucho durante el proceso judicial. Esta recusación se produjo después de la última audiencia del juicio oral realizada el 24 de julio de 1985. La recusación fue parte de …
El 24 de julio de 1985 se realizó la última audiencia del juicio oral contra tres campesinos acusados por la masacre de ocho periodistas en Uchuraccay. El juicio oral se había iniciado el 28 de septiembre de 1984 y se prolongó durante diez meses. Los acusados presentes fueron Dionisio Morales …
El 18 de julio de 1985, los familiares de los periodistas asesinados en Uchuraccay solicitaron formalmente la transferencia de la competencia del juicio desde la Corte Superior de Ayacucho a la ciudad de Lima. Esta solicitud se produjo en el contexto de un proceso judicial sumamente accidentado y complejo que …
El 21 de junio de 1985, se declaró la improcedencia del retiro de la acusación fiscal contra los tres campesinos detenidos por la masacre de Uchuraccay. Esta decisión judicial se produjo después de que el fiscal Óscar Guerrero solicitara sorpresivamente, durante la audiencia del 26 de marzo de 1985, el …
Durante la audiencia del 26 de marzo de 1985 en el juicio oral por la masacre de Uchuraccay, el fiscal Óscar Guerrero solicitó ante el asombro de los asistentes el retiro de la acusación contra los tres procesados campesinos (Dionisio Morales Pérez, Mariano Ccasani Gonzáles y Simeón Auccatoma Quispe) y …
El 28 de septiembre de 1984 se inició con gran expectativa el juicio oral del proceso Uchuraccay en la Sala de Audiencias de la Corte Superior de Ayacucho. Los únicos tres acusados presentes fueron los campesinos detenidos Dionisio Morales Pérez, Mariano Ccasani Gonzáles y Simeón Auccatoma Quispe, quienes eran quechuahablantes …
Juana Lidia Argumedo, hermana de Juan Argumedo (guía de los periodistas asesinados en Uchuraccay en 1983), fue detenida el 15 de septiembre de 1984. Luego de la tragedia de Uchuraccay, Juana denunció la responsabilidad de las fuerzas armadas en los hechos. A consecuencia de estas denuncias, fue detenida por las …
A mediados de septiembre de 1984, una testigo del caso Uchuraccay fue detenida por un grupo de infantes de marina y conducida al cuartel militar de Tambo. En ese lugar fue torturada y violada, a pesar de contar con las garantías del Episcopado Peruano y del Ministerio del Interior por …
El 14 de agosto de 1984, el Ministerio Público formuló la acusación fiscal contra diecisiete campesinos de Uchuraccay inculpados por la masacre de periodistas ocurrida el 26 de enero de 1983. La acusación solicitó como pena mínima 25 años de prisión por el delito de homicidio múltiple. De los diecisiete …
En agosto de 1984, el ejército peruano cometió asesinatos contra pobladores de Uchuraccay. Fueron asesinados la esposa y el pequeño hijo de Faustino Gómez, así como la hija menor de Paulino Figueroa. También murieron Angelina Llancce Puclla, Inocencia Llancce, Bonifacia Gálvez Farfán, Emilia Ccahuana Cunto y María Maule. Estos asesinatos …
Hacia agosto de 1984, después de múltiples ataques del PCP Sendero Luminoso y las fuerzas armadas, los comuneros de Uchuraccay no tuvieron más opción que abandonar completamente su comunidad. Durante los meses previos, las incursiones del PCP-SL, los Comités de Autodefensa y los militares llegaban indistintamente quemando casas, robando enseres …
En abril de 1984, las rondas de Carhuahurán incursionaron en la comunidad de Uchuraccay, que para entonces se encontraba prácticamente deshabitada tras los múltiples ataques sufridos. Durante esta incursión, los ronderos se llevaron las campanas de la iglesia, así como las carpetas y el techo de la escuela. Esta incursión …
En marzo de 1984, la fiscalía emitió acusación contra tres comuneros detenidos (Dionisio Morales Pérez, Mariano Ccasani Gonzáles y Simeón Auccatoma Quispe) y otros catorce comuneros requisitoriados de Uchuraccay por la masacre de periodistas ocurrida el 26 de enero de 1983. Posteriormente, el 14 de agosto de 1984, el Ministerio …
La investigación realizada por el Juzgado de Instrucción ad hoc finalizó el 17 de febrero de 1984, un año y un mes después de ocurridos los hechos de la masacre de Uchuraccay. El expediente del proceso fue transferido a la Corte Superior de Justicia de Ayacucho. Posteriormente, el 14 de …
El 31 de enero de 1984 se realizó una diligencia judicial de reconstrucción de hechos en Uchuraccay, relacionada con el proceso judicial por el asesinato de los ocho periodistas ocurrido el 26 de enero de 1983. Durante esta diligencia se recorrió el camino que tomaron los periodistas desde su llegada …
El 31 de enero de 1984 se realizó la reconstrucción judicial de los hechos ocurridos en la comunidad de Uchuraccay. Esta diligencia judicial formaba parte del proceso penal iniciado tras la masacre de ocho periodistas, un guía y un comunero ocurrida el 26 de enero de 1983. La reconstrucción se …
Affichage de 1–50 sur 163 événements
1986
1984
1984
1984
1984
1984
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
1983
Maintenant son style direct, sans ambiguïtés ni artifices, Morote démasque ceux qui attaquent la Comisión de la Verdad y Reconciliación pour cacher leurs crimes, complicité ou silence commis durant le …
Il y a longtemps que Mario Vargas Llosa ne fait plus référence à Uchuraccay, cet épisode épouvantable de l'histoire du Pérou qui, le 26 janvier 1983, a coûté la vie …
On a toujours rendu un juste hommage aux huit journalistes, martyrs d'Uchuraccay, assassinés le 26 janvier 1983 ; mais on ignore dans le détail ce qu'il est advenu de leur …
Le 26 janvier 1983, huit journalistes ont été assassinés dans une communauté glaciale de la puna ayacuchaine. Le tourbillon de violence qui se répandait alors à travers le Pérou a …
L'écrivain et journaliste Alfredo Pita se souvient de ce jour funeste où il arriva à Uchuraccay immédiatement après le massacre dont on n'a toujours pas de réponses claires en raison …
Il y a 30 ans (26 janvier 1983), huit journalistes se sont rendus à Uchuraccay pour tenter de découvrir ce qui s'était passé une semaine auparavant à Huaychau et pour …
C'est une histoire vraie que personne ne crut lorsqu'elle fut rendue publique. Ce qui se passa là-bas — et ce qui fut dit sur ce qui s'y passa — constitue …
Le 26 janvier 1983, huit journalistes, un guide et un paysan furent assassinés dans le village d'Uchuraccay, situé dans les hautes terres du Pérou, alors qu'ils enquêtaient sur les massacres …
Dans la recherche suivante, seront consignés chacun des événements qui nous ont laissé une réflexion et surtout un enseignement sur ce que signifie exercer le métier de journaliste. Ici seront …
Sans souffle, sans sens : le massacre d'Uchuraccay et sa politisation ultérieure ont été les pires tragédies du journalisme national, sans pitié. Chaque année, Javier Ascue, journaliste représentatif de El …
Dans la recherche suivante seront consignés chacun des événements qui nous ont laissé une réflexion et surtout un enseignement sur ce que signifie exercer le travail journalistique. Ici seront présentés …
L'objectif de cette monographie est de déterminer de manière comparative le niveau d'information que les journaux La República, El Diario Marka et El Comercio ont fourni sur le massacre des …
Sans souffle, sans sens : le massacre d'Uchuraccay et sa politisation ultérieure ont été les pires tragédies du journalisme national, sans pitié. Chaque année, Javier Ascue, journaliste emblématique de El …
Vingt-deux ans après l'assassinat des huit journalistes à Uchuraccay — des meurtres que l'on a voulu, à tort et pendant des années, attribuer à une décision du général Clemente Noel …
Violence, mémoire et représentation sont les trois axes d'analyse de cette thèse pour l'obtention du titre de Master of Arts (History) à l'Université du Wisconsin, Madison. Ces niveaux sont abordés …
Que s'est-il passé au Pérou durant les 20 dernières années du XXᵉ siècle pour que la violence ait produit une énorme quantité de morts que la Comisión de la Verdad …
Violence, mémoire et représentation sont les trois axes d'analyse de cette thèse pour l'obtention du titre de Master of Arts (History) à l'Université du Wisconsin, Madison. Ces niveaux sont abordés …
"Terror, sangre, muerte en los andes: Uchuraccay mudo testigo" n'est pas un roman, ni une fantaisie née de l'hallucination d'états fébriles d'un rêveur ; rien de tout cela, c'est le …
Les faits d'Uchuraccay — qui incluent la mort de 135 paysans — nous permettent d'approcher les fossés qui continuent de déformer la société péruvienne. Nous suggérons que l'histoire quasi sacrée …
Nous sommes aujourd'hui au moment d'historiciser l'époque de la violence au Pérou. Mais cela ne signifie pas situer les événements et les mémoires dans le passé pour les oublier. L'histoire …
Interview de Philip Bennett, Américain et actuellement rédacteur en chef des affaires internationales du Washington Post. Auparavant, cependant, il a travaillé au Pérou, a épousé une Liméenne d'origine cusqueñe, et …
L'auteur affirme dans cette œuvre : En 1989, j'ai présenté ce livre (qui comptait alors 1000 pages, 2 tomes) au CONCYTEC, qui ne l'a pas approuvé, cette faveur ayant été …
Le présent travail explore ce scénario de violence et les façons dont opère la mémoire de Uchuraccay, communauté qui, après le massacre, est devenue une référence emblématique de la violence …
Le 23 janvier 1983, le général Noel, alors chef politico-militaire de la zone d'Ayacucho, annonça à la presse que les paysans de Huaychao avaient tué sept membres de Sendero Luminoso. …
17 ans après, les blessures d'Uchuraccay restent ouvertes. Les veuves et les mères des journalistes assassinés à Ayacucho s'indignent en se souvenant de l'injustice que l'écrivain a étouffée. L'écrivain Mario …
La majorité des sociétés latino-américaines ont connu, au cours des quatre dernières décennies, des situations permanentes de violence et de conflits internes, en raison de graves conditions d'injustice et d'inégalité …
Le 26 janvier d'il y a treize ans, la communauté d'Iquicha, dans la juridiction d'Uchuraccay, fut le théâtre du massacre de huit journalistes qui, dans leur désir de documenter la …
"Inquest in the Andes". Cet article fut publié le 31 juillet 1983 dans le New York Times Magazine et, ultérieurement, en 1991, la version en espagnol paraît dans "Sangre y …
Le juge Hermenegildo Ventura Huayhua va provoquer dans les prochains jours un scandale national au Pérou en accusant, comme il l'a lui-même annoncé, les forces armées du meurtre de huit …
Première page d'El Comercio. 2 février 1983. Autres titres : Parmi eux le Lieutenant Gouverneur et plusieurs femmes. Lima a fait ses adieux en masse aux journalistes assassinés. Des proches …
Publié le 31 janvier 1983. Autres titres de la même page : La responsabilité est aux communautaires. Annoncé par le commandement politico-militaire de la zone d'urgence. Uchuraccai (sic) se caractérise …
Avant le 26 janvier 1983, personne ne savait où se trouvait Uchuraccay, localité de la province de Huanta, département d'Ayacucho. Après cette date, on a découvert qu'elle « existait », …
Uchuraccay n'a fait l'objet d'aucune étude systématique ; au milieu de la décennie passée, une expédition anthropologique de l'Universidad de Huamanga, dirigée par le professeur Mario Benavides, a tenté sans …
Durant les mois suivants, Uchuraccay continua d'être le théâtre de violence, de mort et de désolation : cent trente-cinq comuneros furent assassinés à la suite des attaques du Partido Comunista …
Rapport complet sur les antécédents, les faits et les conséquences qui ont eu lieu dans la communauté d'Uchuraccay, entraînant la mort de huit membres du journalisme national, présenté au Président …
Mario Vargas Llosa, président de la commission indépendante chargée d'enquêter sur les assassinats de huit journalistes à Ayacucho, estime que les photographies récemment découvertes confirment les conclusions de l'enquête, selon …
Première page d'El Comercio. Jeudi 3 février 1983.
Mercredi 2 février 1983. Autres titres : Les proches n'ont pas permis qu'ils soient utilisés à des fins politiques. Le cardinal demande l'enquête sur le massacre d'Uchuraccai. Des messages de …
Première page d'El Comercio. Lundi 31 janvier 1983. Autres titres : Par un malentendu, des communautaires les ont confondus avec des terroristes.
Le rapport — signé par Mario Vargas Llosa, Abraham Guzmán Figueroa et Mario Castro Arenas — est divisé en quatre parties. La première, intitulée « Comment c'est arrivé », reconstitue …