Événements tirés du rapport final de la CVR (Commission vérité et réconciliation du Pérou). Ce rapport documente les violations des droits humains commises pendant le conflit armé interne de 1980 à 2000.
Entrevista realizada por la CVR a personal de la Sanidad Policial en retiro en la ciudad de Lima. Esta entrevista forma parte de la documentación sobre los efectos psicológicos y de salud mental en miembros de las fuerzas del orden durante el conflicto armado interno. El testimonio se menciona en …
En enero del 2003, al cumplirse 20 años de la masacre de Uchuraccay, se esperaba que fuese dictada la resolución de prescripción del proceso judicial. Sin embargo, las autoridades judiciales consideraron que el plazo legal de permanencia de la situación en reserva del proceso es de 30 años, por lo …
Testimonio de una persona que fue acusada de traición a la patria y posteriormente encarcelada en Lima. El testimonio fue recogido en enero del 2003 como parte de las declaraciones documentadas por la CVR. El entrevistado relata su experiencia de detención, acusación injusta y encarcelamiento, formando parte del conjunto de …
Una declarante brinda testimonio ante la CVR narrando la desaparición de su hijo en la ciudad de Lima. El testimonio refleja el profundo dolor y sufrimiento emocional causado por la desaparición. La declarante menciona que de pena y rabia se dedicó a tomar y desde ese momento aprendió a masticar …
Una declarante narró ante la CVR las torturas que sufrió en el momento de su detención en Huacho, Lima. El testimonio fue recogido en diciembre de 2002 como parte del proceso de recopilación de testimonios sobre violaciones de derechos humanos durante el conflicto armado interno. Este caso forma parte de …
Una declarante narra la desaparición de su hijo en la ciudad de Lima. El testimonio fue recogido en Ayacucho en diciembre del 2002. La madre relata cómo, de pena y rabia por la desaparición, se dedicó a tomar y aprendió a masticar coca en demasía. El caso ilustra las secuelas …
Testimonio recogido en Lima en diciembre de 2002 que documenta experiencias de humillación y desvalorización sufridas por víctimas durante el conflicto armado interno. El testimonio forma parte de la sección del informe que analiza los ataques a las personas, sus familias, comunidades, instituciones, valores y formas de organizarse, que además …
Audiencia pública temática organizada por la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR) enfocada en la violencia política y su impacto en la comunidad educativa. Este evento formó parte del proceso de recopilación de testimonios y documentación de las violaciones de derechos humanos ocurridas durante el conflicto armado interno en …
El Instituto Materno Perinatal del Ministerio de Salud (Maternidad de Lima) emitió el Informe Médico Nº 081 el 11 de octubre de 2002. Este informe médico fue utilizado como evidencia para determinar el tiempo de gestación de María Magdalena Monteza Benavides. El documento, junto con la Ficha Médica Nº3343 de …
Audiencia pública organizada por la Comisión de la Verdad y Reconciliación enfocada en documentar y visibilizar la violencia política y los crímenes cometidos específicamente contra las mujeres durante el conflicto armado interno. Durante esta audiencia se presentaron testimonios de mujeres víctimas de violencia sexual, detenciones arbitrarias, torturas y otros abusos. …
Événement au pénitencier Castro-Castro où des détenus ont péri par des tirs d'arme à feu lors d'un incident avec les autorités pénitentiaires.
Testimonio que documenta experiencias de detención y tortura durante el conflicto armado interno. El testimonio forma parte de la recopilación de la CVR sobre violaciones a los derechos humanos. Se menciona en el contexto de casos donde las víctimas no pudieron contar con un sistema que garantice la posibilidad de …
Testimonio de una persona que fue detenida y encarcelada, donde relata las condiciones de maltrato y humillación vividas en prisión. El declarante describe cómo a las 12 de la noche los sacaban uno por uno, los desnudaban y los mojaban con agua, interrogándolos sobre supuestas actividades y personas que no …
Testimonio de una persona que sufrió detención y tortura, narrando las humillaciones recibidas durante su cautiverio. El declarante describe cómo fue llevado a Lima y sometido a maltratos en la DINCOTE alrededor de las 12 de la noche, donde un oficial lo pateó en la espalda y lo humilló con …
Opération policière contre des détenus au Pavillon 1-A résultant en de multiples explosions, tirs et la mort d'au moins une personne.
Taller Nacional organizado por la Unidad de Salud Mental de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR) en coordinación con CAPS. El evento se realizó durante dos días consecutivos en la ciudad de Lima. Durante el taller, los participantes hablaron sobre sus vidas y el sufrimiento experimentado en la …
Audience publique tenue à Lima le 22 juin 2002 pour écouter le cas de la fille de Celestina Rafael Polo, victime d'un attentat à la bombe automobile.
Julia Castillo Ccopa brindó su testimonio en la primera sesión de audiencias públicas de la CVR el 21 de junio de 2002. Su testimonio corresponde al caso N° 2 de esa sesión. La declarante narró su experiencia de detención y tortura ocurrida en Lima. Este testimonio forma parte de las …
Audience publique à Lima au cours de laquelle des témoignages de victimes de détention arbitraire ont été présentés, notamment le cas de M. Vargas Rojas.
María Magdalena Monteza Benavides brindó testimonio ante la Comisión de la Verdad y Reconciliación sobre su detención, tortura y violación sexual por efectivos del Ejército en 1992. Durante su testimonio, reiteró las denuncias que había presentado desde la etapa judicial sobre los maltratos físicos, psicológicos y violación sexual sufridos durante …
Les fonctionnaires publics ont cessé de remplir leurs fonctions de protection et de justice par crainte d'être menacés, stigmatisés ou impliqués dans le conflit.
Description de l'occupation de terrains à Raucana où habitants et activistes senderistes ont cohabité pendant un an et demi face à des défis de vivabilité et à la menace d'expulsion.
Como consecuencia del mandato de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, el Fiscal Miguel Angel Vega Vaccaro de la 37º Fiscalía Provincial Penal de Lima formalizó denuncia penal contra el Comandante Juan Mejía León y otros 15 oficiales por delito de secuestro en agravio de Ernesto Castillo Páez. El 27º …
Valentín Paniagua juramenta al cargo de Presidente de la República. Este evento ocurre en el contexto de la crisis política generada por la renuncia de Alberto Fujimori, quien había viajado a Asia desde donde anunció su renuncia tras las denuncias de fraude electoral en su re-reelección del año 2000. La …
Bombas incendiarias en el local del Banco de la Nación, ubicado en la cuadra 11 de la avenida Nicolás de Piérola, provocan la propagación inmediata del fuego y atrapa a 15 empleados de seguridad atrincherados en el edificio. Seis de ellos mueren como consecuencia de asfixia y quemaduras graves. Este …
El ex candidato presidencial Alejandro Toledo Manrique convoca a una movilización de tres días denominada Marcha de los Cuatro Suyos, en protesta a la fraudulenta re-reelección de Alberto Fujimori Fujimori. El primer día transcurre pacíficamente con movilizaciones de miles de personas desde diversos puntos de la capital. El 28 de …
Se realiza un paro cívico nacional convocado por las fuerzas de oposición. Se caracteriza por acciones de protesta y manifestaciones en diversos puntos de la capital. En ciudades como Iquitos, Cuzco y Arequipa, el paro es efectivo. Los corresponsales de prensa extranjera califican el paro como la primera acción de …
Vladimiro Montesinos Torres y Alberto Fujimori Fujimori aparecen entrevistados en el programa televisivo La Revista Dominical. Después de la entrevista, el conductor del programa, Nicolás Lúcar de la Portilla, anuncia su renuncia en una conferencia de prensa diciendo 'No soy un buen ejemplo'. Este evento evidencia la influencia del asesor …
El 17 de diciembre de 1996, un comando de 14 miembros del MRTA tomó por asalto la residencia del embajador japonés, reteniendo 74 rehenes por varios meses. La crisis terminó el 22 de abril de 1997 con una intervención militar que resultó en 17 víctimas fatales: el vocal de la …
La crisis de rehenes que comenzó el 17 de diciembre de 1996, cuando un comando de 14 miembros del MRTA tomó por asalto la residencia del embajador japonés Morihisa Aoki, terminó con una intervención militar. La operación resultó en 17 víctimas fatales: el vocal de la Corte Suprema Carlos Giusti, …
El 22 de abril de 1997, el operativo Chavín de Huántar permitió la liberación de los rehenes que el MRTA mantuvo en cautiverio durante 4 meses en la residencia del embajador de Japón. Existen indicios que están siendo investigados por el ministerio público de ejecuciones arbitrarias de algunos subversivos del …
Cas de viol sexuel dénoncé contre Magdalena Monteza, dont le non-lieu a été confirmé par le Conseil Suprême de Justice Militaire en 1997 basé sur des examens médicaux que la CVR a jugés insuffisants.
La Dirección Nacional del MRTA tomó la decisión de ejecutar una acción militar tipo comando en la ciudad de Lima con el objetivo de excarcelar a sus militantes. Poco más de una docena de integrantes de las fuerzas especiales del MRTA, que operaban en la selva central, fueron entrenados de …
La dirección nacional del MRTA decidió que un grupo de integrantes de sus fuerzas en la selva central, debilitadas por enfrentamientos con el Ejército, realizaran un gran operativo nacional destinado a liberar a sus presos. Tras varios meses de intensa preparación, el 17 de diciembre de 1996, 14 militantes del …
Entre el 17 de diciembre de 1996 y el 22 de abril de 1997, el MRTA tomó la residencia del Embajador de Japón, manteniendo 72 rehenes. La prensa independiente, aunque crítica del gobierno de Fujimori, se autorreguló visiblemente en su cobertura por la magnitud del chantaje. La cobertura fue intensa …
Un comando de 14 miembros del MRTA tomó por asalto la residencia del embajador japonés Morihisa Aoki el 17 de diciembre de 1996. La crisis de los rehenes se prolongó por más de cuatro meses. El 22 de abril de 1997, la crisis terminó con una intervención militar que dejó …
Prise de la résidence de l'ambassadeur japonais par le MRTA le 17 décembre 1996, avec des négociations et des libérations successives d'otages jusqu'en janvier 1997.
El MRTA tomó la Residencia del Embajador de Japón ubicada en la cuadra dos de la Av. Prescott, San Isidro, el 17 de diciembre de 1996 aproximadamente a las 8:10 de la noche durante una recepción por el onomástico del Emperador de Japón. Había alrededor de 600 personas. El objetivo …
Le MRTA a exécuté une action militaire de type commando le 17 décembre 1996 pour assaillir la résidence de l'ambassadeur japonais à Lima dans le but de libérer ses militants emprisonnés.
Asalto a la residencia del embajador japonés en Lima por un comando del MRTA encabezado por su líder máximo Néstor Cerpa, que mantuvo cautivos a 72 rehenes. El asalto concluyó con la operación de rescate Chavín de Huántar. El gobierno utilizó los festejos por la exitosa liberación de los rehenes …
En diciembre de 1996 se produjo la toma de la residencia del embajador japonés por parte del MRTA, reteniendo como rehenes a 490 personas. Unos días después liberaron a la mayoría, pero retuvieron a 72 entre los cuales se encontraba el P. Juan Julio Wicht, S.J. Monseñor Juan Luis Cipriani …
María Magdalena Monteza Benavides presentó una declaración escrita ante la Comisión Ad Hoc creada por Ley 26655, en la cual relató los hechos de su detención arbitraria, tortura y violación sexual ocurridos en octubre-noviembre de 1992. En esta declaración, Monteza detalló cómo fue detenida el 30 de octubre de 1992 …
El Teniente Coronel EP Julio Alberto Rodríguez Córdova declaró ante el Segundo Juzgado Permanente de la IIª Zona Judicial del Ejército sobre el operativo de detención de María Magdalena Monteza Benavides ocurrido el 30 de octubre de 1992. En su declaración, Rodríguez Córdova afirmó que tuvo autorización del Comando para …
Tres miembros del PCP-SL asesinan a Pascuala Rosado Olivera, dirigente popular y lideresa de Huaycán. El asesinato de esta dirigente comunitaria forma parte de la estrategia del PCP-SL de eliminar líderes sociales que no se alineaban con su proyecto político.
Pascuala Rosado fue una dirigente de la comunidad urbana de Huaycán que estableció la primera comisaría en la zona en julio de 1992. En 1991, cuando el PCP-SL aumentó su presencia en la carretera central, Pascuala fue amenazada. Ante las amenazas, se vio obligada a salir del país. A su …
Una mujer fue detenida en la DINCOTE (Dirección Nacional contra el Terrorismo) en Lima durante 1996. Durante su detención, la declarante sufrió violaciones a su dignidad y condición de mujer, términos que frecuentemente utilizaban las víctimas para referirse a la violación sexual sin mencionarla explícitamente. Este caso forma parte de …
La Salle Pénale Spéciale de Lima a condamné plusieurs individus pour délits contre la tranquillité publique et terrorisme entre avril et juillet 1996.
Miguel Rincón Rincón, importante miembro de la cúpula del MRTA (Movimiento Revolucionario Túpac Amaru), fue detenido el 30 de noviembre de 1995. Esta captura representó otro golpe rotundo para el MRTA, que ya había sufrido la detención de otros líderes importantes como Víctor Polay Campos en 1992. La detención de …
En las elecciones municipales, Alberto Andrade Carmona gana la alcaldía de Lima con el 52% de los votos. Su victoria representa un triunfo de movimientos independientes sobre el oficialismo.
Alberto Andrade fue elegido Alcalde de Lima en noviembre de 1995, en un contexto posterior a la captura de Abimael Guzmán en 1992 y durante el período de declive de la violencia subversiva en la capital. Su elección se produjo después de la reelección presidencial de Alberto Fujimori en abril …
Affichage de 1–50 sur 792 événements
2000
1997
1997
1997
1997
1997
1997
1996
1993
1993
1992
1992
1992
1992
1992
1992
1992
1992
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1989
1988
1987
1986
1984
1984
1984
Lima ne représente que 2 % des personnes disparues au niveau national. Mais cela n'empêche pas d'identifier un schéma de disparitions. Trois moments sont identifiés dans la pratique de la …
Les propriétaires des médias ont peu changé par rapport à la période corrompue des années quatre-vingt-dix. Ils ne sont pas sensibles aux thèmes des droits de l'homme (DDHH) et leur …
Lima dans le cinéma péruvien à la fin des années quatre-vingt et au début des années quatre-vingt-dix. Quelle était l'image cinématographique de la capitale dans les moments où se vivait …
Le rejet puis l'acceptation par le gouvernement péruvien du don allemand pour la construction d'un musée abritant l'histoire des faits survenus pendant la guerre interne a suscité un débat ouvert …
Suite à la présentation du rapport final de la Commission de la Vérité, l'Association Paz y Esperanza a décidé de contribuer au processus de réconciliation à partir du travail qu'elle …
Le 23 avril 1997, quatorze commissaires de police ont été convoqués pour une mission secrète : ils devaient enterrer les cadavres des terroristes morts le jour précédent, lors du sauvetage …
Dans la nuit du 17 décembre 1996, un peloton de 14 membres du movimiento revolucionario (MRTA) a pris d'assaut la résidence de l'ambassadeur japonais à Lima lors des célébrations de …
Un groupe d'amis cherche une issue à leur vide. Entre Sendero Luminoso et la répression, le panorama est assez sombre. Ils ne savent pas ce qu'ils veulent ni comment l'obtenir. …
La présente étude offre une approche interdisciplinaire des multiples facettes de la problématique de la santé mentale des personnes affectées par le conflit armé interne qu'a vécu le Pérou entre …
Ce document a pour objectif de recueillir, mettre en valeur et revaloriser la femme en tant qu'être humain qui a agi durant la violence que le pays a vécue. D'autre …
"En las fauces de las fieras" réunit trois récits extraordinaires qui abordent avec une prose audacieuse le thème, toujours actuel, de la violence politique dans la société et la manière …
La crédibilité du journalisme a été mise à l'épreuve dans l'un des épisodes les plus regrettables et les plus impressionnants de l'histoire de la presse péruvienne : la prise de …
Plus de 10 ans se sont écoulés depuis la nuit où les assassins ont fait irruption dans la vieille demeure du jirón Huanta 840. Si jusqu'alors beaucoup doutaient de l'ampleur …
Les guérilleros du Shining Path (Sendero Luminoso) ont assassiné María Elena Moyano et dynamité son corps le 15 février 1992. Ils l'ont tuée en présence de ses fils, Gustavo et …
ESAN, avec la publication de ce livre, souhaite rendre hommage aux Péruviens et aux étrangers qui, avec sacrifice et courage, ont été otages lors du douloureux incident survenu à la …
Comme pour la plupart des Péruviens et de l'opinion publique mondiale, les événements de l'ambassade du Japon me bouleversèrent profondément. Des sentiments de stupeur, d'angoisse et de honte se mêlaient …
La prise de la résidence de l'ambassadeur japonais à Lima est devenue dès le premier instant une nouvelle à impact mondial, comme le montre la quantité de journalistes des principaux …
Suite à la prise de la résidence, le Président de la République prit une fois de plus la décision transcendante et courageuse d'assumer directement la gestion de la grave situation …
À l'aube du 1er mai, la colline de Puruchuco à La Molina ressemblait à un champ de bataille. Un hélicoptère la survolait et plusieurs véhicules de patrouille s'entassaient sur ses …
Ce livre est une version légèrement modifiée d'une thèse de doctorat présentée au département d'Histoire de l'Université de Columbia, New York. Le sujet qu'il aborde est celui du quartier populaire …
La panne de courant qui a débuté dans la nuit du samedi 18 et s'est prolongée pendant quelques jours dans certains quartiers de Lima, a été officiellement expliquée comme une …
On peut encore deviner les graffitis rouges, la faucille et le marteau, les emblèmes du PCP (Partido Comunista Peruano), les vivats à la révolution qui décoraient les murs. La peinture …
Une voiture piégée contenant environ 100 kilos d'explosifs a explosé à 4h20 du matin le mercredi 24, devant le casino de l'Hôtel María Angola, situé au numéro 6 de l'Av. …
"Ce document présente une synthèse de la recherche menée par le Centro de Promoción y Desarrollo Poblacional-CEPRODEP, enrichie par les apports de spécialistes nationaux lors d'événements successifs. La recherche s'appuie …
L'apport de María Elena Moyano à l'organisation et à la centralisation du mouvement des femmes a été important ; sa gestion dans la municipalité de Villa el Salvador s'est avérée …
Ce document n'est pas encore numérisé dans la BVVR. Il peut être consulté physiquement à la bibliothèque du Centro de Estudios y Promoción de Desarrollo, DESCO, à Lima-Pérou.
Titre original : From the Sierra to the Cities. The Urban Campaign of the Shinning Path. Traduit en castillan par Ricardo Alvarado Portalino. Ce rapport décrit la campagne urbaine de …
Ce document n'est pas encore numérisé dans la BVVR. Il peut être consulté physiquement à la bibliothèque du Centro de Estudios y Promoción de Desarrollo, DESCO, à Lima-Pérou.
Ce rapport décrit la campagne urbaine du Sendero Luminoso contre le gouvernement du Pérou. L'étude est fondée sur une évaluation de la guerre basée sur des données, les voyages de …
Guzmán avait promis un « octobre rouge à Lima ». Octobre, un mois aux nombreuses significations, avait été choisi par le chef de Sendero Luminoso pour montrer au monde et …
Sendero Luminoso tente de dominer par la force les quartiers pauvres qui entourent Lima pour en faire les maillons d'une "ceinture de fer" visant à encercler et isoler la capitale, …
Ce document n'est pas encore numérisé dans la BVVR. Il peut être consulté physiquement à la bibliothèque du Centro de Estudios y Promoción de Desarrollo, DESCO, à Lima, Pérou.
Dans cette édition, nous présentons un premier résumé de certaines des expériences régionales sur la violence politique, qui sont le résultat de nombreuses années de travail des dirigeants populaires et …
L'Agence de renseignement de défense (DIA) évalue la récente activité terroriste de Sendero Luminoso à Lima et à Huaraz. Les actions examinées comprennent le bombardement du réseau électrique national le …
La Defense Intelligence Agency (DIA) évalue les récentes activités terroristes du Sentier Lumineux à Lima et à Huaraz. Les actions analysées comprennent l'attentat du 7 décembre contre le réseau électrique …
Le document se réfère à l'annulation de la marche pour "La Paix et la Justice" convoquée par IU en réaction à deux importantes "disparitions" et informations de meurtres attribués tant …
Dans quelle mesure les actions de Sendero Luminoso acculent-elles la gauche péruvienne au point de la désorienter ? Avec quelle logique faut-il comprendre Sendero Luminoso ? Quels sont les dangers …
Ce document n'est pas encore numérisé dans la BVVR. Il peut être consulté physiquement à la bibliothèque du Centro de Estudios y Promoción de Desarrollo, DESCO, à Lima, Pérou.