Commission Vérité et Réconciliation - Pérou

Événements tirés du rapport final de la CVR (Commission vérité et réconciliation du Pérou). Ce rapport documente les violations des droits humains commises pendant le conflit armé interne de 1980 à 2000.

Années Toutes les années
1817 2003
Étiquette proceso-judicial × Parcourir toutes les étiquettes
  1. Le procès Uchuraccay reste ouvert en réserve

    En enero del 2003, al cumplirse 20 años de la masacre de Uchuraccay, se esperaba que fuese dictada la resolución de prescripción del proceso judicial. Sin embargo, las autoridades judiciales consideraron que el plazo legal de permanencia de la situación en reserva del proceso es de 30 años, por lo …

    Lima, Perú Informe CVR, páginas 161-162, 179
    1 médias 2 docs
  2. Ouverture d'une enquête pour abus de pouvoir contre des policiers à San Ignacio

    El Juzgado Penal de San Ignacio abrió instrucción contra el Mayor PNP César Coquis Coz, Capitán PNP Antonio Benavides Samalvides y el Sub Oficial 3ª Óscar Rafael Villacrés Costa por el delito de abuso de autoridad en agravio de los once defensores de bosques que habían sido detenidos arbitrariamente. El …

    San Ignacio, provincia de Jaén, departamento de Cajamarca, Perú Informe CVR, página 3078
    1 médias
  3. Ouverture d'une enquête contre des défenseurs de la forêt à San Ignacio

    El Octavo Juzgado Especializado Penal de Chiclayo abrió instrucción contra los diez pobladores de San Ignacio detenidos el 27 de junio, acusándolos del delito de terrorismo en agravio del Estado. El Auto Apertorio señalaba que se les había incautado elementos como dinamita, fulminantes, panfletos del PCP y otros objetos. A …

    Chiclayo, departamento de Lambayeque, Perú Informe CVR, página 3076
    4 docs
  4. Arrêt définitif en deuxième instance dans l'affaire Uchuraccay

    La Corte Suprema de Justicia emitió su fallo definitivo en segunda instancia sobre el caso Uchuraccay, aumentando a 15 años la pena de reclusión de los acusados Dionisio Morales Pérez y Mariano Ccasani Gonzáles por el delito de homicidio simple, confirmando el resto de la sentencia del Tribunal Especial. El …

    Lima, Perú Informe CVR, páginas 161-170
    2 docs
  5. Décès de Simeón Auccatoma Quispe en prison

    Simeón Auccatoma Quispe, comunero de Uchuraccay y uno de los tres acusados detenidos por la masacre de periodistas del 26 de enero de 1983, falleció en prisión a causa de tuberculosis contraída en el penal de Lurigancho. Durante el juicio oral, Auccatoma Quispe se mostró sumamente afectado y sumiso, irrumpiendo …

    Penal de Lurigancho, Lima, Perú Informe CVR, páginas 162-166
    2 docs
  6. Arrêt du Tribunal spécial sur l'affaire Uchuraccay

    El Tribunal Especial emitió sentencia condenando a tres campesinos de Uchuraccay por el asesinato de ocho periodistas ocurrido el 26 de enero de 1983. Dionisio Morales Pérez fue condenado a 10 años de reclusión, Mariano Ccasani Gonzáles a 8 años y Simeón Auccatoma Quispe a 6 años, todos por el …

    Lima, Perú Informe CVR, páginas 165-166
    3 médias 3 docs
  7. Procès oral avec des témoignages de patrouilles mixtes dans l'affaire Uchuraccay

    Durante el juicio oral del caso Uchuraccay trasladado a Lima, se realizaron audiencias entre mayo y diciembre de 1986 en las cuales declararon los miembros de la patrulla mixta que llegó a Uchuraccay después del asesinato de los periodistas ocurrido el 26 de enero de 1983. El juicio se desarrolló …

    Lima, Perú Informe CVR, páginas 177-178
  8. Constitution du Tribunal spécial pour l'affaire Uchuraccay

    A mediados de abril de 1986, el Octavo Tribunal Correccional de Lima se convirtió en un Tribunal Especial dedicado exclusivamente al caso Uchuraccay. Este tribunal fue presidido por un doctor cuyo nombre no se especifica completamente en el fragmento. El Tribunal Especial fue constituido después de que el proceso fuera …

    Lima, Perú Informe CVR, páginas 165, 176-177
  9. Découverte du corps de Juan Argumedo

    Durante el juicio oral del proceso Uchuraccay que se realizó entre mayo y diciembre de 1986, fue hallado el cadáver de Juan Argumedo. Juan Argumedo García había sido capturado el 23 de enero de 1983 a 5 kilómetros de Uchuraccay, en el punto denominado Yuracyacu, siendo conducido a la comunidad …

    Uchuraccay, Huanta, Ayacucho, Perú Informe CVR, p. 178
  10. Le huitième tribunal correctionnel reprend le procès Uchuraccay

    El 25 de noviembre de 1985, el Octavo Tribunal Correccional de Lima fue designado para asumir la continuación del proceso judicial por la masacre de Uchuraccay. Esta transferencia se produjo después de que el 12 de septiembre de 1985 fuera declarada fundada la solicitud de los familiares de los periodistas …

    Lima, Perú Informe CVR, páginas 165, 177
  11. Déclaration de transfert de la procédure à Lima

    El 12 de septiembre de 1985, fue declarada fundada la solicitud de los familiares de los periodistas asesinados en Uchuraccay de transferir el proceso judicial a Lima. Esta decisión se tomó después de que los familiares solicitaran la transferencia de competencia el 18 de julio de 1985 y recusaran a …

    Perú Informe CVR, página 165
  12. Récusation des membres de la Cour supérieure d'Ayacucho

    Los familiares de los periodistas asesinados en Uchuraccay recusaron a todos los miembros de la sala de la Corte Superior de Ayacucho durante el proceso judicial. Esta recusación se produjo después de la última audiencia del juicio oral realizada el 24 de julio de 1985. La recusación fue parte de …

    Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 162-177
  13. Dernière audience du procès du massacre d'Uchuraccay

    El 24 de julio de 1985 se realizó la última audiencia del juicio oral contra tres campesinos acusados por la masacre de ocho periodistas en Uchuraccay. El juicio oral se había iniciado el 28 de septiembre de 1984 y se prolongó durante diez meses. Los acusados presentes fueron Dionisio Morales …

    Sala de Audiencias de la Corte Superior de Ayacucho, Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 163-165
    1 médias 1 docs
  14. Demande de transfert du procès à Lima

    El 18 de julio de 1985, los familiares de los periodistas asesinados en Uchuraccay solicitaron formalmente la transferencia de la competencia del juicio desde la Corte Superior de Ayacucho a la ciudad de Lima. Esta solicitud se produjo en el contexto de un proceso judicial sumamente accidentado y complejo que …

    Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 162-165, 176-177
  15. Inappropriation du retrait de l'acte d'accusation du procureur dans l'affaire Uchuraccay.

    El 21 de junio de 1985, se declaró la improcedencia del retiro de la acusación fiscal contra los tres campesinos detenidos por la masacre de Uchuraccay. Esta decisión judicial se produjo después de que el fiscal Óscar Guerrero solicitara sorpresivamente, durante la audiencia del 26 de marzo de 1985, el …

    Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 163-165
  16. Le procureur demande le retrait de l'acte d'accusation dans l'affaire Uchuraccay

    Durante la audiencia del 26 de marzo de 1985 en el juicio oral por la masacre de Uchuraccay, el fiscal Óscar Guerrero solicitó ante el asombro de los asistentes el retiro de la acusación contra los tres procesados campesinos (Dionisio Morales Pérez, Mariano Ccasani Gonzáles y Simeón Auccatoma Quispe) y …

    Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 163-164
  17. Dix-sept paysans d'Uchuraccay sont inculpés par les procureurs

    El 14 de agosto de 1984, el Ministerio Público formuló la acusación fiscal contra diecisiete campesinos de Uchuraccay inculpados por la masacre de periodistas ocurrida el 26 de enero de 1983. La acusación solicitó como pena mínima 25 años de prisión por el delito de homicidio múltiple. De los diecisiete …

    Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 161-162, 176-177
    2 médias 1 docs
  18. Accusation contre trois détenus et quatorze membres de la communauté d'Uchuraccay

    En marzo de 1984, la fiscalía emitió acusación contra tres comuneros detenidos (Dionisio Morales Pérez, Mariano Ccasani Gonzáles y Simeón Auccatoma Quispe) y otros catorce comuneros requisitoriados de Uchuraccay por la masacre de periodistas ocurrida el 26 de enero de 1983. Posteriormente, el 14 de agosto de 1984, el Ministerio …

    Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 161-162, 176-177
    2 docs
  19. Achèvement de l'enquête judiciaire sur l'affaire Uchuraccay

    La investigación realizada por el Juzgado de Instrucción ad hoc finalizó el 17 de febrero de 1984, un año y un mes después de ocurridos los hechos de la masacre de Uchuraccay. El expediente del proceso fue transferido a la Corte Superior de Justicia de Ayacucho. Posteriormente, el 14 de …

    Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 162-163
  20. Reconstitution judiciaire des événements d'Uchuraccay

    El 31 de enero de 1984 se realizó una diligencia judicial de reconstrucción de hechos en Uchuraccay, relacionada con el proceso judicial por el asesinato de los ocho periodistas ocurrido el 26 de enero de 1983. Durante esta diligencia se recorrió el camino que tomaron los periodistas desde su llegada …

    Uchuraccay, Huanta, Ayacucho, Perú Informe CVR, p. 133
  21. Arrestation de Simeón Aucatoma Quispe

    Simeón Aucatoma Quispe, varayoc de la comunidad de Uchuraccay, fue detenido el 20 de julio de 1983 como uno de los tres únicos comuneros capturados en el proceso judicial por la masacre de Uchuraccay del 26 de enero de 1983. Fue acusado junto con otros dieciséis comuneros por el asesinato …

    Perú Informe CVR, páginas 162, 163, 176, 177, 178
    1 docs
  22. Demande d'annulation du procès par les familles des journalistes

    Los familiares de los periodistas asesinados en Uchuraccay solicitaron la nulidad del proceso judicial debido a vicios procesales y graves irregularidades cometidas durante el inicio del proceso. Esta solicitud se presentó en el contexto de un proceso judicial sumamente accidentado y complejo que se prolongó durante cinco largos años. El …

    Perú Informe CVR, página 175
  23. Arrestation de Dionisio Morales Perez

    Dionisio Morales Pérez, presidente de la comunidad de Uchuraccay, fue detenido el 17 de mayo de 1983 mientras se encontraba hospitalizado en Huamanga. Fue uno de los tres únicos comuneros detenidos en el proceso judicial por la masacre de Uchuraccay del 26 de enero de 1983, en la que murieron …

    Huamanga, Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 162, 171, 175, 176, 178
  24. Procédures judiciaires dans les communautés de Huanta

    Entre el 9 y 14 de mayo de 1983, el juez ad hoc Juan Flores Rojas realizó una diligencia judicial recorriendo las comunidades de Uchuraccay, Huaychao e Iquicha. Durante esta diligencia, el juez recogió las declaraciones de diversas autoridades y campesinos de estas comunidades. El último día de esta diligencia …

    Uchuraccay, Huaychao e Iquicha, Huanta, Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 162, 176
  25. Rencontre du juge avec les villageois d'Uchuraccay

    El 3 de marzo de 1983, el juez ad-hoc Juan Flores Rojas realizó una diligencia judicial en Uchuraccay. Durante esta visita, se reunió con 18 hombres y 5 mujeres de la comunidad para recoger sus declaraciones sobre los hechos ocurridos el 26 de enero de 1983, cuando fueron asesinados ocho …

    Uchuraccay, Huanta, Ayacucho, Perú Informe CVR, p. 162-163
  26. Déclarations devant le juge Juan Flores Rojas à Uchuraccay

    El juez Juan Flores Rojas realizó diligencias judiciales en Uchuraccay durante marzo de 1983, recogiendo declaraciones de autoridades y comuneros sobre los acontecimientos violentos ocurridos en la zona. Entre los testimonios se encuentran las declaraciones de Dionisio Ramos Ricra, regidor mayor vara del anexo de Uchuraccay, quien proporcionó información sobre …

    Uchuraccay, Huanta, Ayacucho, Perú Informe CVR (páginas 129-133)
  27. Plainte du ministère public contre des villageois d'Uchuraccay

    El 7 de febrero de 1983, con base en los atestados policiales, la Fiscalía Provincial de Huamanga denunció formalmente a tres comuneros de Uchuraccay: Fortunato Gavilán, Silvio Chávez Soto y Santiago Ccente, ordenando su detención. Esta denuncia se produjo en el marco del proceso judicial iniciado tras la masacre de …

    Huamanga, Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 162
    1 médias 4 docs
  28. Début de la procédure judiciaire - exhumation des corps à Uchuraccay

    El 30 de enero de 1983 se inició formalmente el proceso judicial por la masacre de Uchuraccay con la exhumación de los cadáveres de los ocho periodistas y otras víctimas. El juez instructor de Huamanga, doctor Hugo Molina, tomó conocimiento del caso a pesar de que Uchuraccay no se encontraba …

    Uchuraccay, Huanta, Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 161-162
    1 médias 1 docs
  29. Arrivée des journalistes et des membres de leur famille à Ayacucho

    El 30 de enero de 1983, día de la exhumación de los cadáveres de los periodistas asesinados en Uchuraccay, llegó a Ayacucho un numeroso grupo de periodistas, parlamentarios y familiares de las víctimas. El grupo viajó en un avión fletado por el diario La República. Este mismo día, el juez …

    Ayacucho, Perú Informe CVR, pp. 161-162
  30. Le juge Hugo Molina prend connaissance de l'affaire Uchuraccay

    El 30 de enero de 1983, el juez instructor de Huamanga, doctor Hugo Molina, tomó conocimiento del caso de la masacre de Uchuraccay, a pesar de que Uchuraccay no se encontraba en su jurisdicción. Este mismo día se realizó la exhumación de los cadáveres de los periodistas asesinados. La toma …

    Huamanga, Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 161-162
  31. Confirmation du massacre de journalistes à Uchuraccay

    El 28 de enero de 1983 se confirmó la masacre de ocho periodistas ocurrida dos días antes en Uchuraccay. La noticia fue difundida en el ámbito nacional e internacional, generando gran conmoción. El 30 de enero, en un avión fletado por el diario La República, llegó a Ayacucho un numeroso …

    Uchuraccay, Huanta, Ayacucho, Perú Informe CVR, páginas 161-162, 175
    1 médias 11 docs

Affichage de 1–36 sur 36 événements