Photos & Vidéos
12 éléments médias dans Commission Vérité et Réconciliation - Pérou
Étiquette
penales
×
Témoignages inédits sur le massacre d'El Frontón. Reportage
La Madre Covadonga - Reportage
Alan García et le massacre des prisons
Fujimori et le massacre à la prison Castro Castro. Partie 2
Fujimori et le massacre à la prison Castro Castro. Partie 1
Terroristes à Castro Castro
Sendero Luminoso. Reportage TVE
Peruvian revolutionary women of Canto Grande prison
Massacre à la prison Castro Castro. Rapport journalistique.
Prisonniers pour terrorisme dénoncent la préparation d'un génocide dans les prisons (1992). Partie 2
1982
Victimes de l'assaut senderista contre l'établissement pénitentiaire de la ville de Huamanga
Affichage de 1–12 sur 12 éléments
Timeline Events 50
-
Tentative d'attentat contre la prison de Q'enqoro
El 27 de octubre de 1994, militantes del PCP-Sendero Luminoso intentaron atacar nuevamente el penal de Q'enqoro con el objetivo de liberar a sus militantes detenidos. Este intento se produjo en un contexto de desesperación del grupo subversivo, después de que en agosto de ese mismo año varios de sus …
-
Visite de Fujimori à la prison de Yanamayo
En marzo de 1994, el Presidente Alberto Fujimori visitó el penal de máxima seguridad de Yanamayo. Durante esta visita, fue recibido por Osmán Morote, dirigente del PCP-SL recluido en dicho penal. Morote, con un apretón de manos, le reiteró al presidente el pedido de un «acuerdo de paz». Esta visita …
-
Les prisonniers du Sentier lumineux de Canto Grande soutiennent les lettres d'Abimael Guzmán
En diciembre de 1993, trescientos presos senderistas recluidos en el penal de Canto Grande adhirieron a las cartas de Abimael Guzmán. Este evento ocurrió en el contexto de la división interna del PCP-SL, cuando en noviembre de 1993 Abimael Guzmán planteó un acuerdo de paz, mientras que la facción liderada …
-
Evasion de la prison de Qenqoro
El 28 de marzo de 1993 estalló contra un muro de la cárcel de Qenqoro un volquete lleno de explosivos, dejando un boquete por donde fugaron varios presos del PCP-SL y el MRTA. Este penal de máxima seguridad, ubicado en las cercanías de la ciudad de Cuzco, ya había experimentado …
-
Intervention de la police à la prison de Canto Grande
La intervención policial en el penal de Canto Grande se desarrolló entre los días 6 y 9 de junio de 1992, culminando con el asesinato de destacados cuadros de Socorro Popular del PCP-SL. Esta acción fue uno de los detonantes de la ola de violencia senderista que culminó en el …
-
Massacre à la prison de Canto Grande
El 9 de mayo de 1992 se produjo una intervención policial denominada 'Mudanza Uno' en los pabellones senderistas del penal de Canto Grande con el objetivo de trasladar a más de 100 mujeres hacia la cárcel de Chorrillos. La operación resultó en el asesinato de 35 reclusos acusados por terrorismo. …
6 médias -
Opération Move One à Canto Grande
Intervención policial denominada 'Mudanza Uno' en los pabellones senderistas del penal de Canto Grande con motivo de trasladar a más de 100 mujeres hacia la cárcel de Chorrillos. El 12 de mayo, un comunicado oficial del Ministerio del Interior informó que 35 reclusos acusados por terrorismo resultaron muertos. Esta operación …
7 médias -
Massacre à la prison de Castro Castro
Entre el 6 al 9 de mayo de 1992, el gobierno decidió retomar por la fuerza el control de los pabellones donde se recluían acusados y condenados por terrorismo del PCP-Sendero Luminoso. El 6 de mayo miembros de la Policía Nacional ingresaron por sorpresa y ante la resistencia utilizaron armas …
5 médias -
Massacre de la prison de Miguel Castro Castro - Opération Move One
Se inició la operación policial denominada «Mudanza Uno» en los pabellones senderistas del penal de Miguel Castro Castro con motivo de trasladar a más de 100 mujeres hacia la cárcel de Santa Mónica. Dada la negativa de los reclusos del PCP-SL y la resistencia emprendida, la intervención se prolongó por …
5 médias -
Abus sexuels dans la prison de Chorrillos
En el Establecimiento Penitenciario de Santa Mónica en Chorrillos, durante 1992, un coronel a cargo del penal ejercía abuso de poder sobre las internas. El coronel sacaba a grupos de mujeres para cantar el himno y condicionaba beneficios penitenciarios como visitas, traslados, mejores condiciones, material de trabajo y acceso a …
1 docs -
Déplacement des détenus de la prison de Chorrillos
Durante la reubicación de internas en diferentes pabellones del penal de Chorrillos en 1992, se produjeron actos de violencia sexual. Una interna del penal narró que aproximadamente 30 internas iban a ser reubicadas cuando ocurrieron los hechos. Las internas fueron sometidas a violencia sexual durante el proceso de traslado a …
-
Événements à la prison Cristo Rey de Cachiche
En 1992 ocurrieron hechos de violencia sexual en el penal Cristo Rey de Cachiche en el departamento de Ica. Una declarante fue víctima de violación sexual durante su reclusión en este establecimiento penitenciario. Como consecuencia de las violaciones sexuales sufridas, la declarante quedó embarazada. Este caso forma parte del patrón …
1 docs -
Restitution de l'autorité dans les prisons
A partir de 1992, se implementó la política de 'restitución de la autoridad' en los penales de máxima seguridad del Perú. Si en los años 80 la autoridad penitenciaria representó debilidad extrema e impotencia que permitió que el PCP-SL se organizase política e ideológicamente en las cárceles, esta nueva política …
2 médias -
Autorisation pour les forces armées d'entrer dans les prisons
En 1991, durante el gobierno de Alberto Fujimori, se promulgó el Decreto Legislativo 734 que autorizó el ingreso de las Fuerzas Armadas a los establecimientos penitenciarios. El gobierno consideraba que la subversión tenía el control de los centros penitenciarios, principalmente del penal Miguel Castro Castro.
2 docs -
Évasion de 47 détenus de la prison de Castro Castro
47 emerretistas, entre dirigentes y militantes, fugaron a través de un túnel de 332 metros de longitud que había sido construido durante tres años. El impacto del escape los colocó una vez más en la escena pública nacional y despertó simpatías en los lugares donde venían operando. La operación se …
1 médias 1 docs -
Évasion des dirigeants du MRTA de Castro Castro
Fuga de dirigentes del MRTA del penal de Castro Castro. Luego de esta fuga, el MRTA intentó un diálogo con el gobierno mediante el secuestro de un diputado fujimorista pero fue rechazado. La organización posteriormente concluyó que su prioridad debía ser recomponer su dirección nacional mediante la liberación de los …
-
Transfert vers la prison de Santiago Apóstol
Una declarante fue detenida el 26 de diciembre de 1989 en el distrito de Ayacucho, provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho. El 23 de enero de 1990, fue trasladada al penal Santiago Apóstol, ubicado en el departamento de Ayacucho. El traslado ocurrió en el contexto de detenciones relacionadas con el …
1 médias -
M. García demande que les responsables de la mort de 300 détenus soient punis
El presidente Alan García Pérez exige la inmediata sanción de los responsables de la muerte de 300 reclusos acusados de terrorismo. Esta declaración se produce en el contexto del informe presentado en marzo de 1988 por el senador Rolando Ames Cobián sobre los hechos ocurridos en tres penales en junio …
1 médias 2 docs -
Rapport de la commission d'enquête sur l'affaire des prisons
En marzo de 1988, el Congreso peruano presentó el informe de la comisión investigadora sobre el caso de los penales. El senador Rolando Ames Cobián presentó un informe detallado sobre los hechos ocurridos en tres penales en junio de 1986, donde se produjo un asesinato masivo de reclusos. El informe …
1 médias 1 docs -
Le sénateur Rolando Ames Cobián présente un rapport sur le massacre de la prison de juin 1986
El senador Rolando Ames Cobián presenta un informe detallado sobre los hechos ocurridos en tres penales en junio de 1986. En su informe, sostiene que el asesinato masivo de reclusos no debía quedar impune y pide la intervención del Poder Judicial para la sanción de los que resultasen culpables. Este …
2 médias 8 docs -
Compte rendu des événements pénitentiaires
La mesa directiva del Congreso dio cuenta de dos informes evacuados por la comisión investigadora de los sucesos de los penales ocurridos en junio de 1986. Se presentaron dos informes: uno en mayoría con siete firmas y otro en minoría con seis firmas. El informe en mayoría señalaba al Presidente …
1 médias 1 docs -
Rapport du Congrès sur les émeutes dans les prisons
En diciembre de 1987, la Comisión Investigadora del Senado presidida por Rolando Ames Cobián presentó dos informes sobre los sucesos de los penales de junio de 1986, uno en mayoría y otro en minoría. Ambos coinciden en los hechos pero difieren en la evaluación y determinación de responsabilidades. El informe …
1 médias 4 docs -
Démission du cabinet ministériel
El gabinete ministerial en su conjunto presentó su renuncia el 14 de julio de 1986, tras los graves sucesos ocurridos en los penales de Lima y Callao en junio del mismo año. El Comité Directivo Nacional de IU había planteado la renuncia del gabinete considerando la responsabilidad política de los …
1 médias -
Communiqué du Comité directeur national de l'UI sur les événements dans les prisons
El 29 de junio de 1986, apareció un nuevo comunicado del Comité Directivo Nacional de IU en el cual se demandaba el esclarecimiento de los hechos ocurridos en los penales y la sanción de todo aquel que resultase responsable de los luctuosos hechos del 18 de junio.
-
Déclaration présidentielle sur les auteurs du massacre de la prison
El presidente Alan García Pérez realizó una declaración pública exigiendo sanciones para los responsables de los sucesos ocurridos en los penales de Lima y Callao durante el amotinamiento del 18 de junio de 1986. En su mensaje, el Presidente utilizó una frase contundente: "O se van todos los responsables o …
1 médias -
Message du président Alan García sur les émeutes dans les prisons
El presidente Alan García Pérez dirigió un mensaje al país el 24 de junio de 1986, cuatro días después del amotinamiento de detenidos por terrorismo en tres penales de Lima y Callao (Lurigancho, El Frontón y Santa Bárbara) ocurrido el 18 de junio. En su mensaje, el presidente condenó el …
2 médias 2 docs -
Déclaration d'Alfonso Barrantes sur le rétablissement de l'ordre dans les prisons
El 21 de junio de 1986, Alfonso Barrantes declaró acerca de la necesidad de restablecer el orden en los penales tras el motín del 18 de junio, pero señaló que debía hacerse sin violar las normas legales. Al día siguiente, el 22 de junio, señaló que el Perú está de …
-
Décès dans la prison de Santa Barbara
El 18 de junio de 1986, los detenidos por terrorismo en tres penales de Lima y Callao (Lurigancho, El Frontón y Santa Bárbara) se amotinaron. En el penal Santa Bárbara, dos subversivos murieron el 19 de junio. El gobierno ordenó al Comando Conjunto que la justicia militar realizara las investigaciones …
1 médias 1 docs -
Émeutes dans les prisons de Lima et de Callao
El 18 de junio de 1986, los detenidos por terrorismo en tres penales de Lima y Callao (Lurigancho, El Frontón y Santa Bárbara) se amotinaron. En Santa Bárbara murieron dos subversivos el 19 de junio. El gobierno ordenó al Comando Conjunto que la justicia militar realizara las investigaciones necesarias para …
4 médias 1 docs -
Émeutes dans les prisons de Lima
El 18 y 19 de junio de 1986 se produjo un amotinamiento de presos subversivos en tres penales de Lima: el CRAS Lurigancho (124 muertos), el CRAS El Frontón (más de 100 muertos), y el CRAS Santa Bárbara (3 reclusas muertas). Este evento constituyó la mayor matanza colectiva de la …
3 médias 6 docs -
Émeutes et massacres dans les prisons de Lurigancho, Santa Bárbara et El Frontón
En junio de 1986, internos acusados de terrorismo del PCP-Sendero Luminoso se amotinaron y tomaron control de pabellones en los penales de Lurigancho y El Frontón. Entre el 18 y 19 de junio se llevaron a cabo operaciones para retomar el control. El saldo oficial fue de 124 reclusos muertos …
5 médias 7 docs -
Émeutes dans les prisons de Lima et de Callao
Entre el 18 y 19 de junio de 1986 se produjeron amotinamientos simultáneos en tres centros penitenciarios: el CRAS Lurigancho, el CRAS El Frontón en el Callao, y el CRAS Santa Bárbara. El motín en Lurigancho fue debelado por miembros de la Marina y la Guardia Republicana, resultando en 124 …
4 médias 7 docs -
Massacre dans les prisons de Lima et Callao
El 18 y 19 de junio de 1986 se produjo una matanza en los penales de Lima y Callao. Este evento ocurrió en el contexto de motines y tensiones en los centros penitenciarios donde se encontraban recluidos acusados de terrorismo. El incidente se menciona como uno de los eventos más …
1 médias 5 docs -
Massacre de la prison de Lima
Masacre de los penales que marcó considerablemente a todos los actores del conflicto y trajo a Lima las imágenes de matanzas hasta entonces lejanas. En términos prácticos, con esta matanza y el trámite dado a ella, terminaron los intentos del gobierno aprista por desarrollar una política propia de seguridad interior. …
3 médias 6 docs -
Émeute du PCP-SL dans les prisons d'El Frontón, de Lurigancho et de Santa Mónica
Los militantes del PCP-SL se amotinaron en tres penales: El Frontón, Lurigancho y Santa Mónica aprovechando la cobertura de los medios de comunicación al congreso de la Internacional Socialista que se realizaba en Lima. El gobierno de García encargó el debelamiento del motín a las Fuerzas Armadas con un saldo …
4 médias 12 docs -
Les prisonniers du PCP-SL se révoltent dans trois prisons de Lima
El 18 de junio de 1986, presos acusados de pertenecer al PCP-SL se amotinaron y tomaron algunos rehenes en tres cárceles de Lima: Santa Bárbara (penal de mujeres), Lurigancho y El Frontón, tratando de evitar ser trasladados al penal Miguel Castro Castro. El gobierno delegó en las fuerzas del orden …
2 médias 9 docs -
Massacre dans les prisons de Lima et Callao
Se produjo la masacre de presos en las cárceles de Lima y Callao, donde murieron centenares de seres humanos. Los obispos del Perú se pronunciaron contra la violencia 'venga de donde viniere'. Señalaron que no podían admitir el método del terror como medio para conseguir el cambio, pero tampoco podían …
1 médias 4 docs -
Matanza de los penales (Émeutes dans les prisons de Lima)
Entre el 18 y 19 de junio de 1986 se produjeron amotinamientos simultáneos en tres centros penitenciarios de Lima. En el CRAS Lurigancho murieron 124 reclusos tras la represión por miembros de la Marina y la Guardia Republicana. En el CRAS El Frontón, ubicado en el Callao, murieron aproximadamente 150 …
3 médias 10 docs -
L'assassinat par pénalité
Matanza en los penales que marca el inicio de la etapa de despliegue nacional de la violencia. Este evento fue un punto culminante que marcó considerablemente a todos los actores del conflicto y trajo a Lima las imágenes de matanzas hasta entonces lejanas. En términos prácticos, con esta matanza y …
3 médias 16 docs -
Émeute et massacre à la prison de Lurigancho
Los internos del PCP-SL del penal de Lurigancho se amotinaron para evitar una requisa. La Guardia Republicana del Perú debeló el motín resultando en la muerte de 30 internos. Este fue uno de los primeros episodios de violencia masiva en establecimientos penitenciarios durante el conflicto armado interno.
-
Émeute à la prison de Lurigancho
Motín en el penal de Lurigancho que resultó en la muerte de internos. El gobierno aprista no asumió responsabilidad alguna por estos hechos. Este evento marcó un punto en el que las denuncias de violaciones a los derechos humanos no encontraron el mismo eco que casos anteriores.
-
Meurtres dans les prisons de Lima et de Callao
Las matanzas de los penales ocurrieron en 1985, 1986 y 1992, quedando en el terrible recuento de la historia penitenciaria. Aproximadamente 350 internos fueron muertos, la mayor parte de ellos como consecuencia de ejecuciones extrajudiciales. El Estado, incapaz de aplicar una correcta y eficiente estrategia antisubversiva en los penales, optó …
-
Évasion de la prison de Quenqoro
El 26 de mayo de 1984, siete presos fugaron del penal de máxima seguridad de Quenqoro, ubicado en las cercanías de la ciudad de Cuzco. Entre los fugados se encontraban cuatro subversivos. Este hecho tuvo repercusión regional y evidenció la precariedad del sistema carcelario peruano en ese momento. La fuga …
-
Assaut du PCP-SL sur le centre pénitentiaire de Cerro de Pasco
El PCP-SL asalta centro penitenciario en Cerro de Pasco el 28 de junio. Este asalto fue parte de la estrategia del PCP-SL de liberar a sus militantes presos y demostrar su capacidad operativa en diferentes regiones del país.
-
Assaut de la prison de Huamanga par le PCP-SL
El PCP-SL realizó el asalto al penal de Huamanga en el departamento de Ayacucho. Esta acción fue muy bien planificada y tuvo mucho impacto. Fue determinante para el ingreso del MRTA a la lucha armada, según Peter Cárdenes Schulte. El ataque demostró la capacidad operativa del PCP-SL y su rápido …
1 médias -
Triple attentat simultané du PCP-SL à Ayacucho
El 2 de marzo de 1982, a las 23:30 horas aproximadamente, se produjeron tres atentados simultáneos de mayor magnitud contra la comandancia de la Guardia Civil, la jefatura de la Policía de Investigaciones y nuevamente contra el establecimiento penal de Ayacucho. Como consecuencia de estos ataques, fallecieron dos policías y …
-
Assaut de la prison d'Ayacucho avec l'évasion de 304 détenus
Miembros del PCP-SL asaltan penal de Ayacucho. Fugaron 247 presos (otras fuentes mencionan 304), entre los que se encuentra Edith Lagos Saenz. Este fue uno de los asaltos más audaces del PCP-SL y demostró su capacidad operativa. El asalto duró entre el 2 y 3 de marzo de 1982.
1 médias -
Attaque de la prison de Huamanga
El PCP-SL realizó un ataque al penal en la ciudad de Huamanga en marzo de 1982. Este evento forma parte de la estrategia inicial del PCP-SL de atacar instituciones del Estado, incluyendo puestos policiales y centros penitenciarios. El ataque al penal se inscribe en el contexto de la ofensiva senderista …
-
Assaut contre le CRAS de Huamanga et sauvetage des prisonniers du Sentier lumineux
Comando senderista asaltó el CRAS de Huamanga y rescató a sus presos, logrando escapar sin que hubiese una adecuada respuesta de las fuerzas policiales. El asalto a la cárcel de Huamanga obligó a distintos observadores a considerar al PCP-SL como una amenaza mayor. Horas después del ataque, un grupo de …
-
Attaque du PCP-SL contre la prison d'Ayacucho
El 28 de febrero de 1982, integrantes del PCP-Sendero Luminoso atacaron las instalaciones del establecimiento penal de la ciudad de Ayacucho para liberar a las personas encarceladas por delitos vinculados a la subversión. El ataque fue repelido por las fuerzas del orden y ocasionó la muerte de tres internos. Dos …
Documents 5
29 ans d'un génocide
On commémore le génocide des Prisons, survenu entre le 18 et le 19 juin 1986. Les responsables de cet acte horrible, qui a laissé dans son sillage environ 300 morts, …
Jours de barbarie. Le massacre des prisons
La pertinence de cette publication, dans le cadre du processus de recherche de la vérité et de la justice auquel les Péruviennes et les Péruviens sont engagés, ne découle pas …
Tous sont-ils morts ?
Ce livre aurait dû paraître à la fin de l'année dernière, à peu près, mais en raison de causes et de hasards qui ne sont pas toujours le fait du …
Des navires de guerre péruviens ont réprimé la mutinerie de Frontón
L'armée péruvienne a exterminé la population carcérale de trois prisons de Lima lors de l'événement le plus sanglant enregistré dans le pays depuis l'émergence du terrorisme en 1980. Après 35 …
L'« autre » version de l'assaut sur les prisons de Lurigancho, El Frontón et El Callao
Le Département académique de droit public et de sciences juridiques et politiques de l'Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (Pérou) a chargé les professeurs Enrique Soto, Rómulo González et …