Tous sont-ils morts ?

Ce livre aurait dû paraître à la fin de l'année dernière, à peu près, mais en raison de causes et de hasards qui ne sont pas toujours le fait du destin, mais de divers empêchements tant majeurs que mineurs, une telle intention a été contrariée. Cependant, vous l'avez maintenant entre les mains (j'espère non pas comme un survivant d'un âge lointain et oublié) cherchant à ouvrir les images et les souvenirs du passé, les versions bloquées du présent, bref, à mettre à la portée de tous la vérité du génocide survenu le 19 juin 1986 dans les prisons de Lima. Le livre a une ambition et ne prétend qu'un seul objectif. Son ambition : que la « mémoire du peuple » continue de brûler et de chanter « parmi les oiseaux et les arbres » en dépit d'un génocide aussi barbare que cruel, et que sa lumière se répande et revienne dans tous les recoins de notre histoire, puisse même parvenir – non seulement de bouche en bouche, mais de pierre en pierre, de branche en branche – jusqu'aux traces laissées à nos enfants, et savoir, avec une clarté méridienne, qui furent les acteurs de cet opération injustifiable, qui jusqu'aujourd'hui – et pour toujours – continuera de produire des blessures. (Extrait de la présentation).