Groupe de discussion avec des femmes à Accomarca
Groupe focal réalisé avec des femmes d'Accomarca où furent documentés des témoignages sur les séquelles psychologiques et les manifestations agressives résultant de la violence du conflit armé interne. Les participantes partagèrent des expériences sur la manière dont l'exposition à la violence depuis l'enfance affecta leur comportement et leur santé mentale.
Grupo focal realizado con mujeres en Accomarca, Vilcashuamán, Ayacucho, como parte de las actividades de investigación de la CVR. Durante este encuentro, las mujeres participantes compartieron testimonios sobre las manifestaciones agresivas y secuelas psicológicas derivadas de la violencia vivida durante el conflicto armado interno. Una de las participantes relató cómo se volvió agresiva tras haber presenciado violencia desde los seis años de edad. El grupo focal permitió documentar los impactos psicológicos y emocionales de la violencia en las mujeres de esta comunidad afectada.