Conclusión de la Carretera Federico Basadre
La carretera Tingo María-Pucallpa, denominada Federico Basadre, fue completada en 1943 y se convirtió en el eje principal de ocupación y crecimiento de la región de Ucayali.
Timeline Events 70
-
-
MIR-EM contrôle SUTECOP
El Movimiento de Izquierda Revolucionaria - El Militante (MIR-EM) logró captar la mayor cantidad de adeptos y controlar los sindicatos en Ucayali, donde la mayoría de personas eran simpatizantes de Patria Roja. En 1975, el MIR-EM se posesionó del Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educación de Coronel Portillo (SUTECOP), …
-
Création du CODEL-COP (Comité de défense et de lutte de Coronel Portillo).
El 19 de julio de 1977 se creó el Comité de Defensa y Lucha de Coronel Portillo (CODEL-COP), una organización donde confluyeron todas las fuerzas sindicales, campesinas e incluso nativas de la provincia. En esa época también se incluyó al Comité de Trabajadores Revolucionarios del Perú (CTRP). Esta organización fue …
-
Huelga de productores de coca en Tingo María
En noviembre de 1979, productores de coca de Huánuco, San Martín y Ucayali realizaron una huelga de 24 horas en respuesta al Decreto Ley 22095, concentrando 3,000 cocaleros en Tingo María.
-
Étendue de la culture de la coca dans l'Ucayali
Entre los años 1980 y 1990 la superficie de la hoja de coca se extendió hacia áreas dedicadas a diversos cultivos agrícolas y a zonas poco exploradas de Ucayali. Este proceso de expansión del cultivo de coca transformó significativamente la economía y el uso de la tierra en la región. …
-
Pucallpazo : Mobilisations pour l'amélioration à Coronel Portillo
Mobilisations populaires à Coronel Portillo qui ont obtenu l'amélioration des infrastructures et des services, et qui ont conduit à la création du département d'Ucayali.
-
Le PCP-SL s'installe à Padre Abad
Durante la primera etapa (1984-1987), el PCP-SL se estableció de manera clandestina en la provincia de Padre Abad. Los militantes aprovechaban su condición de profesores para exacerbar los ánimos de los agricultores cocaleros y animarlos a iniciar una lucha irrestricta por la defensa del cultivo de la hoja de coca, …
-
MIR-EM initie la formation des cellules des travailleurs
Tras consolidar el trabajo de captación política con estudiantes en los Pueblos Jóvenes de Pucallpa, el MIR-EM (Movimiento de Izquierda Revolucionaria - El Militante) inició en 1984 su trabajo de formación de células de obreros. Este trabajo se desarrolló específicamente en los sindicatos de choferes, trabajadores municipales y bancarios de …
-
Le MIR-EM se prépare à la guerre
En 1984, el MIR-EM de Ucayali empezó a prepararse para la guerra, habiendo consolidado previamente su trabajo de captación política con la formación de células de estudiantes en los Pueblos Jóvenes de la ciudad de Pucallpa y creado los Comités de Coordinación y Lucha Barrial (CCOLUB). Sin embargo, estos planes …
-
Production de drogues dans la rivière Tamaya
A partir de 1985, la producción y comercialización de droga comenzó a realizarse abiertamente en el río Tamaya, junto con el lago Imiría y el río Abujao en Ucayali. Esta zona se convirtió en un importante centro de producción de pasta básica de cocaína. El narcotráfico en esta área se …
-
Formation du Comité Vicarial des Droits Humains d'Ucayali
En 1985, le Comité Vicarial des Droits Humains d'Ucayali a été créé sous la direction du Père Gerald Veilleux pour défendre les droits humains durant la violence politique.
-
Fusion du MIR-VR et du MRTA en décembre 1986
Le 9 décembre 1986, le MIR-VR et le MRTA se sont fusionnés formellement, constituant une Direction Nationale avec des représentants des deux organisations.
-
Escalamiento de la violencia en San Martín y Ucayali (1987 en adelante)
A partir de 1987, la violencia en San Martín y Ucayali se intensifica con la participación del PCP-SL, MRTA y fuerzas estatales, generando asesinatos selectivos, emboscadas y destrucción de poblados.
-
Prise de contrôle d'Aguaytia par le PCP-SL
La capital de la provincia de Padre Abad, Aguaytía, fue tomada por el PCP Sendero Luminoso en uno de sus primeros actos en la región de Ucayali en junio de 1987. Durante la incursión, el local municipal fue quemado con todos sus enseres, al igual que los archivos del Banco …
-
Attaque et prise d'Aguaytia par le PCP-SL
El 2 de junio de 1987, miembros del Partido Comunista del Perú - Sendero Luminoso (PCP-SL) atacaron y tomaron el pueblo de Aguaytía, ubicado en la provincia de Padre Abad, departamento de Ucayali. Este ataque formó parte del IV Plan Militar del PCP-SL denominado "Desarrollar bases de apoyo", que estuvo …
-
MRTA visite les communautés indigènes d'Ucayali
A partir de 1988, el MRTA realizó incursiones en diversas comunidades nativas de Ucayali como parte de su estrategia de expansión territorial. El Ejército del Terreno (ET) del Frente Oriental recorrió comunidades como Colonia del Caco, Curiaca, Santa Rosa de Sheshea y Nueva Alianza de Sheshea. En estas incursiones, los …
-
Mise en place de zones de transit MRTA à Ucayali et Huánuco
Entre 1988 y 1990, el Ejército del Trabajo (ET) del Frente Occidental (FO) del MRTA logró establecer zonas de paso y estancias obligatorias en varias localidades estratégicas. En Nueva Requena y Shambo, una comunidad nativa Shipibo-Conibo, establecieron un corredor que les permitió tener acceso directo entre el río Ucayali y …
-
Opérations antidrogue à Tocache
Entre 1988 y 1990, las fuerzas armadas y las Fuerzas Policiales realizaron operativos antidrogas y contrasubversivos en Tocache, San Martín. Estos operativos tuvieron como consecuencia el desplazamiento de las firmas de narcotraficantes que estaban asentadas en esa zona. Las firmas se vieron obligadas a instalarse en otras zonas del país, …
-
Le PCP-SL recrute des cultivateurs de coca dans l'Ucayali
Durante 1988, el Partido Comunista del Perú - Sendero Luminoso (PCP-SL) consolidó su presencia en Ucayali asumiendo como consigna la defensa del cultivo de la hoja de coca. Los militantes senderistas, aprovechando su condición de profesores, exacerbaron los ánimos de los agricultores cocaleros de la provincia de Padre Abad y …
-
Le PCP-SL lance des raids dans les hameaux de Padre Abad
Entre 1988 y 1989, el PCP-SL (Sendero Luminoso) inició sus incursiones armadas en los caseríos de la provincia de Padre Abad involucrados en la defensa del cultivo de la hoja de coca. Estas incursiones formaban parte de la segunda etapa de presencia senderista en Ucayali, cuando asumieron como consigna la …
-
Le PCP-SL prend la défense de la coca dans l'Ucayali
Durante la segunda etapa de presencia de Sendero Luminoso en Ucayali (1988-1992), el PCP-SL asumió como consigna la defensa del cultivo de la hoja de coca. Los militantes senderistas, aprovechando su condición de profesores, exacerbaron los ánimos de los agricultores cocaleros de la provincia de Padre Abad y los animaron …
-
Raids du MRTA dans les ravins de Caco et de Sheshea
En 1988 se registraron las primeras incursiones del MRTA (Movimiento Revolucionario Túpac Amaru) en las quebradas del Caco y Sheshea, en la región de Ucayali. Esta presencia del MRTA precedió a la llegada del PCP-Sendero Luminoso al río Ucayali, que se produjo entre fines de 1989 e inicios de 1990. …
-
Création du Bureau des droits de l'homme du vicariat de Pucallpa
Ante la violencia que se desató en el departamento de Ucayali, la Iglesia Católica, a través de la Vicaria de Pucallpa, estableció en 1988 la Oficina de Derechos Humanos de la Vicaria con sede en Pucallpa. Esta Oficina tuvo dos áreas prioritarias de atención: el Área de denuncias de violaciones …
-
Établissement du Bureau des Droits de l'Homme de la Vicaria à Pucallpa
En 1988, l'Église catholique a établi le Bureau des Droits de l'Homme de la Vicaria à Pucallpa pour traiter les plaintes pour violations aux droits humains et fournir un soutien psychosocial aux victimes de la violence politique en Ucayali.
-
Assassinats de « personnes indésirables » par Sentier Lumineux à Pucallpa
Entre 1985 et 1990, des détachements senderistes ont commis des actes de « nettoyage social » en éliminant des toxicomanes, des homosexuels et des prostituées à Pucallpa, Ucayali.
-
Présence de la marine à Ucayali
Entre 1989 y 1990, la Marina de Guerra del Perú aplicó una estrategia contrasubversiva basada en implantar el terror sobre las poblaciones asentadas en las riberas del río Ucayali y sus afluentes. Utilizaron helicópteros artillados para bombardear distintos caseríos por considerarlos, a priori, como 'zonas rojas'. Los aguajales de Pucallpa …
-
Recrutement forcé de mineurs par le MRTA
Le MRTA a recruté de force des enfants et des adolescents dans diverses régions du Pérou sous des menaces et des promesses de paiement.
-
Création d'une base militaire à Aguaytía
Ante la presencia de PCP-SL y del narcotráfico en la provincia de Padre Abad, el Ejército dispuso la creación en 1989 de una base militar en Aguaytía, donde se estableció el «Batallón Contrasubversivo 28» que vino desde la base «Los Laureles» en Tingo María. Esta acción se enmarcó en el …
-
Premier raid du PCP-SL à Iparia
PCP-SL realizó una de sus primeras incursiones en el centro poblado de Iparia a mediados de 1989, como parte de su expansión hacia la provincia de Coronel Portillo después de consolidarse en Padre Abad. La Fuerza Principal del Comité Regional del Alto Huallaga enfrentaba limitaciones para operar en esta zona …
-
Hyperinflation et crise de paiement des agriculteurs
Con la explosión de la hiperinflación en 1989, las empresas del Estado ENCI y ECASA no pudieron cumplir con pagar los productos de los campesinos. Esta crisis económica llevó a la Confederación de Campesinos del Perú (CCP) a promover paros regionales de campesinos en todo el país. En Ucayali, los …
-
Stratégie de contre-subversion de la marine à Ucayali
Entre 1989 y 1990, la Marina de Guerra del Perú aplicó una estrategia contrasubversiva basada en implantar el terror sobre las poblaciones asentadas en las riberas del río Ucayali y sus afluentes. Utilizaron helicópteros artillados para bombardear distintos caseríos por considerarlos, a priori, como 'zonas rojas'. Los aguajales de Pucallpa …
-
Affrontement à Pucallpa : dix morts
En Pucallpa, Ucayali, los campesinos levantaron un paro de 16 días y celebraron con una manifestación los acuerdos alcanzados con el gobierno. El prefecto denegó el permiso para la manifestación, lo que provocó un enfrentamiento. La policía intervino en la movilización realizada por la Federación de Campesinos de Ucayali cuando …
-
Désarticulation des mouvements paysans et politiques en Ucayali
El 9 de febrero de 1989 se realizó en Pucallpa una de las mayores movilizaciones campesinas y nativas con la finalidad de exigirle al gobierno mejoras para la agricultura. Esta marcha fue organizada por la Confederación de Campesinos del Perú (CCP) para celebrar un acuerdo tras tres semanas de huelga …
-
Massacre de 8 paysans lors d'une mobilisation
El 9 de febrero de 1989 ocurrió una masacre de 8 campesinos durante una movilización en Pucallpa. Este evento fue denunciado por la Iglesia Católica a través de la Oficina de Derechos Humanos de la Vicaría de Pucallpa. La masacre se produjo en el contexto de la violencia generalizada en …
-
Le PCP-SL entre dans la province de Coronel Portillo
Una vez asentados y con el control del negocio de la droga en Padre Abad, PCP-SL continuó su expansión política y militar hacia la provincia de Coronel Portillo ingresando al río Ucayali, principalmente a los distritos de Masisea e Iparia, a mediados del año 1989. PCP-SL realizó una de sus …
-
L'état d'urgence est déclaré à Ucayali
El 1 de junio de 1989, el Estado peruano declaró a Ucayali como zona de emergencia, instalando un Comando Político-Militar dirigido por la Marina de Guerra. Esta medida se tomó en respuesta a los problemas generados por la hiperinflación de 1989, que impidió que las empresas estatales ENCI y ECASA …
-
État d'urgence en Ucayali (1989)
Le gouvernement a déclaré Ucayali en état d'urgence le 1er juin 1989 et a établi un Commandement Politico-Militaire sous contrôle de la Marine de Guerre.
-
Ucayali déclarée zone d'urgence
El 1 de junio de 1989, el Estado peruano declaró a Ucayali como zona de emergencia e instaló un Comando Político-Militar dirigido por la Marina de Guerra. Esta medida se tomó en respuesta a los problemas generados por la hiperinflación de 1989, que impidió que las empresas estatales ENCI y …
-
Embuscade au Convoi de l'Armée à Aguaytía
Le 19 juin 1989, le PCP-SL a embusqué un convoi de l'Armée à Aguaytía, causant la mort d'un Commandant, d'un Lieutenant, 14 soldats et 10 blessés.
-
Mort du commandant Mario
El Comandante Mario, cuyo nombre real era Osler Panduro, fue el primer Comandante General del Frente Oriental (FO) del MRTA en Ucayali, cargo que ocupó entre 1988 y 1989. En septiembre de 1989, falleció a causa de una peritonitis. Su muerte generó una gran crisis organizacional en el Frente Oriental …
-
Deuxième incursion du MRTA à Mariscal Cáceres avant les élections de 1990
El MRTA realizó una segunda incursión a la comunidad Cashibo de Mariscal Cáceres poco antes de las elecciones de 1990. Esta fue la segunda vez que el grupo subversivo visitaba la comunidad, siendo la primera en junio de 1989. Durante esta incursión, el MRTA intentó nuevamente organizar a la población …
-
Embuscade de la marine à Boca del Pachitea
La Marina de Guerra del Perú realizó una emboscada contra militantes del MRTA en la zona de Boca del Pachitea. Esta acción militar resultó en la muerte de varios jóvenes que formaban parte del Ejército Territorial del Frente Oriental del MRTA. El evento ocurrió en el contexto de las operaciones …
-
Désengagement de l'armée territoriale du front oriental de la MRTA
Entre 1990 y 1993, el Ejército Territorial (ET) del Frente Oriente (FO) del MRTA experimentó una desconexión progresiva con la Dirección Regional (DR) y enfrentó un escaso apoyo logístico desde la ciudad. Esta situación causó el abandono gradual de los contingentes militares. A pesar de que entre 1988 y 1990 …
-
Formation de Fronts Anti-subversifs au Pérou
Création de cinq fronts anti-subversifs nationaux avec affectation de forces militaires et policières selon les priorités stratégiques définies par les Forces Armées.
-
Le vote est entravé lors des élections à Tamaya et Imiria
Durante las elecciones de 1990, los senderistas se apostaron en una explanada cerca de Puerto Alegre para impedir, bajo amenaza de muerte, que los habitantes del Tamaya y el Imiria fueran a Masisea a votar. Esta acción formaba parte de la estrategia de control territorial de PCP-SL en la zona, …
-
Opérations de contre-subversion de la marine sur le fleuve Ucayali
Entre marzo y abril de 1990, la Marina de Guerra del Perú realizó operativos contrasubversivos en el río Ucayali con el objetivo de prevenir acciones armadas del PCP-SL durante el proceso electoral. Durante 1989 y 1990, la Marina aplicó una estrategia contrasubversiva basada en implantar el terror sobre las poblaciones …
-
Contrôle du PCP-SL sur le commerce de la cocaïne à Uchiza
Le PCP-SL a établi un système de contrôle sur le trafic de cocaïne dans les zones productrices, en prélevant des frais d'inscription et en régulant le marché par le biais d'accords avec les chefs d'entreprise.
-
Signature d'un compromis en sept points entre le PCP-SL et les trafiquants de drogue
El 9 de abril de 1990 se firmó un compromiso «más orgánico e integral» entre el PCP-SL y las firmas de narcotraficantes en Uchiza. Este convenio estableció siete puntos fundamentales: (1) precio, (2) peso, (3) negociación directa, (4) intermediarios, (5) acuerdos y normas, (6) delegaciones, y (7) sanciones. El punto …
-
Le PCP-SL se retire de l'autoroute Federico Basadre (CFB)
En 1991, debido al paulatino cambio de la estrategia contrasubversiva de parte de la Marina de Guerra, el PCP-Sendero Luminoso empezó a retirarse hacia algunas zonas del río Ucayali y perdió el control de los caseríos de la Carretera Federico Basadre (CFB). Este cambio de estrategia implicó que la Marina …
-
Les travaux de MRTA se poursuivent jusqu'aux menaces
La Dirección Regional (DR) del Frente Oriental del MRTA continuó sus operaciones en Ucayali durante 1991, aunque con relevancia política y militar limitada tras los eventos del 9 de febrero de 1989 que desarticularon los movimientos campesinos, populares y políticos en la región. El trabajo de la organización se mantuvo …
-
Changement de stratégie contre-subversive en Ucayali
En 1991, las fuerzas armadas, particularmente la Marina de Guerra del Perú, implementaron un cambio significativo en su estrategia contrasubversiva en Ucayali. Esta nueva estrategia se basó en ganarle la base social a PCP-SL mediante acciones cívicas que demostraran a la población civil que las fuerzas armadas respetaban la vida …
-
La marine prend le commandement politico-militaire de l'Ucayali
En 1991, la Marina de Guerra del Perú asumió la conducción total del Comando Político-Militar de Ucayali, que había sido establecido inicialmente el 1 de junio de 1989 cuando el departamento fue declarado en estado de emergencia. Este cambio implicó un giro en la estrategia contrasubversiva, dejando de realizar operativos …
-
Formation CAO à Masisea
En 1991, con el cambio de estrategia contrasubversiva de la Marina de Guerra del Perú, se formó un Comité de Autodefensa (CAD) en Masisea con asesoramiento de la Marina. Este CAD fue parte de una estrategia más amplia para ganarle la base social a PCP-SL en la región del Ucayali …
-
Contrôle et retrait du PCP-SL en Ucayali
Le PCP-SL a exercé un contrôle quasi absolu en Ucayali pendant près de deux ans par le prélèvement de quotas sur le trafic de drogue, mais a commencé à se retirer en 1991 en raison des changements de la stratégie contre-subversive.
-
Rejet des communautés natives du PCP-SL en Ucayali
Les communautés natives Shipibo-Conibo d'Ucayali ont rejeté le recrutement forcé et les impositions du PCP-SL, restant résistantes à l'incorporation à la lutte armée.
-
Arrestation et disparition à Aguaytía
El 26 de abril de 1991 en Aguaytía, provincia de Padre Abad, departamento de Ucayali, se produjo la detención y posterior desaparición de tres personas: el hermano, el primo y el conviviente de la declarante. Los hechos fueron perpetrados por efectivos de la Marina de Guerra del Perú. La declarante …
-
La marine prend la tête du commandement politico-militaire à Ucayali
En 1992, la Marina de Guerra del Perú asumió la Jefatura del Comando Político-Militar de Ucayali, marcando un cambio importante en la estrategia contrasubversiva de la región. Este cambio coincidió con una nueva estrategia que se basó en ganarle la base social a PCP-SL, mediante acciones cívicas que demostraran a …
-
Conflit entre le PCP-SL et les Forces Armées en Ucayali
Description du contrôle exercé par Sendero Luminoso dans les zones de culture de coca d'Ucayali et la réponse répressive des Forces Armées qui a généré un déplacement forcé de la population civile.
-
Formation d'un réseau d'agents pastoraux
En 1993, la Oficina de Derechos Humanos de la Vicaría de Pucallpa logró conformar una red de apoyo nombrando agentes pastorales en el departamento de Ucayali. Estos agentes tenían la misión de difundir el apoyo de la Iglesia Católica a las víctimas de la violencia política en la región. Además, …
-
Fin des actions militaires du MRTA dans l'Ucayali
Entre 1990 y 1993, el MRTA experimentó una progresiva desarticulación en Ucayali debido a múltiples factores. La desconexión del Ejército del Territorio (ET) del Frente Oriental (FO) con la Dirección Regional (DR) y el escaso apoyo logístico desde la ciudad causaron el abandono de los contingentes militares. El MRTA había …
-
État d'urgence à Ucayali pendant les élections de 1995
Le département d'Ucayali est resté en état d'urgence pendant les élections générales de 1995 sous contrôle militaire pour contrer les activités des résidus de Sendero Luminoso.
-
Exécution d'Indalecio à Ucayali
Des militaires de la Marine de guerre ont exécuté Indalecio Pomatanta en le brûlant vif après l'avoir torturé à la base militaire d'Ucayali le 2 avril 1995.
-
Exécution d'Indalecio Pomatanta à Ucayali
El 2 de abril de 1995, la familia fue atropellada por la base militar de la Marina de Guerra. Llegaron a las seis de la mañana en una combi blanco. El comandante y el teniente de asuntos civiles agarraron al hijo y lo golpearon en la barriga, lo puñetearon y …
-
La marine retire son soutien aux DAC dans l'Ucayali
A partir de 1998, la Marina de Guerra del Perú retiró el apoyo que brindaba a los Comités de Autodefensa (CAD's) en la región de Ucayali. Esta decisión se debió a que los CAD's pasaron a depender directamente de la Prefectura, cambiando así la estructura de mando y supervisión de …
-
Crainte des Communautés Asháninka du Resurgissement du PCP-SL
Les femmes asháninka de Villa Esmeralda expriment leur crainte que le PCP-SL revienne et répète les attaques, massacres et enlèvements qu'elles ont subis pendant le conflit armé.
-
Meurtre d'un frère à La Merced, Padre Abad, Ucayali
La declarante narra el asesinato de su hermano ocurrido en La Merced, Padre Abad, Ucayali. El testimonio fue recogido en Aguaytia en septiembre del 2002. Este caso forma parte de los testimonios sobre violencia política en la región de Ucayali. El testimonio se encuentra en el contexto de la sección …
-
Meurtre à La Merced
El testimonio 487516 registrado en Aguaytía, Padre Abad, Ucayali en septiembre del 2002, documenta el asesinato de un hermano de la declarante en La Merced, Padre Abad, Ucayali. El caso forma parte de los testimonios recopilados por la CVR sobre hechos de violencia en la región de Ucayali. La declarante …
-
Incendie d'Indalecio par la Marine Péruvienne à San Alejandro
Des membres de la Marine Péruvienne ont brûlé Indalecio à l'essence dans son domicile dans le district de San Alejandro pendant un scrutin simulé.
-
Témoignage d'une personne déplacée de Guacamayo, Padre Abad, Ucayali
Testimonio recogido en Lima de un declarante desplazado originario de Guacamayo, Padre Abad, Ucayali. El testimonio forma parte de la documentación de la Comisión de la Verdad y Reconciliación sobre los efectos del conflicto armado interno en el Perú. El declarante relata su experiencia como desplazado y las consecuencias emocionales …
-
Déplacés de Guacamayo
El declarante es un desplazado de Guacamayo, Padre Abad, Ucayali. El testimonio fue recogido en Lima en noviembre del 2002. El caso forma parte de los testimonios sobre desplazamiento forzado de población durante el conflicto armado interno en la región de Ucayali. El testimonio está registrado en la Base de …
Photos, Videos & Documents 6
2011
Relation des communautés et centres peuplés inscrits au RUV
2009
L'exécutif consacre 4 millions de soles aux personnes touchées par le terrorisme
2005
Qu'est-il arrivé à l'affaire Indalecio Pomatanta ?
PDF
2004
Mémoires de femme (dans le conflit armé interne)
Audiences publiques CVR : Tingo María. Août 2002
1999