Retour du témoin dans la fosse

Le 25 septembre 2002, à 4h00 du matin, le témoin retourna à la fosse à Quispillacta avec d'autres membres de la famille et creusa quelques centimètres, trouvant des os et des vêtements caractéristiques des victimes. Cet acte survint dans le contexte d'une exhumation où les membres de la famille attendaient les résultats ADN avant d'accepter les restes.

El 25 de septiembre de 2002, aproximadamente a las 4:00 AM, el testigo regresó a la fosa acompañado de otros familiares. Durante esta visita, cavaron unos centímetros en el lugar y comenzaron a aparecer huesos humanos. También encontraron una chompa (prenda de vestir) que una señora había tejido para su esposo, la cual era idéntica a una que tenía su hijo. Además, se observó ropa que era característica de la gente de Quispillacta. Este regreso a la fosa ocurrió en el contexto de una exhumación previa donde los familiares habían decidido no aceptar los restos hasta recibir los resultados de las pruebas de ADN en diciembre, expresando desconfianza en el proceso oficial.

Source : Informe CVR (página no especificada en el fragmento)
Lieu : Quispillacta, Perú