Fin de l'enquête de la Commission CCD sur l'opération Aries
La Commission des droits humains du CCD conclut son investigation de trois jours sur l'Opération Aries à Tingo María, Aucayacu et Anda, confirmant l'existence de morts mais minimisant les dénonciations de violations massives des droits humains présentées par la CNDDHH.
La Comisión de Derechos Humanos del Congreso Constituyente Democrático (CCD) concluyó su investigación sobre las denuncias de violaciones de derechos humanos durante la Operación Aries. La delegación viajó a Tingo María el 23 de abril y durante tres días (23, 24 y 25 de abril) recibió testimonios de personas afectadas en Tingo María, Aucayacu y Anda. La comisión visitó los caseríos de Moyuna y Moena, donde comprobó la existencia de personas muertas, y dos cadáveres fueron trasladados a Tingo María por disposición del Fiscal Provincial. Los congresistas oficialistas, liderados por Carlos Blanco Oropeza, concluyeron que no se comprobaron los cien cadáveres denunciados ni bombardeos masivos, minimizando las denuncias de la CNDDHH.