Résolution présidentielle sur l'aide au Pérou
Le secrétaire d'État certifie que le Pérou remplit les critères de l'INCA malgré les objections du Congrès.
Sobre la base de la resolución presidencial Nº 91-20, el Secretario de Estado procedió a constatar que el Perú sí satisfacía los criterios puestos por la INCA y así lo expresó en carta del 30 de julio dirigida al Congreso, donde se da fe de ello, repitiendo punto por punto los criterios de la INCA como ya satisfechos por el Perú, y expresando su confianza en el compromiso asumido por Fujimori tanto en la lucha contra el narcotráfico como en el respeto a los Derechos Humanos.
Actors
Secretario de Estado
certifier of Peru's compliance with INCA criteria
Perú
subject of certification regarding INCA criteria compliance
Congreso
recipient of certification letter; raised objections
INCA
organization that established criteria for aid eligibility
Fujimori
leader who made commitments on drug trafficking and human rights