Fin de la grève des enseignants du SUTEP
Le 23 août 1991, après 104 jours de grève, les enseignants du SUTEP retournèrent dans les salles de classe, mettant fin à l'un des arrêts de travail les plus prolongés du secteur éducatif sous le gouvernement de Fujimori.
Después de 104 días de huelga, el 23 de agosto los maestros volvieron a las aulas. La huelga del SUTEP (Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educación del Perú) había iniciado en mayo de 1991 y se extendió durante más de tres meses. Durante el conflicto, el gobierno declaró en estado de emergencia el sector Educación para evitar poner en peligro el año escolar. La huelga se desarrolló en un contexto de múltiples protestas laborales que incluían también a trabajadores de salud y universidades nacionales.