Levée de la suspension de l'aide américaine

Le Congrès américain leva la suspension de l'aide militaire et économique au Pérou pour la lutte antidrogue, bien qu'il maintint sans effet 10 millions de dollars pour l'équipement militaire dans l'Alto Huallaga.

El Congreso norteamericano levanta la suspensión de la ayuda militar y económica al Perú relacionada con la lucha antidroga. Esta ayuda había sido suspendida anteriormente a solicitud del senador Edward Kennedy, quien exigió la suspensión temporal de los créditos de ayuda militar ante las denuncias de violaciones de derechos humanos atribuidos a militares peruanos. Sin embargo, el Congreso deja sin efecto un paquete de 10 millones de dólares destinados al equipamiento de tres batallones del Ejército Peruano en el Alto Huallaga.

Source : Informe CVR, página 203
Lieu : Perú