Lettre du Congrès américain au président Bush sur les droits de l'homme
Le Congrès américain mit en garde Bush sur de graves violations des droits humains au Pérou.
En una extensa carta del Congreso al presidente George Bush, fechada el 23 de julio, se expresó que las fuerzas armadas y policiales peruanas han impedido al gobierno de Fujimori cumplir con las condiciones puestas por la INCA, y que por cuarto año consecutivo la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ha recibido más reportes de desapariciones y otras violaciones que de ningún otro país en el mundo. La carta concluyó que incrementar la ayuda a la policía y fuerza armada peruanas emitiría una señal de que los Estados Unidos están dispuestos a tolerar sus tristes resultados en derechos humanos.
Actors
Congreso de EEUU
sender of warning letter
George Bush
recipient of letter, US president
Fuerzas Armadas del Perú
perpetrator of human rights violations
Policía del Perú
perpetrator of human rights violations
Fujimori
Peruvian president
INCA
organization that set conditions
Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas
recipient of human rights violation reports
Estados Unidos
potential aid provider
Perú
country with human rights violations