Asháninka Incursion in Ciudad Constitución
On January 30, 1990, approximately 500 Asháninkas launched an incursion into the town of Ciudad Constitución, which had been significantly depopulated due to threats of invasion by native communities. The attackers gathered the townspeople in the street, conducted a widespread looting, and subjected the population to servitude, forcing them to paint their faces with achiote and mocking them. The incursion was marked by violence, including the killing of those suspected of ties with the MRTA, and left lasting psychological scars on the survivors.
El 30 de enero de 1990, alrededor de 500 ashéninkas incursionaron en la población de Ciudad Constitución, que había sido debilitada por amenazas previas de invasión. Los asaltantes reunieron a todos los pobladores en la calle e iniciaron un saqueo generalizado, imponiendo humillaciones y violencia contra los colonos, incluyendo asesinatos por sospecha de vínculos con el MRTA. Establecieron «garitas de control» donde detenían a quienes entraban o salían de la población, cometiendo actos de extrema crueldad. La incursión terminó en febrero cuando la presencia de un camión del Ejército los obligó a retirarse.