Human Rights and Reproductive Wrongs

Note : Ce qui suit est extrait du livre de Steven Mosher, Population Control—Real Costs, Illusory Benefits. Lorsque l'équipe gouvernementale de stérilisation arriva dans leur petite ville de La Legua, au Pérou, Celia Durand et son mari, Jaime, se regardèrent et hochèrent la tête. Bien que Celia ait envisagé une ligature des trompes dans le passé, elle avait commencé à entendre des rumeurs sur des femmes blessées ou même tuées lors de la campagne nationale de ligature des trompes. Elle avait décidé qu'elle ne voulait pas être stérilisée de cette façon. Peut-être que je le ferai plus tard, dit-elle à Jaime, peut-être dans un hôpital. Certainement pas dans le petit dispensaire au bout d'une des rues de terre battue de La Legua, avec ses fenêtres grandes ouvertes à la poussière, aux insectes et aux odeurs de porcs et d'autres animaux fouissant et déféquant dans les rues et les cours voisines. Certainement pas au milieu d'un Festivale de Ligaduras de Trompas [Festival de Ligature des Trompes], comme le proclamait la banderole hâtivement accrochée devant la clinique, avec des médecins pressés de couper, tailler et coudre à travers une longue file de patientes.