La guerre continue. Approches de la violence politique et idéologique au Pérou

Un panorama dans notre pays des effets politiques, des conséquences sociales et des souffrances à peine comprises nécessite non seulement un travail de longue haleine, mais exige aussi l'échange réflexif de tous les domaines de la société où il s'incube. Mais comme l'exigence éthique le suggère, il y a aussi beaucoup à cicatriser. Non seulement suivre le vieux adage consistant à se souvenir du passé pour ne pas être condamné à le répéter, mais sa reconnaissance oblige à des délibérations mutuelles et à des prophylaxies publiques. Dans notre pays, non seulement on traîne le choc brutal et traumatique de la conquête, mais on se trouve également continuellement confronté à des états de civilisation antagonistes qui se superposent, se contredisent, se heurtent, s'excluent. (Extrait de l'introduction).