Paramètres pour la Conception d'un Programme de Réparations au Pérou

El presente informe no pretende ofrecer una receta para Perú ni pronunciarse sobre medidas específicas que deben ser definidas entre peruanos. Su objetivo es más modesto: busca contribuir, desde una perspectiva teórica y a partir de la experiencia internacional, a definir un marco justo y realista dentro del cual la sociedad peruana pueda debatir la mejor manera de reparar el inestimable daño ocasionado a individuos y comunidades durante 20 años de violencia y represión. El debate sobre las reparaciones no ocurre en un vacío, sino que debe acoplarse a ciertas normas internacionales y nacionales; además, tiene la posibilidad de aprovechar la experiencia de otros países que han enfrentado un desafío similar. Por ello, el informe incluye un análisis de las consideraciones jurídicas relevantes y de la experiencia de otras comisiones de la verdad, sin perder de vista el contexto jurídico, social y económico peruano.