Hatun Willakuy : version abrégée du Rapport Final de la Commission de Vérité et Réconciliation : Pérou.
Hatun Willakuy reproduit les idées et les principales conclusions du Rapport de la Commission de la Vérité et de la Réconciliation (CVR). Il a été élaboré par la Commission de Remise de la CVR, à la demande du plénum des commissaires lors de leur dernière session du 31 août 2003. Tous les faits relatés, ainsi que les évaluations exposées, sont étayés par le rapport intégral et ses annexes. La locution Hatun Willakuy peut se traduire en espagnol par « grand récit ». Ce titre représente un hommage à ceux qui furent les principales victimes de la violence ici décrite et dont les voix ont permis de reconstruire cette histoire. C'est en effet un grand récit : l'histoire d'une tragédie longtemps ignorée dans ses aspects les plus terribles et, en même temps, un exemple remarquable de la résistance de la dignité humaine au Pérou.