Les Sentiers Insolites du Pérou. Première édition

« Ce livre a eu son origine quand un groupe de professeurs et d'étudiants de l'Université de Wisconsin-Madison avons commencé à discuter de la difficulté qu'il y avait à atteindre une compréhension profonde des origines, des dynamiques sociales et des conséquences de l'agonie politique qui a frappé le Pérou dans la décennie de 1980 et au début de celle de 1990. La frustration, l'urgence et l'opportunité ont tous joué un rôle dans nos discussions. La frustration venait d'un sentiment que nos connaissances héritées et les cadres intellectuels disponibles s'avéraient inadéquats pour atteindre une compréhension profonde et multidimensionnelle. L'urgence tenait à la sensation que le Pérou et les Péruviens vivaient une grande catastrophe et une période fondatrice décisive ; ces conditions semblaient exiger, presque comme une priorité éthique, que nous fassions un effort pour améliorer la compréhension et l'interprétation de l'histoire péruvienne récente. Un sentiment d'opportunité émergea également. Plusieurs intellectuels et militants péruviens jeunes s'étaient formés intellectuellement juste pendant les années de guerre de leur pays. S'ils étaient intégrés à une collaboration soigneusement conçue et multigénérationnelle, leur connaissance de la réalité et leur flexibilité analytique pourraient peut-être produire la connaissance et l'analyse fraîches qui semblaient si urgentes ». Steve J. Stern. Éditeur.