RETABLE. L'HOMME

El hombre Année : 1987 Dimensions : Ouvert : 59 x 84 x 11 cm / Fermé : 59 x 41 x 11 Edilberto Jiménez a réalisé ce retablo inspiré par le huayno « El hombre », du compositeur ayacuchano Ranulfo Fuentes. Le thème décrit les désirs d'un homme de se libérer / de vaincre l'oppression qui l'entoure. À l'intérieur d'un cercle au centre du retablo se trouve l'homme suspendu dans les airs. Il est montré expérimentant simultanément la succession entre deux moments : l'oppression qui lui a — comme le dit le huayno — meurtri les genoux, et, d'autre part, la libération progressive ou son espoir de se libérer. Il a deux têtes, l'une penchée sur son épaule, vaincue, et l'autre qui regarde droit devant avec une expression énergique. Ses pieds sont enchaînés aux terres péruviennes/latino-américaines, mais ses poignets portent des chaînes qu'il a réussi à briser. Cette image reproduit l'énergie du huayno qui, par ses paroles, évoque également cette image. Ce cercle est le centre d'un autre plus grand, divisé en cinq compartiments dans lesquels sont sculptées diverses scènes d'oppression de la population andine dans l'histoire péruvienne, comme, par exemple, des scènes relatives à l'oppression des grands propriétaires terriens, la propagation des maladies avec l'arrivée des Espagnols, les abus de la part des mineurs, l'assassinat impitoyable durant les années de violence, etc. Les portes sont accompagnées de différents types de fleurs.