Intensification des patrouilles militaires dans les centres miniers
En mai 1987, des militaires et des policiers intensifièrent leurs patrouilles dans les centres miniers de la région centrale, poursuivant les arrestations arbitraires de dirigeants syndicaux.
En mayo de 1987, los militares y la Policía Nacional intensificaron los patrullajes en los centros mineros de la región central del Perú. Esta intensificación de operaciones militares se produjo en el contexto de creciente actividad de Sendero Luminoso en la zona minera. Las fuerzas del orden continuaron deteniendo arbitrariamente a los dirigentes sindicales durante estas operaciones. Este incremento en la presencia militar formaba parte de la estrategia contrainsurgente en los centros mineros de Cerro de Pasco y otras zonas de la región central.