Prolongation de l'état d'urgence

Le gouvernement péruvien prorogea de trente jours l'état d'urgence dans tout le pays, incluant la suspension des garanties constitutionnelles. La mesure fut prise après avoir écarté l'état de siège et en réponse à l'augmentation de la violence terroriste.

El gobierno peruano decidió prorrogar por treinta días el estado de emergencia en todo el país, lo cual incluía la suspensión de garantías constitucionales. Esta medida fue tomada después de que el ministro del Interior, Luis Pércovich Roca, manifestara que no se había considerado conveniente implantar el estado de sitio. La decisión se produjo en un contexto de incremento de acciones terroristas durante junio de 1984 y tras reuniones entre el presidente Fernando Belaunde Terry y el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Días antes, el 6 de julio, se había publicado un Comunicado Oficial en el que se analizaron nuevas medidas para erradicar el narcoterrorismo con la participación de las FFAA.

Source : Informe CVR, página 90
Lieu : Perú