Opération de sauvetage des otages dans la chambre « I »
Lors de l'opération de sauvetage des otages, des commandos militaires tirèrent sur deux subversifs à la porte de la chambre « I », suscitant une controverse sur la possibilité d'une reddition.
Selon le réquisitoire du parquet d'avril 2003, deux effectifs militaires de l'équipe de sauvetage rapportèrent que lors de l'évacuation du dernier otage de la chambre « I », deux terroristes apparurent par la porte portant des armes à feu et une grenade, et furent donc abattus. Cependant, le procureur remit en question cette version en considérant que les subversifs n'auraient pas pu atteindre cette porte étant donné que les espaces adjacents étaient contrôlés par les commandos. Le Lieutenant-Colonel Luis Alberto Donoso Volpe décrivit l'emploi de la technique du Tir Instinctif Sélectif, qui incluait des coups de grâce aux subversifs restant en vie, ce qui suggère que ces tirs faisaient partie de l'opération planifiée.