Régularisation du transit par voie terrestre et fluviale
En 1995 fut régularisée la circulation terrestre et fluviale dans la forêt centrale, interrompue pendant des années par le conflit armé. Ce processus s'inscrivit dans le retour des familles déplacées vers leurs communautés d'origine.
A partir de 1995 se comenzó a regularizar el tránsito por vía terrestre y fluvial que había sido interrumpido por varios años debido al conflicto armado interno. Este proceso de normalización del tránsito se dio en el contexto del retorno de las familias desplazadas a sus comunidades originales en la Selva Central, proceso que se había iniciado oficialmente el 17 de septiembre de 1994 como parte de una campaña impulsada por el gobierno y las Fuerzas Armadas. La regularización del tránsito fue un elemento clave para la reactivación de la vida económica y social de la región después de años de violencia.