Avis à l'armée de la base de Mazamari sur les meurtres commis dans la vallée du Tsiriari
Le 19 août 1993, des habitants survivants du massacre de la vallée de Tsiriari alertèrent l'armée de la base de Mazamari des assassinats massifs commis par le PCP-SL la veille. Quatre communautaires de Mazamari arrivèrent par la suite pour aider à enterrer les victimes.
El jueves 19 de agosto de 1993, un día después de la matanza perpetrada por columnas senderistas en ocho comunidades del valle de Tsiriari, los pobladores que habían logrado esconderse en el monte bajaron para dar aviso al Ejército de la base de Mazamari sobre los hechos ocurridos. La matanza había ocurrido el día anterior, el miércoles 18 de agosto, cuando tres columnas senderistas de aproximadamente 70 personas cada una ingresaron a las comunidades y asesinaron a pobladores con armas blancas, flechas, machetes y ahorcamientos. El viernes 20 de agosto, cuatro comuneros que llegaron de Mazamari ayudaron a terminar de enterrar a los muertos. En total, fueron veintiuno los muertos en la comunidad Nomatsiguenga Tahuantinsuyo, y la matanza completa en el valle dejó aproximadamente 65 víctimas según reportes iniciales.