Fujimori ferme le Congrès et intervient dans le système judiciaire

Le 5 avril 1992, le président Alberto Fujimori dissolut le Congrès national et réorganisa totalement le Pouvoir judiciaire, le Conseil national de la magistrature, le Tribunal des garanties constitutionnelles et le Ministère public, avec le soutien des forces de l'ordre. Les présidents du Sénat et de la Chambre des députés furent arrêtés à leur domicile.

El 5 de abril de 1992, a las 10:30 de la noche, el Presidente Constitucional Alberto Fujimori Fujimori, con el apoyo de las fuerzas del orden, anuncia la disolución del Parlamento Nacional y la reorganización total del Poder Judicial, del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), del Tribunal de Garantías Constitucionales y del Ministerio Público. El presidente del Senado, Felipe Osterling Parodi, y el presidente de la Cámara de Diputados, Roberto Ramírez del Villar, son arrestados en sus respectivos domicilios. Al día siguiente, el 6 de abril, juramenta el nuevo gabinete bajo la presidencia de Óscar de la Puente Raygada, quien lee el texto del primer decreto ley del régimen denominado "Ley de Bases del Gobierno de Emergencia y Reconstrucción Nacional", que instituía la elaboración de una nueva Constitución Política. El 9 de abril, alrededor de 100 representantes entre diputados y senadores declaran vacante la Presidencia por "incapacidad moral de Alberto Fujimori Fujimori" y designan transitoriamente como presidente al segundo vicepresidente Carlos García y García.

Source : Informe CVR, páginas 211-212
Lieu : Lima, Perú