Adoption du budget général 1992

Le Congrès approuva le Budget général pour 1992 en décembre 1991, mais le président Fujimori formula 29 observations sur 41 articles et ne promulgua pas la loi, créant une crise constitutionnelle sans précédent en paralysant les activités du secteur public.

El Congreso aprobó la Ley General de Presupuesto para 1992 al terminar la primera legislatura ordinaria en diciembre de 1991. Sin embargo, el presidente Alberto Fujimori Fujimori realizó 29 observaciones sobre 41 artículos de la ley enviada por el Congreso el último día del año. Al no promulgar la ley, el Presidente creó un vacío legal no previsto por la Constitución, paralizando las actividades del sector público y generando una crisis constitucional sin precedentes. Este conflicto entre el Ejecutivo y el Congreso sobre el presupuesto fue parte de los enfrentamientos cada vez más abiertos entre ambos poderes que caracterizaron el período.

Source : Informe CVR, páginas 206-207
Lieu : Lima, Perú