Massacre at 'Misteriosa' Mine
On July 4, 1991, a patrol of the Army killed fifteen people, including adults and children, at a mine known as 'Misteriosa'. Following an investigation ordered by the Joint Command of the Armed Forces, the Permanent War Council of the Second Judicial Zone of the Army sentenced those responsible on October 16, 1992. However, the perpetrators were later granted amnesty in 1995. The Truth and Reconciliation Commission recommended reopening the criminal process, annulling the effects of the amnesty law in accordance with the Inter-American Court of Human Rights' ruling.
El 4 de julio de 1991, una patrulla del Ejército asesinó a quince personas, entre adultos y niños, en una mina conocida como 'Misteriosa'. Tras una investigación ordenada por el Comando Conjunto de la Fuerza Armada, el Consejo de Guerra Permanente expidió sentencia contra los responsables el 16 de octubre de 1992. Los sentenciados fueron posteriormente beneficiados por la ley de amnistía de 1995. La CVR recomienda la reapertura del proceso penal y la anulación de los efectos de la amnistía.