Ayacucho : l'attente du gaucho

La première chose que le général Luis Cisneros Vizquerra, actuel ministre de la guerre, fit en recevant QUEHACER, fut de nous offrir une tasse de café et de commenter que le reportage sur Ayacucho, que nous avions publié dans notre numéro précédent — et qui a battu tous nos records de ventes — l'avait beaucoup intéressé. « Je m'informe habituellement des nouvelles et des publications par les résumés que me préparent mes conseillers », dit le Général. Cependant, en cette occasion « on m'a tellement parlé du numéro et de ce qui s'y disait, que je n'ai eu d'autre recours que de me référer à la source ». Et qu'en avez-vous pensé ?, fut notre question. Cisneros répondit : « Il s'agit d'une étude sérieuse qui tente de mettre à nu, depuis sa perspective, le problème : j'ai ordonné l'achat de plusieurs exemplaires ». Ah, vraiment ? « Oui, nous devons l'étudier. J'ai également contribué à l'épuisement de votre revue », murmura-t-il. Et ainsi, sans plus de préambules, l'entretien avec Cisneros commença et le dur Général commença à nous livrer ses vérités. À bien des égards, un entretien polémique et révélateur. (Introduction de l'article).