Droits humains et réparation. Un débat en suspens - Séminaire

Le séminaire qui a donné origine à cette publication s'est proposé de recueillir une réflexion large depuis des domaines disciplinaires divers sur les violations des droits humains et les divers domaines de réparation. Les réflexions et propositions depuis différents regards et réflexions nous restituent une dimension que nous estimons fondamentale : la réparation n'est pas uniquement une action de l'État, c'est aussi et principalement un processus culturel qui fait place à la reconnaissance du dommage et du trauma, au deuil individuel et à l'élaboration collective de la société. La réparation a été un thème récurrent dans la subjectivité et dans la politique de notre pays pendant des années. Pour la majorité des gens, "les réparations" se limitent à des compensations économiques, aux "pensions" comme l'expression la plus concrète de la reconnaissance de l'État quant à la responsabilité qui lui incombe dans les dommages causés aux personnes par ses agents. (Extrait de l'introduction).