RETABLE. FOULE

Masa Année : 1986 Dimensions : Ouvert : 48 x 115 x 27 cm / Fermé : 48 x 58 x 27 cm Ce retablo s'inspire du poème « Masa » du poète César Vallejo, dont les strophes sont représentées dans une succession de scènes de guerre et de violence à travers le monde. Divers moments de guerre se superposent et se reconnaissent à la présence d'uniformes, d'armes — chars, navires, lances, fusils, etc. —, de drapeaux et d'autres éléments : les guerres entre pharaons, la Guerre du Pacifique, la Première et la Deuxième Guerre mondiale, etc. Le poème raconte en vers comment un cadavre est exhorté à revivre à plusieurs reprises — par un, deux, vingt, cent, mille, cinq cent mille, des millions d'hommes — sans succès. Ce n'est que lorsque tous les hommes de la Terre le rejoignent pour qu'il revive que le cadavre se relève et se met à marcher. Dans le retablo, cette scène culminante est représentée par cinq personnes — une de chaque continent — qui, se tenant par la main, dansent joyeusement dans une sorte d'araskaska joyeuse. Le mort se lève avec énergie, une torche à la main. Tout au long des différents moments, le cadavre est toujours secouru ou accompagné par la Mère Patrie, qui, devant le corps ressuscité, joue de la trompette. Au fond, on voit la présence de trois soleils resplendissants : celui de gauche, de ton rouge, représente la mort. Ce soleil rougeoyant illumine une mer où flottent des navires de guerre qui brûlent face à un rivage sur lequel sont représentées de grandes œuvres architecturales de l'humanité, également entourées par le feu. Vers le milieu, le feu cesse au pied d'une grande montagne aux tons bleutés qui porte la silhouette de Vallejo, illuminée par un soleil jaune brillant dans un ciel sombre. Cela représente une période de tension où Vallejo gît pensif. Vers la droite, le ciel s'éclaircit et l'on voit représentée une vallée pleine de vie avec une rivière — dont la présence se retrouve à maintes reprises dans les œuvres d'Edilberto — illuminant et métaphorisant la résurrection du cadavre.