Des effectifs des Forces armées transfèrent le corps d'une victime de l'Operativo Aries
Des membres des Forces Armées transportent, à Tingo María, Huánuco, le corps d'une victime de l'Opération Aries, lancée le 5 avril 1994 avec l'intention d'éliminer les restes de Sendero Luminoso qui opéraient sur la rive gauche de la rivière Huallaga. Le 12 du même mois, l'Armée bombarda les communautés de Moyuna, Cayumba et El Salvador, dans la province de Leoncio Prado, Huánuco. Selon les témoignages des habitants, certaines patrouilles militaires commirent des exécutions arbitraires de civils désarmés. La Comisión de la Verdad y Reconciliación soutient que pendant cette opération auraient eu lieu des détentions arbitraires, des exécutions extrajudiciaires, des viols et des tortures.