Una guerra de víctimas. Las campañas de guerrilla y de contrainsurgencia en Guatemala y en el Perú en perspectiva comparativa

En ambos países las “guerras revolucionarias” y las “guerras populares” han sido llevadas a cabo en las áreas remotas, rurales e indígenas del Quiché y del Petén en Guatemala, y en los departamentos de Ayacucho y de Junín en el Perú. Hay una justificación para la interpretación de estas “guerras de baja intensidad” como guerras civiles étnicas, originadas en nombre de las etnias indígenas, incorporando cada vez mayores segmentos de la población indígena en las columnas de las guerrillas y en las organizaciones paramilitares de “autodefensa” y cuyo resultado ha sido, últimamente, un lento sacrificio de la población indígena. El análisis del caso guatemalteco y peruano va a empezar en los momentos en que se ha paralizado las “revoluciones militares” de Arbenz y de Velasco. En ambos países fueron el periodo de los gobiernos de tinte nacionalista-izquierdista, tratando de ejecutar una reforma agraria y un programa de otras reformas económicas y sociales, para liquidar las bases económicas y políticas de las oligarquías nacionales dominantes, para integrar las etnias indígenas dentro del estado-nación, y para modernizar la economía, la sociedad y el orden político, construyendo un estado fuerte y un sector público de desarrollo social competente con presencia en las regiones más remotas del territorio nacional. (Extracto presentación).