Hatun Willakuy: versión abreviada del Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación: Perú.
Hatun Willakuy reproduce las ideas y hallazgos principales del Informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR). Fue elaborado por la Comisión de Entrega de la CVR, por encargo del pleno de comisionados efectuado en su última sesión del día 31 de agosto del 2003. Todos los hechos que se relatan, así como las evaluaciones expuestas, se encuentran sustentados en el informe integral y sus anexos. La locución Hatun Willakuy puede traducirse al español como “gran relato”. Este título representa un tributo a quienes fueron las principales víctimas de la violencia aquí descrita y cuyas voces permitieron reconstruir esta historia. Es en efecto, un gran relato: la historia de una tragedia largamente ignorada en sus aspectos más terribles y al mismo tiempo, una ejemplar muestra de la resistencia de la dignidad humana en el Perú.