Fin de primera fase de Operación Aries
La primera fase de la Operación Aries concluyó el 26 de mayo de 1994 después de cincuenta días de operaciones contrasubversivas en los bolsones Cuchara y Primavera. La operación se detuvo definitivamente debido a graves denuncias de violaciones a los derechos humanos presentadas por organizaciones nacionales e internacionales.
La primera fase de la Operación Aries finalizó el 26 de mayo de 1994, tras cincuenta días de operaciones que se iniciaron el 5 de abril. La operación tuvo que detenerse definitivamente debido a las graves denuncias de violación de los derechos humanos acogidas por la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) y la Comisión de Derechos Humanos del Congreso Constituyente Democrático (CCD). Durante esta primera fase, las fuerzas armadas realizaron operaciones envolventes y capturas en la margen izquierda del río Huallaga, específicamente en las zonas conocidas como Bolsón Cuchara y Bolsón Primavera. El general de brigada EP Alfredo Rodríguez Riveros, jefe del Frente Huallaga, informó oficialmente el fin de las operaciones, presentando a 23 de los 30 terroristas capturados y mostrando gran cantidad de armamento, municiones, medicinas y documentación requisada a los subversivos.