Gender workshop with women in Huamanga
In October 2002, a workshop on gender issues was held with women in Huamanga, Peru. Participants shared personal experiences of violence and its impact on their behavior and mental health. The workshop highlighted the need for psychological support and specialist intervention to help individuals and communities heal from past traumas.
En octubre de 2002, se llevó a cabo un taller sobre género con mujeres en Huamanga. Durante la sesión, una participante relató haber crecido dentro de la violencia en su comunidad, presenciando asesinatos y quemas, lo que dejó secuelas psicológicas duraderas. Explicó que su carácter se volvió violento como resultado del trauma, manifestándose incluso en su relación matrimonial, y pidió ayuda especializada para cambiar su actitud y la de su pueblo.