Impact of Armed Conflict on Communities in Peru
The armed conflict in Peru led to significant setbacks in the development of both rural and urban areas. Many individuals experienced a loss of dreams and aspirations due to the abrupt halt in production caused by violence. The conflict also resulted in the disappearance of family members, leaving communities with a diminished capacity for development and a sense of impotence and despair.
El corte abrupto de la producción agrícola y urbana por acciones armadas significó un retroceso en el desarrollo de las localidades y la cancelación de sueños y aspiraciones de muchas personas. La desaparición o ausencia de miembros de la familia agravó la situación, reduciendo las posibilidades de desarrollo adecuado, como en el caso de Pomatambo donde había mayor cantidad de viudas que varones. Las personas afectadas experimentaron impotencia y desesperación por la pérdida de bienes, incrementando la inseguridad y desprotección. Las familias vieron sus chacras y punas abandonadas, viviendo solo de lo poco disponible en sus casas y ganado, considerando finalmente que el desarrollo familiar y comunal había sido "asesinado" por la violencia.